PDF《Multifrequenz-Funk-Solarwerk》

77 (欧洲) [JP] = JJY

40 (日本) [JP.] = JJY

60 ( 日本) [US] = WWVB (美国) 如果LC显示区显示了时间信号发射台,则手表是在夜间自动同步对时 期间完成接收.如果LC显示区显示的只有两道杠,则由于接收条件不 理想而没有进行自动同步对时.在下一次成功同步对时之后,又会显 示相应的时间信号发射台. 请注意在石英模式下(见章节6.3)无时间同步. 6.1 手动同步对时(发射台呼叫) 手动同步对时(发射台呼叫)时请您按住T1按键3秒以上.秒针开始走 动,并停在12:00位置.分针和时针仍然同时显示当前时间.LC显示 区的显示一消失,就开始接收信号.请在信号接收时安静拿着手表或 将其放置好. 如果在时间信号发射台显示之后不能进行同步对时,则检查其它所有 发射台是否能够接收时间信号.时间信号接收完成后,表针自动调整 到时间信号发射台的当地时间,LC显示区显示日期.按下T1按键,接 收信号的发射台即可显示出来.如果您所处的时区与接收信号的时间 信号发射台不一致,则需要您在完成同步对时之后,设定您所在地相 应的当地时间(参见6.2节). 在接收时间信号发射台时会输出下列时区: 发射台 输出的时间 EU:DCF77(欧洲) 中欧时间或中欧夏令时 JP40:JJY40(日本) 日本当地时间 JP60:JJY60(日本) 日本当地时间 US:WWVB(北美) 太平洋时间 一旦秒针停在12:00位置,您便可以提前终止手动同步对时.为此请 按一下T1按键.秒针会再次回到初始时间. 请您注意:如果LC显示区显示[Lo]符号,则无法进行手动同步对时.

259 258 6.2 时区设置 荣汉斯多频电波光能表接收DCF

77、JJY

40、JJY60以及WWVB的信 号.因此,手表在发射台区域就可准确显示夏令时或冬令时(WWVB 除外,参见第3节). 如果您前往时区不同的国家旅行,则可将当前时间显示切换为当地时 间. 按下按键T2,即可完成时区设置.一直按住按键T2,您就可以通过快 速扫描功能来设置所有已知的时区.指针与您的设置同步运行.设置 时,日期同样也会自动对应. 如果您想将时间显示重新回调到初始时间,您可以在时间信号发射台 的接收区域手动呼叫发射台,或者不断按下按键T2,直至重新回到初 始时间. 6.3 石英模式 手动设定时间时,请您按住双键3秒以上(或者直至LC显示区的显示消 失).指针到达12:00位置之后,按一下按键T1.手表现在进入石英模 式. 石英模式是通过显示年份数字[99]来显示的.每按一次按键T2,显示 就增加一年.一直按住按键T2即可完成快速设置. 在您输入了当前年份数字之后,按一下按键T1,确认此设置.LC显示 区的显示就切换到月份设置[12].再按一下按键T2即可完成月份设 置.再按一下按键T1,确认所设置的月份. 请按上述流程进行以下设置: C日期设置,LC显示区的显示切换到[31](或当月最后一天) C小时设置,LC显示区的显示切换到[23]. C分钟设置,LC显示区的显示切换到[59]. 提示:为了正确显示秒数,请您设定下一个整分钟,到达60秒时确认 输入. 分钟设定并紧接着用按键T1确认之后,多频电波光能表的指针就转到 所编程的时间.LC显示区随即显示日期.再次按住按键T2持续3秒以 上,编程时间即可校正. 请您注意:手动设置必须完全停止,以便使腕表再次进入准备运行状 态. 在石英模式中,手表不进行自动接收信号尝试.随时可以手动呼叫发 射台.发射台呼叫成功之后,手动设置的时间被修改,随后手表重新 进行自动同步对时.