PDF《交货地点、》

s automatic goods acceptance areas (e.g. DATAMATRIX). QR.QUA.387, rev.4 (Q.021 rev. 4)

2 2

2 2 杭州佐帕斯工业有限公司 Zoppas Industries Hangzhou Ltd. 中国浙江省杭州市经济开发区

14 号大街

3 号#3 Road 14,Economic&

Technology Development Zone,Hangzhou,Zhejiang Province,P.R. of China Tel. +86

571 86912056 - Fax +86

571 86912672 E-mail: [email protected] - Web: www.zoppasindustries.com 5.3. 标签须符合采购商 0.20.02 手册的规定,随后的修订,可在 www.zoppasindustries.com 网站上查阅和打印. The label shall comply with the specifications written in the Purchaser'

s 0.20.02 manual and subsequent amendments, available for consultation and printout on the website www.zoppasindustries.com. 5.4. 如果供应商无法根据采购商要求的标记张贴 DATAMATRIX 类型的标签,其应当提供标签,并在标签上注明供应商名称、货 物净重、包装数量和件数、采购商材料项目代码和生产批号及采 购商订单号码. If the Supplier is unable to apply a label of DATAMATRIX type according to the Purchaser'

s requested indications, he shall provide a label carrying the Supplier'

s name, net weight of the goods, quantity and number of packages, Purchaser'

s material item code and production batch number, Purchaser'

s order number. 6. 供货规范 供货规范 供货规范 供货规范Supply acceptance 6.1. 供应商承诺供应以精湛的技术制造、无缺陷并且符合技术规 格和适用现行标准的产品. The Supplier undertakes to supply Products made in a workmanlike manner, without defects and conforming to the technical specifications and applicable current standards. 6.2 采购商........