PDF《使用指导书》

Instructions for use for SG2-B Page [1] of

12 使用指导书 冷冻干燥机 SG12 April

2012 在使用之前请读以下使用说明书 Instructions for use for SG2-B Page [2] of

12 Manufacturer: SG LYOTECH CEO Peter Stoessel - Isarstrasse

10 - DE64347 Griesheim - Germany Tel +49

6155 82482-05,06,07 - Fax +49

3212 1399101 http://www.

19mro.com Tax-ID: DE188669893 EORI-No.: DE1750461 St.Nr.:

007 872

303 86 Service: SG LYOTECH CEO Peter Stoessel - Isarstrasse

10 - DE64347 Griesheim - Germany Tel +49

6155 82482-05,06,07 - Fax +49

3212 1399101 [email protected] - www.Gefriertrockner.eu - www.Freeze-Dryer.eu Tax-ID: DE188669893 EORI-No.: DE1750461 St.Nr.:

007 872

303 86 内容: 1. 警告和安全注意事项 谢谢您有信心购买我们的冷冻干燥机 我们希望您很满意我们的产品 Instructions for use for SG2-B Page [3] of

12 2. 技术数据和设备描述 3. 冻干原则 4. 使用方法 5. 真空泵 6. 服务和维护 7. 备件库存 8. 拆除和处置 9. 史托斯尔公司介绍 10. 仪表面板说明 1. 警告和安全注意事项 Instructions for use for SG2-B Page [4] of

12 在使用之前,看一下说明书,减少工伤事故 冻伤的危险 - 冻伤 特别注意手部防护:工作时戴防护手套! 警告 在您进行任何形式的维修,切断所有的电气设备的电源! 警告 易燃易爆产品冻干被明确禁止. 警告 干燥或冷冻干燥的含有腐蚀性物质的产品,都被明确禁止,因为 他们可能会损坏冻干机零部件. 警告 定期检查的真空泵的油位和油质! 警告 外壳被打开时,不要操作设备! 警告 只有经过培训的人可以使用此装置! 2. 技术数据和设备描述 Instructions for use for SG2-B Page [5] of

12 - 外部尺寸 :

525 x

365 x

730 mm ( W x H x D) - 凝冰量 : 3,0 Kg /

24 h - 最大凝冰量 :

5 Kg - 冻干量 : 16,00 L - 冷凝器温度 : -≈ -50 ° C -冷凝仓材质 : AISI

304 glas ball blasted - 压力可测范围: : 0,001 ?

100 mbar (1000 mbar) - 电源: : 230V / 50Hz / 0.9 KW 冷冻干燥机 SG12 是用于实验室和研究,其简单的设计使得它易于使用,适用负载不 同的附件和配件,这些附件或配件可以简化或优化冻干过程. 最重要的特性: ? 使用极为方便 ? 低的冷凝温度(< - 50°C) ? 通过数字显示真空信息 ? 表面光滑的不锈钢冷凝器 ? 紧凑的尺寸 ? 全方位的额外的附件和配件 冷凝器是由电抛光不锈钢 AISI304 制成.开放式的冷凝器有足够的尺寸,能够被简单 而有效的清洗. 这样的冷却系统,冷却的冷凝器单元的壁的温度