PDF《中华人民共和国国 家 标准》

146 号,邮政编码:065000), 以供今后修订时参考. 本规范主编单位、 参编单位、 主要起草人及主要审巳: 主编单位:中国石油天然气管道工程有限公司 参编单位:中国石化工程建设有限公司 中国石化集团公司总图设计技术中心站 解放军总后勤部建筑工程规划设计研究院 主要起草人:刘杨龙 岳忠郭宝申 叶宏跃 王宇闫高峰 许文忠 董旭陆勇刘长清 杨峥高宏义 袭云峰 刘中庆 主要审查人:王金国 王小林 张广智 张效羽 李正才 刘庆砚 李慧吴勇崔忠涛 鲁谨薇 穆冬玲 赵红民 沈红顾玉梅 次1总贝IJ12术语23防火堤、 防护墙的布置.4 3.1 ―般规定

4 3 .

2 油罐组防火堤的布置53.3液化石油气、 天然气凝液、 液化天然气及其他储罐组 防火堤、 防护墙的布置

8 4 防火堤的 选型与 构造.

10 4.1 选型10 4.2 构造

10 5 防火堤的强度计算及稳定性验算.

13 5 .

1 荷 载效应 和地震作用效应的组 合

13 5 .

2 荷载、地震作用及内力计算

14 5 .

3 强度计算

21 5 .

4 稳定性验算

21 附录A 土压力系数表.

24 附录B 防火堤基底的摩擦系数.

26 本规范用词说明.

27 引用标准名录…

28 附:条文说明

29 Contents

1 General provisions

1 2 Terms

2 3 Fire dike and safety wall arrangement

4 3.

1 G eneral req u irem en ts

4 3.

2 Tank group'

s fire dike arrangement

5 3.

3 L iquefied p etro leu m g a s ,n a tu ra l gas liq u id s, liquefied n a tu ra l gas and o th e r sto rag e tan k s fire dike and safety w all arra n g em en t

8 4 Selection and details of fire dike

10 4.

1 S election

1 0 4.

2 D etails

1 0

5 Strength calculation and stability analysis of fire dike

13 5.

1 C om bination for load effects and earth q u ak e action

1 3 5.

2 C alculation of lo ad , earth q u ak e action and internal forces

14 5.

3 S tre n g th calculation

2 1 5.

4 S tab ility checking

2 1 A ppendix A T he earth pressure coefficient table

2 4 Appendix B T h e friction coefficient of the fire dike base

26 Explanation of wording in this code

2 7 List of quoted standards

28 A dd ition :Explanation of provisions

2 9

1 .

0 .

1 为了合理设计防火堤、 防护墙, 保障储罐区安全, 制定本 规范.

1 .

0 .

2 本规范适用于地上液态储罐区的新建和改建、 扩建工程中 的防火堤、 防护墙的设计.

1 .

0 .

3 防火堤、 防护墙的设计, 应在满足各项技术要求的基础上, 因地制宜, 合理选型, 达到安全耐久、 经济合理的效果.

1 .

0 .

4 储罐区防火堤、 防护墙的设计除应执行本规范外, 尚应符 合国家现行有关标准的规定.

2 术语由防火堤或防护墙围成的一个或几个储罐组成的储罐单元.

2 .

0 .

2 储耀区 storage tank farm 由一个或若干个储罐组组成的储罐区域. 2. 0.

3 防火堤 fire dike 用于常压易燃和可燃液体储罐组、 常压条件下通过低温使气 态变成液态的储罐组或其他液态危险品储罐组发生泄漏事故时, 防止液体外流和火灾蔓延的构筑物.

2 .

0 .

4 隔堤 dividing dike 用于减少防火堤内储罐发生少量液体泄漏事故时的影响范 围, 或用于减少常压条件下通过低温使气态变成液态的储罐组发 生少量冷冻液体泄漏事故时的影响范围, 而将一个储罐组分隔成 若干个分区的构筑物. 2. 0.

5 防护墙 safety wall 用于常温条件下通过加压使气态变成液态的储罐组发生泄漏 事故时, 防止下沉气体外溢的构筑物. 2. 0.