PDF《Multifrequenz-Funk-Solarwerk》

JUNGHANS C DIE DEUTSCHE UHR Multifrequenz-Funk-Solarwerk Multi-frequency radio-controlled solar movement J615.

84

247 246 中文 荣瀚宝星――德国表率 感谢您购买荣汉斯公司腕表. 荣汉斯表厂于1861年诞生于施兰贝格,后迅速成长为德国钟表行业的 成功典范.虽然人们对钟表的需求在日益转变,但荣汉斯的经营理念 却始终没变.创新精神和精益求精的作风始终是公司思考与行动的准 则.这一点从刻着荣汉斯名称的钟表上便可以看出并感受到.无论荣 汉斯的系列产品有多么丰富,它始终追求的是经典的制表工艺与创新 钟表技术以及新颖设计理念的独特结合.这使带有星标的每块表格外 与众不同 希望这款独特的腕表能给您带来许多乐趣. 荣汉斯有限及两合公司钟表厂

249 248 内容 页码 1. 电波技术

249 2. 环保的光能技术

252 3. 自动同步对时

252 4. 功能

254 5. 可选LC显示区显示

256 6. 接收查看显示

256 6.1 手动同步对时(发射台呼叫)

257 6.2 时区设置

258 6.3 石英模式

258 7. 操作就绪

260 8. 光能表的电量查看显示

261 8.1 蓄能器电量完全耗尽后的重启/调试

262 9. 充电时间

263 10. 总体说明

264 11. 技术信息

264 12. 防水性

265 1. 电波技术 最先进的计时形式. 从太阳权杖、滴漏、13世纪的机械钟表、石英钟表到如今的电波钟表 ,人类的计时方法已历经5000年.一款在良好接收条件下精准走时、 从不需要调准的手表.荣汉斯(Junghans)电波表计时绝对精准,因为 它是通过电波与世界上最准的时钟相连的.欧洲是布伦瑞克德国联邦 物理技术研究院(PTB)的时间基准铯原子钟.日本是国家信息与通讯技 术研究所(NICT)――日本行政部门下属公司――的时间基准铯原子钟 .北美是美国商务部位于科罗拉多州博尔德(Boulder)的国家标准语技 术研究所(NIST)的时间基准铯原子钟.这些时钟非常精准,运行100 万年误差才1秒251

250 您的荣汉斯多频电波光能表能够自动接收下列时间信号发射台的电波 信号: C 欧洲:德国美因弗林根(Mainflingen,美因河畔法兰克福东南24公里)的DCF77时间信号发射台, C日本:福岛山(Ohtakadoya,日本东北部东京附近)上的JJY40时间 信号发射台, C日本、中国东部沿海(上海)、韩国和台湾部分地区:日本Hagane山 (日本西南部)上的JJY60时间信号发射台, C北美:美国科罗拉多州科林斯堡(Fort Collins)的WWVB时间信号发 射台. 因此,在这4个发射台区域内,在电波接收非常好的情况下,荣汉斯 多频电波光能表就可以显示绝对精确的电波时间.荣汉斯多频电波光 能表每天都会自动与DCF

77、JJY

40、JJY60和WWVB时间信号发射 台同步对时.如果由于干扰(如雷电、电器、调光器)无法接收电波, 则荣汉斯多频电波表会在第二天同一时间再次尝试接收.手动同步对 时亦可通过呼叫发射台来实现,如位于接收条件良好的地方.最后一 次接收的时间信息将保存在内置的时间存储器里.在下一次同步对时 之前,该时间信息将通过高精密的32kHz石英时间基准延续计时.荣 汉斯多频电波光能表的电波控制同步对时不仅仅能保证始终如一的精 准计时.而且在无干扰的接收条件下,荣汉斯多频电波光能表还能自 动从冬令时切换至夏令时(欧洲和北美),或从夏令时切换至冬令时(夜间).如果您前往不同时区的国家旅行,荣汉斯多频电波光能表的时 区设置功能还能轻松地将表调整至相应地区的本地时间.