PDF《2013》

2013 年报 俊知集团有限公司 ? 二零一三年年报

01 管理层管理 公司资料

2 公司简介

3 主席报告

4 财务摘要

6 管理层讨论及分析

8 董事及高级管理层履历

15 企业管治报告

21 董事会报告

27 独立核数师报告

33 综合损益及其他全面收益表

35 综合财务状况表

36 综合权益变动表

37 综合现金流量表

38 综合财务报表附注

40 财务概要

83 目? 录 俊知集团有限公司 ? 二零一三年年报

02 公司资料 中华人民共和国总部及主要营业地点 中国 江苏省 宜兴市 环保科技工业园 俊知路1号 公司网站 www.

trigiant.com.hk 港交所股份代号

1300 投资者关系 俊知集团有限公司 电邮:[email protected] 金通策略有限公司 (作为本公司的投资关系顾问) 电邮:[email protected] 核数师 德勤 ? 关黄陈方会计师行 执业会计师 合规顾问 RaffAello Capital Limited 法律顾问 梁宝仪刘正豪律师行 (香港法律) 主要往来银行 中国农业银行 中国银行 交通银行 江苏银行 中国工商银行 中信银行 中国建设银行 香港上海蠓嵋杏邢薰 开曼群岛主要股份过户登记处 Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box

2681 Grand Cayman, KY1-1111 Cayman Islands 香港股份过户登记分处 卓佳证券登记有限公司 香港 皇后大道东183号 合和中心22楼 执行董事 钱利荣 (主席) 蒋唯 (集团行政总裁) 独立非执行董事 金晓峰教授 潘翼鹏 吴伟雄 贾丽娜 审核委员会 潘翼鹏 (主席) 金晓峰教授 吴伟雄 贾丽娜 薪酬委员会 吴伟雄 (主席) 蒋唯 潘翼鹏 提名委员会 金晓峰教授 (主席) 潘翼鹏 贾丽娜 企业管治委员会 蒋唯 (主席) 潘翼鹏 吴伟雄 公司秘书 刘志雄,ACIS, ACS 法定代表 钱利荣 刘志雄 潘翼鹏 (钱利荣的替任人) 注册办事处 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box

2681 Grand Cayman, KY1-1111 Cayman Islands 香港主要营业地点 香港 湾仔 菲林明道8号 大同大厦 18楼1801室 俊知集团有限公司 ? 二零一三年年报

03 公司简介 俊知集团有限公司 ( 「本公司」 ) 及其附属公司 (合称 「本集团」 ) 为移动通信及电信设备用无线电频率 ( 「射频」 ) 同轴电缆 系列、阻燃软电缆系列、新型电子元件及其他配件之研究、开发及销售的中华人民共和国 ( 「中国」 ) 主要制造商之一. 本集团的注册商标 「俊知技术TRIGIANT 」 在业内享负盛名,并获中国国家工商行政管理总局商标局认定为 「中 国驰名商标」 . 本集团主要客户包括中国三大电信营运商中国移动通信集团公司 ( 「中国移动」 ) 、中国联合网络通信有限公司 ( 「中国 联通」 ) 及中国电信集团公司 ( 「中国电信」 ) ,以及主要电信设备生产商如深圳市中兴康讯电子有限公司 (中兴通讯股份 有限公司的附属公司) 及华为技术有限公司等. 主要产品简介 新型电子元件 新型电子元件主要包括将无 线天馈与馈线及各种通信设 备连接起来的跳线、将射频 电路与无线电设备和电子装 置连接的连接器及安装在高 频装置与同轴馈线中间的天馈避雷器. 阻燃软电缆系列 本集团的阻燃软电缆广泛用 作电力系统或移动电缆传输 与配送系统的内部连接电缆,尤其适用於需不间断电力 供应的系统的通信交换中心. 其他配件 其他配件,包括功分器、耦 合器、合路器、馈线面板、 可调校支架、防水封胶、绝 缘胶带、线及馈线吊网. 配件主要用於安装、固定及 设置主馈线、分馈线、漏泄同轴电缆、软跳线、大型跳 线、天馈、同轴连接器及天馈避雷器. 射频同轴电缆系列 (a) 移动通信用射频同轴电缆 移动通信用射频同轴电缆主 要用作传输及接收无线电信号 的馈线,亦是电信传输设备的 重要元件. (b) 漏泄同轴电缆 漏泄同轴电缆主要用於无线移动通信、无线遥控和无线 警报系统.该等电缆可传输射频信号,以及在难以提供 信号覆盖的地点,例如铁路、隧道、地下通道及建筑物 内部收发天馈数. 俊知集团有限公司 ? 二零一三年年报