PDF《台湾人寿飞扬中国人民币变额年金保险 商品说明书》

一、继续按期受领年金金额,直至保证期间届满.

二、申请提前一次受领,其计算之贴现率为保单条款第十九条所采用之预定利率.

三、例说明:

40 岁陈先生,投保「台湾人寿飞扬中国人民币变额年金保险」 ,首期缴交保险费人民币 200,000 元,年金累积 期间

10 年,假设选择投入标的为指数型股票基金,各保单年度末数值试算如下表: 单位:人民币/元 保单 年度末 保险 年龄 所缴 保险费 保费费用 保单 管理费 申购 费用 假设投资报酬率 3% 假设投资报酬率 5% 假设投资报酬率 -5% 保单帐户价值 保单帐户价值 保单帐户价值

1 40 200,000.00 6,000.00 0.00 1,940.00 197,821.80 201,663.00 182,457.00

2 41 0.00 0.00 240.00 0.00 203,512.57 211,499.70 173,100.70

3 42 0.00 0.00 240.00 0.00 209,374.07 221,828.23 164,212.22

4 43 0.00 0.00 240.00 0.00 215,411.41 232,673.19 155,768.16

5 44 0.00 0.00 240.00 0.00 221,629.87 244,060.40 147,746.30

6 45 0.00 0.00 240.00 0.00 228,034.88 256,016.97 140,125.54

7 46 0.00 0.00 240.00 0.00 234,632.04 268,571.37 132,885.81

8 47 0.00 0.00 240.00 0.00 241,427.12 281,753.48 126,008.07

9 48 0.00 0.00 240.00 0.00 248,426.05 295,594.70 119,474.22

10 49 0.00 0.00 240.00 0.00 255,634.95 310,127.99 113,267.06 注1.上述例投资报酬率中之保单帐户价值所呈现之数值,为扣除保费费用、保单管理费及申购费用后计算得出,仅供投保 时分析参考,未来实际之投资报酬率仍须视保户所选择之投资标的绩效高低而定. 注2.申购费用:指数股票型基金於每次申购及转换时收取 1% ;

共同基金及资金停泊帐户则无此项费用. 注3.年金给付金额依杲鸶犊既盏笔敝杲鹪ざ始澳杲鹕砑扑阒科诟赌杲鸾鸲. 注4.若保单帐户价值余额不足以支付当月之保单管理费时,保单帐户价值总额以数字

0 表示. 注5.符合「高保费优惠」者:系指收取费用当时本契约「累积所缴保险费」扣除「累积部分提领保单帐户价值」后之余额达 人民币

60 万元者,免收当月保单管理费. 注6.要保人所有应付予台湾人寿之费用,已依表列方式呈现於保单条款附表「投资型年金保单保险公司收取之相关费用一览 表」,如费用得变动或费用变动之依胺延蒙舷,本公司将依敖冶５ヌ蹩罡奖淼南喙胤延靡焕辣碓级ò炖. 注7.保单帐户价值系指以人民币为单位基准,其价值系依本保险契约所有投资标的之投资标的价值总和加上尚未投入投资标 台湾人寿保险股份有限公司 地址:台北市

11568 南港区经贸二路

188 号8楼

网址:www.taiwanlife.com / 客户服务专线:0800-099-850 / 手机另拨:(02) 8170-5156 / 免费申诉

电话:0800-213-269 Control No:AM-1709-1909-0416 第3页,共28 页 本保险商品说明书应与「台湾人寿飞扬中国人民币系列投资型商品投资标的说明书」合并使用,以确保商品讯息完整揭露. 的之金额;

但於首次投资配置日前,系指依保单条款第二条第十三款方式计算至计算日之金额.

四、投资标的之新增、关闭与终止 本公司得依下列方式,新增、关闭与终止投资标的之提供:

一、本公司得新增投资标的供要保人选择配置.

二、本公司得主动终止某一投资标的,且应於终止或关闭日前三十日以书面或其他约定方式通 知要保人.但若投资标的之价值仍有余额时,本公司不得主动终止该投资标的.

三、本公司得经所有持有投资标的价值之要保人同意后,主动关闭该投资标的,并於关闭日前 三十日以书面或其他约定方式通知要保人.