PDF《操作说明书》

RSS260 操作说明书 安全传感器 CN

1 1.

关于该文件 1.1 功能 本操作说明书提供了安全开关在安装、调试、安全操作及拆装过程中所 需的必要信息.本说明书应清晰可读,并置于设备附近醒目位置. 1.2 目标群:授权专业人员 本操作说明书中所述所有操作必须由工厂授权专业人员完成. 只有在读完并理解本操作说明书,并了解所有有关职业安全和事故预防 的法规要求后才能安装该开关并投入使用. 机器制造商必须根据相关标准及其它技术规范仔细选择、安装及集成开 关组件. 1.3 应用符号 信息,提示,说明: 该些符号表示有用的附加信息. 注意:不遵守这些警告提示可能导致失效或故障. 警告:不遵守这些警告提示可能导致人身伤害和/或损坏机器. 1.4 用途 该产品可作为一个整体系统或机器的安全功能的一部分使用. 系统或机器的制造商负责保证系统或机器整体的运行. 该安全开关只可在满足本操作说明书所述条件或制造商允许的环境中使 用.有关应用领域的详细信息,请参阅章节:产品描述. 1.5 安全信息 用户必须遵守本说明书以及国家特定的安装标准,以及安全和事故预防 方面的法规要求. 更多技术信息可通过施迈赛样本或者登陆施迈赛公司网址 www.schmersal.net在线目录查询. 目录 x.000 / 04.2018 / v.A. - 103014749-CN / C / 2018-04-10 / AE-Nr.

9065 1 关于该文件 1.1 功能

1 1.2 目标群:授权专业人员

1 1.3 应用符号

1 1.4 用途

1 1.5 安全信息

1 1.6 警告

2 1.7 免责条款

2 2 产品描述 2.1 型号描述

2 2.2 特殊型号

2 2.3 全面质量担保,依据2006/42/EC

2 2.4 用途

2 2.5 技术参数

3 2.6 安全分类

3 3 安装 3.1 安装概述

3 3.2 尺寸

4 3.3 操动方向

5 3.4 开关距离

5 3.5 调节

5 4 电气连接 4.1 电气接线指示

6 4.2 串联诊断-SD

6 5 工作原理和编码 5.1 安全输出的工作方式

6 5.2 编码

6 6 诊断功能 6.1 诊断LED的工作原理

7 6.2 电子诊断输出的工作原理

7 6.3 带串联诊断功能的安全传感器

8 7 调试与维护 7.1 功能检查

9 7.2 维护

9 8 拆卸与处理 8.1 拆卸

9 8.2 处理

9 9 附件 9.1 连接配置和连接器配件

10 9.2 接线图示

11 10 EU-声明 CN 操作说明书 1到12页 原件

2 我司对所有信息不承担责任,且对技术变更权利予以保留. 只要遵守安全指示和操作说明书中有关安装、调试、操作、 维护的要求,没有残留风险. 1.6 警告 错误使用或操控安全开关可能导致人身伤害,并损坏机器或整 个系统.必须遵守相关标准ISO 14119中的规定. 1.7 免责条款 我司不承担因错误安装或未按照本说明书安装而导致损失和故障的责 任.我司不承担由于未使用我司认可的组件或配件而造成的损失. 出于安全原因,严禁对设备进行介入性工作,擅自修理、改造、改装设 备.我司不承担由于介入性工作、擅自修理、改造及改装而造成的损失. 2. 产品描述 2.1 型号描述 本操作说明书适用于以下型号: 带8脚连接器的RSS260-?-?-? 编号 选项 描述 ? 标准编码 I1 独立编码 I2 单独编码,可重新示教 ? D 带诊断输出 SD 带串联诊断功能 ? ST 连接插头 M

8 LSTM12-8-0.25M 带8芯连接器M8的电缆0.25m长. LSTM8-8-0.1M 带8芯连接器M8的电缆0.1m长带5脚连接器的RSS260-?-?-LSTM12-5-0,25M 编号 选项 描述 ? 标准编码 I1 独立编码 I2 单独编码,可重新示教 ? 不带诊断功能 D 带诊断输出 操动件 RST260-1 和RSS260安全传感器的设计一样 2.2 特殊型号 符合标准规格但在2.1中未提及的特殊型号,本说明书仍适用. 2.3 全面质量担保,依据2006/42/EC 施迈赛公司是一家根据机器指令附件X认证的企业.因此,本司有权为机 器指令附件IV中所列产品自行颁发CE标识.如有要求,我司提供样品检 测证书,您亦可访问施迈赛网页下载:www.schmersal.com. 2.4 用途 本非接触电子安全传感器用于在安全回路中对移动式防护门位置进行监 控.在此用途下,安全传感器将通过编码电子操动件监控防护门的位 置,例如铰链式、滑动式或拆卸式防护门的情况. 本产品的安全功能在于,在防护门打开的过程中确保关闭安全输出, 并在防护门打开的状态下始终确保安全输出保持关闭状态. 本安全开关依据ISO 14119标准划入开关设备类型4中.带有单 独编码的设计被分为高度编码. 安全传感器的诊断输出既可选用常规输出端口,也可选用带输入和输出 通道的 串联输出 端口. 串联接线(仅8脚版本) 串联连接为可行选择.在串联连接下,响应和风险时间不变.可连接设 备数量受限,原因在于符合技术数据要求的外部电缆保护和线路损耗 串联最多可接入31台带串联诊断功能的RSS 260...SD设备. 对于带有串联诊断功能的设备(订货后缀-SD),串联诊断接口将采用 串联方式与用于评估的SD网关相连.(接线示例见附件) 用户必须根据相关标准和所要求的安全级别评估、设计安全 链.如果同一个安全功能当中包含多个安全开关、必须将单个 组件的PFH值相加. 集成了安全部件在内的完整控制系统设计必须符合相关标准.