PDF《关连交易》

「中国石油集团」 指 中国石油天然气集团公司,一间根泄沙闪⒅ 国有企业;

「本公司」 指 昆仑能源有限公司 (前称CNPC (Hong Kong) Limited 中国(香港) 石油有限公司) ,一间於百慕达注册成立之有 限公司,其股份於联交所上市;

「关连人士」 指 具上市规则所赋予之涵义;

「控股股东」 指 具上市规则所赋予之涵义;

C

7 C 「目标公司股本权益」 指 四川联发天然气有限责任公司51%股本权益、四川省诚 实燃气发展有限公司60%股本权益、成都龙泉压缩天然 气有限责任公司26%股本权益、郫县华油天然气科技有 限公司56.25%股本权益、双流华油压缩天然气有限责 任公司7.75%股本权益、合江川油压缩天然气有限公司 42.64%股本权益、泸县川油压缩天然气有限公司37%股 本权益及南充西山压缩天然气有限责任公司40%股本权 益;

「本集团」 指 本公司及其附属公司;

「港元」 指 港元,香港法定货币;

「上市规则」 指 香港联合交易所有限公司证券上市规则;

「中国」 指 中华人民共和国;

「人民币」 指 人民币,中国法定货币;

「股份」 指 本公司股本中每股面值0.01港元之普通股;

「股东」 指 股份持有人;

「四川石油管理局」 指 四川石油管理局,一间中国石油集团之全资附属公司;

「四川华油」 指 四川华油集团有限责任公司,一间根泄沙闪 之公司;

「四川石中」 指 四川石中石油输气科技有限公司,一间根泄 成立之公司;

「四川石中收购事项」 指 本公司向四川华油收购四川石中100%之股本权益;

「四川石中收购及 指 本公司、四川石油管理局及四川华油就四川石中收购 增资协议」 事项及四川石中增资事项订立日期为二零一零年六月 二十二日之协议;

「四川石中增资事项」 指 四川石油管理局及本公司於四川石中之注册股本分别 自人民币6,000,000元增加至人民币310,000,000元;

「联交所」 指 香港联合交易所有限公司;

C

8 C 「附属公司」 指 具上市规则所赋予之涵义;

「美元」 指 美元,美国法定货币;

及 「估值日」 指 二零一零年三月三十一日 附注: (1) 就本公布而言,除非另有订明,已采用人民币1.00元兑1.135港元之换算率 (倘适 用) ,惟仅供参考,并不表示任何金额已经或应可或可以按此换算率换算. (2) 本公布所述之中国........