PDF《中国电力国际发展有限公司》

C

1 C 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对其准确性或 完整性亦不发表任何声明,并明确表示概不就因本公告全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等 内容而引致的任何损失承担任何责任.

China Power International Development Limited 中国电力国际发展有限公司(根咎趵谙愀圩⒉岢闪⒌挠邢拊鹑喂) (股份代号:2380) 持续关连交易谨此提述本公司於二零零八年八月十三日刊发的公告. 董事局宣布,平圩发电厂及姚孟发电厂於二零一零年十二月二十八日分别各自 与供应商订立平圩购销合同及姚孟购销合同,似桔追⒌绯Ъ耙γ戏⒌绯Ц 自同意於原购销合同在二零一零年十二月三十一日届满后向供应商采购材料. 由於供应商为中电国际 (持有本公司已发行股本约69%的本公司主要股东) 的间 接附属公司,故根鲜泄嬖虻14A章,供应商为本公司的关连人士,而购销 合同属於本公司的持续关连交易. 由於根合贤牟牧夏甓茸懿晒荷舷奕嗣癖21,160,000元 (约等於24,540,000 港元) 按上市规则第14A.34条计算的适用百分比率低於5%,故购销合同仅须遵 守申报及公告规定而毋须取得独立股东的批准.根鲜泄嬖虻14A.45及14A.46 条,购销合同详情将载入本公司下期刊发的年报及账目. 董事 (包括独立非执行董事) 认为,购销合同乃於本公司日常业务过程中按一般 商业条款订立,对本公司股东公平合理,且符合本公司及股东整体利益. C

2 C 谨此提述本公司於二零零八年八月十三日刊发的公告. 1. 购销合同 平圩发电厂及姚孟发电厂於二零一零年十二月二十八日分别各自与供应商订立平 圩购销合同及姚孟购销合同 (统称 「购销合同」 ) ,似桔追⒌绯Ъ耙γ戏⒌绯Ц 自同意於原购销合同届满后向供应商采购材料.购销合同的主要条款载列如下U 订立日期:二零一零年十二月二十八日 订约方: 供应商: 北京中电环境工程有限公司,中电国际的间接附属公司 买方: 平圩发电厂,本公司的全资附属公司 买方: 姚孟发电厂,本公司的全资附属公司 (1) 购销合同条款U 根合贤,平圩发电厂及姚孟发电厂各自同意自二零一一年一月一日起 至二零一二年十二月三十一日止期间向供应商采购材料. (2) 材料最高采购量U 平圩发电厂同意自二零一一年一月一日起至二零一二年十二月三十一日止各 财政年度向供应商采购不超过45,000吨的材料. 根γ瞎合贤,姚孟发电厂同意自二零一一年一月一日起至二零一二年 十二月三十一日止各财政年度向供应商采购不超过65,000吨的材料. C

3 C 以上最高材料采购量乃参考有关发电厂脱硫设施的预期需求及以下於二零一 零年内耗用的材料数量而厘定: 平圩发电厂 姚孟发电厂 二零一零年 二零一零年 首九个月 二零一零年度 首九个月 二零一零年度 实际耗用量 估计耗用量 实际耗用量 估计耗用量 32,785吨41,000吨47,220吨58,000吨(3) 采购价及付款条款U 材料的采购价乃经公平磋商及按市况与所采购材料数量厘定.截至二零一一 年十二月三十一日止年度,平圩发电厂同意支付每吨人民币189元 (约219.3港元) 采购材料.该采购价乃经参考二零一零年首六个月的材料采购价 (即每吨 人民币189元) 、所供应材料的质素及市况厘定.就姚孟购销合同而言,截至 二零一一年十二月三十一日止年度的材料采购价为每吨人民币165元 (约191.4 港元) .该采购价亦根阋涣隳晔琢鲈碌牟牧喜晒杭 (即每吨人民币165 元) 、所供应材料的质素及市况厘定.由於平圩发电厂及姚孟发电厂位於不同 省份,平圩购销合同及姚孟购销合同采购价之间的差异主要由生产成本、运 输成本及不同地点材料成本之间的差异所致. 订约方亦同意每年检讨上述采购价,或会参考材料成本、生产成本、运输成 本及市况调整采购价.此外,倘订约方同意调升采购价,有关增幅不得超过 二零一一年度采购价的10%. 平圩发电厂及姚孟发电厂分别同意每月向供应商支付采购价. C