编辑: 黎文定 | 2015-11-22 |
6 部小说, 读了能够找到的相关传记书籍和部分 研究文章, 恶补了书中提及和没有提及的相关影视作品. 这是 一个非常愉快的学习过程, 一本书牵出好多本书, 一部电影牵 出好多部电影, 阅读/观看让人迷醉, 一路上满是惊奇和喜悦. 过去我不太能理解意大利作家卡尔维诺的这番话: 我爱简 ・ 奥 斯丁, 因为我从未读过她, 却只因为她存在而满足. 现在却豁 然开朗, 沉浸于奥斯丁的天地, 悠游于简迷的世界, 是的, 因为 她存在便觉心满意足. 最后要提一句的是, 据我所知, 《简・奥斯丁的教导》 的中译 本其实有两种, 除了这里所说的北京三联版, 还有 2011年年底 台北联经出版社的谢雅文、 林芳瑜译本, 题为 《当宅男遇见珍 ・ 奥斯汀》 . 两种中译本使用的 底本 略有不同, 台译本依据的是
2011 年英文版, 大陆本依据的则是作者以 Word 文档形式提 供的修订本. 责任编辑: 王杨
电话: (010)
65389193 电子信箱: [email protected] 2017年12月1日 星期五 《现代艺术150年》 : 现代艺术 离我们有多远? 吴萍t望台 SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN SHIJIEWENTAN 法国艺术家伊夫法国艺术家伊夫・・克莱因克莱因《《 蓝色单色画蓝色单色画》》 世界文坛
2017 2017第九届傅雷翻译出版奖揭晓 第九届傅雷翻译出版奖揭晓 动态威廉 威廉 ・ ・ 德雷谢维奇 德雷谢维奇 《 《简简・・奥斯丁的教导 奥斯丁的教导》 : 》 : 改变生活的艺术 改变生活的艺术 刘倩威廉 威廉 ・ ・ 德雷谢维奇 德雷谢维奇 地址: 北京市朝阳区农展馆南里10号 邮政编码:
100125 总编室电话/传真: (010)
65003319 新闻部电话/传真: (010)
65002492 宣传发行部
电话: (010)
65935482 广告许可证: 京朝工商广字20170145号 零售每份0.70元 印刷: 中国青年报社印刷厂 读完威尔 ・ 贡培兹的 《现代艺 术150 年》 后, 我思考一个问题: 艺术或是现代艺术离我们到底有 多远? 纵观全书, 现代艺术本质上 与中国的关联度不大. 现代艺术 肇始于
1917 年的法国, 杜尚勇发 先声有了小便池 《泉》 , 欧洲各国 艺术家接踵其后. 现代艺术的中 心并非中国, 现代艺术运动的每 个转折也都没有发生在中国, 我 们的日常生活与贡培兹眼里的 现代艺术 似乎并无确定关系. 尽管如此, 闺蜜大学毕业后攒钱 开上 甲壳虫 , 父母去北京看了 水立方和鸟巢, 女儿对村上隆的 恶魔太阳花和变形米奇头念念不忘. 如此说来, 艺术或现代艺术其实就在我们身边? 我们无可 置疑地被抛掷于现代生活中, 不时与现代........