PDF《esd.atex.》

? e.

chains . esd .atex. ? .eu ...e-chainsystems ? ...Product range...24h, from stock... 01.01.2012 D-EU-ESD KATALOG ICON 23.11.2011 15:08 Uhr Seite

1 2 In more and more applications in modern production facilities, the demands on the prevention of sta- tic charges are increasing. Essentially there are two reasons for this ESD - Avoidance of static charges in the field of manufacturing processes of electronic components or assemblies ATEX - Prevention of explosive static charge in hazardous environment Measurements of the electrical surface leakage resistance for igus? e-chains? with the special material igumid GC were made already in

1992 by the igus? GmbH together with the PTB (Physikalisch-Technische-Bundes- anstalt) in Braunschweig, supplemented by additional certifications in

1998 and

1999 according to DIN

53482 and the guidelines for static electricity "ZH1/200" of the Federation of Trade Associations. In the course of fur- ther innovation, the material igumid ESD was certified by the PTB (Physikalisch-Technische-Bundesanstalt) in May 2002. The material igumid ESD combines in its properties the requirements of the ESD as well as ATEX criteria. In some mechanical requirements, the igumid ESD surpasses even the standard material igumid GLW and has been tested with over

10 million cycles in the igus? technology center. Your benefits with ESD products ESD material tested with over

10 million cycles for the highest requirements Snap-open e-chains? with mounting brackets and interior separation in ESD and ATEX design available from stock Standardized product - igumid ESD with PTB certificate Proven over years of use in explosion-proof areas Short delivery times: 7.00 - 20.00 h - ordering and delivery service ESD&ATEX...ig More information at: [email protected] or http://atex-info.igus.eu Available from stock. Delivery in 24h or today!* *Delivery time means time until shipping of goods D-EU-ESD KATALOG ICON 23.11.2011 15:08 Uhr Seite

2 3 Conductivity of igus? products from igumid ESD In contrast to temporarily acting applied conduc- tive surface coatings or volatile incorporated anti- static agents, the used additives grant a long lasting and maintenance-free conductivity. An e-chain? is not sufficient to ensure sufficient conductivity, if only the individual components exhibit conductivity, but the whole e-chain? from one to the other end must have a continuous conductivity. All products in this catalog are optimized in this regard and the conti- nuous conductivity is measured and documented prior to delivery by a 100% test. Only e-chains? that have passed this test are provi- ded with the test seal and delivered. Color* of igu- mid ESD products: similar to RAL7015, slate-gray to secure distinguishability with standard materials. (*Exception: Cover zipper e-chains? series 07/09 - here black in color) us? ...e-chains? ... 100% of the produced ESD e-chains? are checked for their continuous conductivity "from one end to the other" igus? GmbH

51147 Cologne | Phone +49- (0)

22 03-96 49-800 Fax -222 | [email protected] | www.igus.eu D-EU-ESD KATALOG ICON 23.11.2011 15:08 Uhr Seite

3 4 igumid...ESD... Structural design Not only the material is important for a safe electrostatic discharge. The structural design is also crucial for a truly safe use. The e-chains? from the E4.1 modular kit ensure a permanently constant discharge because they have a positive connection of the chain links to one another. With the patented "tongue and groove", the inner plate engages the outer plate - thereby guaranteeing a discharge - even after several million cycles. The e- chains? from the E2/000 range ensure a safe discharge as the clearance between the pins and the bore of the links to each other is extremely low. Installation instructions with respect to ESD/Atex and declaration of conformity can be found on page 68/69 of this catalog. Nothing suitable in the bearing range? Many other products of the complete igus? e-chains? range are also available as special design in ESD/Atex versions. igus? will be happy to make an offer for your individually desired product in the required quanti- ty, if technically possible. The significantly improved profitability, as well as the rapid availability of the bea- ring range - especially in the spare parts supply - should always constitute the first choice. A little tip from the igus? plain bearings world: A huge range of conductive iglidur? plastic plain bearings available from stock can be found at www.igus.eu/eu/F igumid ESD materials data *Valuees upon request Important notice: Using the special material in combination with reduced pin/bore clearance can lead to a higher rolling resistance compared to e-chain? in standard version - especially when using the e-chain? in countries with persistently high levels of humidity. Materials data Measurement Values igumid ESD units igumid ESD Mechanical properties Yield stress (dry/wet) MPa * Elongation at break (dry/wet) % * Modulus of elasticity (tensile test) MPa * Elasticity limit (bending) MPa 9.500 Bending strength MPa