PDF《会议过程正式纪录》

立法会1998 年7月15 日297 会议过程正式纪录

1998 年7月15 日星期三 下午

2 时30 分会议开始 出席议员: 主席范徐丽泰议员,G.

B.S., J.P. 丁午寿议员,J.P. 田北俊议员,J.P. 朱幼麟议员何世柱议员,J.P. 何秀兰议员何承天议员,J.P. 何俊仁议员何敏嘉议员何锺泰议员,J.P. 李永达议员李卓人议员李柱铭议员,S.C., J.P. 李家祥议员,J.P. 立法会1998 年7月15 日298 李启明议员,J.P. 李华明议员吴亮星议员吴清辉议员吴霭仪议员周梁淑怡议员,J.P. 夏佳理议员,J.P. 马逢国议员涂谨申议员张文光议员张永森议员,J.P. 许长青议员陆恭蕙议员陈国强议员陈婉娴议员陈智思议员陈荣灿议员陈鉴林议员梁智鸿议员,J.P. 梁刘柔芬议员,J.P. 立法会1998 年7月15 日299 梁耀忠议员程介南议员单仲偕议员黄宏发议员,J.P. 黄宜弘议员黄容根议员曾钰成议员,J.P. 杨孝华议员,J.P. 杨森议员杨耀忠议员詹培忠议员刘千石议员,J.P. 刘江华议员刘皇发议员,G.B.S., J.P. 刘健仪议员,J.P. 刘汉铨议员,J.P. 刘慧卿议员,J.P. 邓兆棠议员,J.P. 蔡素玉议员郑家富议员立法会1998 年7月15 日300 司徒华议员霍震霆议员,J.P. 罗致光议员,J.P. 谭耀宗议员,J.P. 缺席议员: 李国宝议员,J.P. 吕明华议员,J.P. 出席政府官员: 行政会议议员政务司司长陈方安生女士,J.P. 行政会议议员财政司司长曾荫权先生,J.P. 律政司司长温法德先生,J.P. 政制事务局局长孙明扬先生,J.P. 工商局局长周德熙先生,J.P. 运输局局长吴荣奎先生,J.P. 生福利局局长霍罗兆贞女士,J.P. 保安局局长黎庆宁先生,J.P. 规划环境地政局局长梁宝荣先生,J.P. 库务局局长俞宗怡女士,J.P. 立法会1998 年7月15 日301 经济局局长叶澍先生,J.P. 工务局局长邝汉生先生,J.P. 民政事务局局长蓝鸿震先生,J.P. 教育统筹局局长张建宗先生,J.P. 列席秘书: 秘书长冯载祥先生,J.P. 副秘书长罗锦生先生,J.P. 助理秘书长陈钦茂先生立法会1998 年7月15 日302 文件 下列文件乃根兑槭鹿嬖颉返21 条第(2)款的规定提交:附属法例法律公告编号《1998 年知识产权署署长(设立)条例(修订附表1) 令272/98 《

1998 年公众生及市政条例(公众游乐场地)(修订附表4) ( 第2号)令273/98 《

1998 年高等法院诉讼人储存金(修订)规则》... 274/98 《

1998 年高等法院规则(修订)(第2号)规则》... 275/98 《

1998 年出租汽车许可证(数目限定)(修订)公告276/98 《 〈

1998 年道路交通(安全装备)(修订)规例〉(1998 年第114 号法律公告)1998 年(生效日期)公告277/98 《 〈

1998 年香港机场(障碍管制)(废除)令〉(1998 年第116 号法律公告)1998 年(生效日期)公告278/98 《

1994 年危险药物(修订)(第2号)条例(1994 年第63 号)1997 年(生效日期)公告》 勘误279/98 《

1994 年危险药物(修订)(第2号)条例(1994 年第63 号)1998 年(生效日期)公告280/98 立法会1998 年7月15 日303 提交文件第5号一九九七至九八年度最后一季批准对核准开支预算作出修改的报告(公共财政条例:第8条)第6号柏立基爵士信托基金一九九七年四月一日至一九九八年三月三十一日年报议员质询的口头答覆 主席:质询.今次会议共有7项口头质询,因我额外准许一项有急切性及与公众有重大关系的质询.因此,质询时间将会超过正常的一个半小时,而每项质询平均所占时间仍约为15 分钟.请议员在提出补充质询时尽量精简,以便让更多议员提出补充质询,亦请各位不要在提出补充质询时发表议论,因这样是不合乎《议事规则》第26 条第(5)款的.紧急质询.田北俊议员.主席根兑槭鹿嬖颉返24 条第(4)款准许提出的质询空运货物服务田北俊议员:主席,首先谢谢你准许我提出这项质询.自位於赤角的新机场於7月6日启用后,本港进出口空运货物服务严重受阻,有关商户的金钱损失甚大,很多商户亦因而转用邻近地区的机场货运服务.近日香港空运货站有限公司表示,暂停处理进出口空运货物服务的期限将延至本月18 日晚11 时59 分止.就此,政府可否告知本会,是否知悉香港空运货站有限公司能否确定在本月19 日恢复正常而有效率的空运货物服务,以便商户可及早作出准备,以免再招损失?主席:经济局局长.立法会1998 年7月15 日304 经济局局长:主席女士,政府非常关注香港空运货站有限公司因为新机场超级一号货站电脑及机械故障而须暂停处理除部分货物如进口鲜活货品外所有航机运送的出入口空运货物,直至7月18 日晚上11 时59 分止.这项安排是让香港空运货站可以修理电脑软件及机械设备各方面出现的问题,以便超级一号货站能发挥其应有效率.过去数天,政府及机场管理局一直与香港空运货站保持紧密联络,并提供协助,以便香港空运货站将超级一号货站内的全部货物,以陆路及水路运往启德二号货站储存及分发,腾空地方进行各项修理工作.我们得悉香港空运货站已经完成搬运工作,并已手进行各项修理及纠正工作,以及评估能否在本月19 日恢复运作,我们今天稍后会和香港空运货站磋商该公司何时可以恢复正常货运服务及作出公布.主席:田北俊议员.田北俊议员:主席,香港空运货站有限公司( 香港空运货站 )起初说延迟至本月18 日,而局长在答覆中亦说希望评估是否可以在本月19 日恢复运作,并期望在今天稍后公布香港空运货站何时能恢复正常,这即是说本月18 日也似乎不能恢复正常运作.由於出入口方面出现众多问题,而入口零件对我们及邻近国家的工业是相当重要,如果本月19 日不能恢复正常,请问政府是否有其他应变措施,例如重开启德机场,供现时这