编辑: 山南水北 | 2016-03-11 |
ll make real money. 你需要钱?就学好英语. 拿到文凭. 那样你才能挣到大钱. DIEGO 狄也哥 I hated that job! But at least I was making money. 我讨厌那份工作! 但至少我能挣到钱. MOUSSA 穆萨 So what happened? What about your aunt and uncle? 接下来呢? 你舅舅和你舅妈怎么样? OMAR 奥马尔 Yeah. Did they find out the truth? 是啊,怎么样?他们发现了吗? We Are New York: Stay In School
9 Diego English Teacher Juan DIEGO 狄也哥 [Hummph] [嗯] TELEPHONE ANSWERING MACHINE 电话留言机 One message: 一条留言: FEMALE ENGLISH TEACHER 女英语老师 Hello, Mr. Diaz. This is Diego'
s English teacher. I am calling to tell you that Diego is not doing well in school. He isn'
t doing his homework. He'
s failing his tests and he has missed class for a whole week. Please call me as soon as you can. 你好,迪亚斯先生.我是狄也哥的英语老师. 我打电话来是要告诉您狄也哥在学校表现不好. 他不做家庭作业. 考试不及格,而且已经整整一周没来上课了. 请尽快回我电话. TELEPHONE ANSWERING MACHINE 电话留言机 One old message: 一条旧留言: FEMALE ENGLISH TEACHER 女英语老师 Hello, Mr. Diaz. This is Diego'
s English teacher. I am calling to tell you that Diego is not doing well in school. 你好,迪亚斯先生.我是狄也哥的英语老师. 我打电话来是要告诉您狄也哥在学校表现不好. JUAN 璜Not doing well in school? 在学校表现不好? FEMALE ENGLISH TEACHER 女英语老师 He isn'
t doing his homework. 他不做家庭作业. JUAN 璜Not doing his homework? 不做家庭作业? FEMALE ENGLISH TEACHER 女英语老师 He'
s failing his tests ... 考试不及格... We Are New York: Stay In School
10 English Teacher Juan Lupe JUAN 璜Failing his tests? 考试不及格? FEMALE ENGLISH TEACHER 女英语老师 ... and he has missed class for a whole week. ... 而且已经整整一周没来上课了. JUAN 璜Missed class for a whole week. Missed class for a whole week? 整整一周没来上课. 整整一周没来上课? FEMALE ENGLISH TEACHER 女英语老师 Please call me as soon as you can to set up an appointment. If you need an interpreter, please let me know. My office number is ... 请尽快回电,我们约个时间见面. 如果您需要翻译,请告诉我.我的办公室电话是... FEMALE ENGLISH TEACHER 女英语老师 My office number is ...
718 ...
555 ...
5252 我的办公室电话是...
718 ...
555 ...
5252 LUPE 卢佩 Papi'
s home! 爸爸在家呢! JUAN 璜Ha, ha, ha [kiss] 哈,哈,哈[亲吻] LUPE 卢佩 Hi, Papi. 嗨,爸爸. JUAN 璜Hi. How was school? 嗨!在学校怎么样? LUPE 卢佩 Good. 很好. We Are New York: Stay In School
11 Carmen Juan Lu CARMEN 卡门 Lupita, please take off your jacket and start your homework. I'
ll come into the room in one minute. 卢佩塔,快去脱了外套做家庭作业吧. 我一会儿就过去吧. CARMEN 卡门 Hi! [kisses] What'
s going on? 嗨![亲吻]到底怎么啦? JUAN 璜There was a message from Diego'
s English teacher. She said he'
s failing. And he has not been in class for a whole week. 狄也哥的英语老师给我们留言了. 她说狄也哥考试不及格. 而且已经整整一周没去上课了. CARMEN 卡门 Diego? Our Diego? I don'
t understand. He goes to school every morning. 狄也........