PDF《华电国际电力股份有限公司》

―

1 ― 华电国际电力股份有限公司Huadian Power International Corporation Limited * (在中华人民共和国注册成立之中外合资股份有限公司) (股份代码s1071) 公告 华电国际电力股份有限公司 ( 「公司」 ) 根泄泄胤煞ü嫘级懔阄迥晟习肽攴⒌缌 完成情况.

另外,公司控股80%权益的四川广安发电有限责任公司 ( 「广安公司」 ) 第三期2* 600兆瓦机组扩建工程已於近日获国家发展和改革委员会 ( 「国家发改委」 ) 核准. 本公布乃根 《香港联合交易所有限公司证券上市规则》 13.09(2)条而作出. 根境醪酵臣,截至二零零五年六月三十日,公司各运行电厂按集团统计口径累计完成发 电量228.3亿千瓦时,比去年同期增长31.03%.本公司拥有50%权益的中宁公司上半年发电量完 成10.9亿千瓦时.发电量同比增长幅度较大的电厂 (公司) 有:广安公司、滕州公司、章丘公司、 淄博公司及十里泉电厂等. 公司发电量增长的主要原因是:原有发电机组的发电量同比增加和新增发电机组的电量贡献 (广 安公司两台300MW机组於二零零四年下半年投入商业运营) . 公司所属各运营电厂 (公司) 二零零五年上半年各自发电量 (亿千瓦时) 分别为: 二零零五年 二零零四年 同比 电厂/公司名称 上半年 上半年 增长% 邹县电厂 69.1 60.1 14.92 十里泉电厂 34.5 28.0 23.14 莱城电厂 32.2 28.2 14.16 青岛公司 17.9 16.5 8.50 淄博公司 12.8 10.2 25.85 章丘公司 8.0 5.9 35.14 滕州公司 9.9 7.2 37.15 广安公司 38.3 20.5 87.13 潍坊电厂 18.2 16.4 10.85 本集团总计 (注) 228.3 174.2 31.03 中宁公司 10.9 ― ― 注: 本集团总计中,潍坊电厂按权益比例计入,青岛公司 (於二零零四年底改制成公司) 二零零四年同 期按55%权益比例计入,从二零零五年开始按100%并入,其他电厂 (公司) 按照100%并入 (不含中 宁公司) . ―

2 ― 另外,公司於近日接国家发改委文件,公司控股80%权益的广安公司三期2*600兆瓦机组扩建 工程已於近日获国家发改委核准.预计本项目 (包括脱硫装置) 计划总投资约为人民币45亿元, 公司将按其80%权益比例出资,预期其中资本金比例为20%,其余资金通过贷款解决. 承董事会命 华电国际电力股份有限公司 周连青 公司秘书 中国?山东 二零零五年七月七日 於本公告日期,华电国际电力股份有限公司董事: 贺恭(董事长) 陈飞虎 (副董事长) 朱崇利 (副董事长) 陈建华 (执行董事) 田沛亭 (执行董事) 王映黎 (非执行董事) 张炳炬 (非执行董事) 彭兴宇 (非执行董事) 丁慧平 (独立非执行董事) 赵景华 (独立非执行董事) 王传顺 (独立非执行董事) 胡元木 (独立非执行董事) * 仅供识别 请同时参阅本公布於英文虎报/香港经济日报刊登的内容.