PDF《会 议过程 正 式纪录》

立法会200

200 200

2001 1

1 1 年年年年7777月月月月5555日日日日5017 会议过程正式纪录

2001 年7月5日星期四 下午

2 时30 分会议开始 出席议员: 主席范徐丽泰议员,G.

B.S., J.P. 丁午寿议员,J.P. 田北俊议员,G.B.S., J.P. 朱幼麟议员,J.P. 何秀兰议员何俊仁议员何锺泰议员,J.P. 李卓人议员李柱铭议员,S.C., J.P. 李家祥议员,J.P. 李华明议员,J.P. 吕明华议员,J.P. 吴亮星议员,J.P. 吴清辉议员立法会200

200 200

2001 1

1 1 年年年年7777月月月月5555日日日日5018 吴霭仪议员周梁淑怡议员,J.P. 涂谨申议员张文光议员许长青议员,J.P. 陈国强议员陈婉娴议员,J.P. 陈智思议员陈鉴林议员梁刘柔芬议员,S.B.S., J.P. 梁耀忠议员单仲偕议员黄宏发议员,J.P. 黄宜弘议员黄容根议员曾钰成议员,J.P. 杨孝华议员,J.P. 杨森议员杨耀忠议员,B.B.S. 刘千石议员,J.P. 立法会200

200 200

2001 1

1 1 年年年年7777月月月月5555日日日日5019 刘江华议员刘皇发议员,G.B.S., J.P. 刘健仪议员,J.P. 刘汉铨议员,G.B.S., J.P. 刘慧卿议员,J.P. 蔡素玉议员郑家富议员司徒华议员霍震霆议员,S.B.S., J.P. 罗致光议员,J.P. 谭耀宗议员,G.B.S., J.P. 邓兆棠议员,J.P. 石礼谦议员,J.P. 李凤英议员,J.P. 胡经昌议员,B.B.S. 张宇人议员,J.P. 麦国风议员陈伟业议员梁富华议员,M.H., J.P. 劳永乐议员立法会200

200 200

2001 1

1 1 年年年年7777月月月月5555日日日日5020 黄成智议员叶国谦议员,J.P. 刘炳章议员余若薇议员,S.C., J.P. 缺席议员: 李国宝议员,G.B.S., J.P. 冯检基议员出席政府官员: 工务局局长李承仕先生,J.P. 规划地政局局长曹万泰先生,J.P. 列席秘书: 秘书长冯载祥先生,J.P. 助理秘书长陈钦茂先生立法会200

200 200

2001 1

1 1 年年年年7777月月月月5555日日日日5021 议员议案 主席主席主席主席:两项无立法效力的议案.我已接纳内务委员会就议案辩论的发言时限所提的建议,由於大家已经十分熟悉发言时限的规定,所以我不会在此重复.我只想提醒各位,任 何议员若发言超过时限,我 必须指示该议员停止发言.第一项议案:检讨收地赔偿政策.检讨收地赔偿政策检讨收地赔偿政策检讨收地赔偿政策检讨收地赔偿政策陈伟业议员陈伟业议员陈伟业议员陈伟业议员:主席,我动议通过印载於议程内,以我名义提出的议案.今天我进来的时候,有议员告诉我现在悬挂3号风球,而且天文台可能会在下午4时30 分前改挂8号风球,因此要求我在发言时尽量简短,及希望少一些议员发言,这样便可在下午4时30 分前通过这项议案.其实,如果大家接受的话,现在也可以立即进行表决.(众笑)主席,首先我想说一个真实的故事.在1991 年,当政府进行赤角机场工程的时候,赤角有很多务农的家庭,其中一个因不甘政府收地而这麽快便放弃农务的生活,於是几经艰苦,最终在元朗觅得一幅土地,继续耕作.当然,那幅土地的面积较其以前的耕地缩细了很多.这个家庭一家数口和他们饲养的数只狗便迁往该地方.随他们搬离赤角的一只大狼狗,因为不习惯新的地区和思念旧居,每 晚都长吠,而且整个星期拒绝进食,最 后在一星期后饥饿至死.同 时 ,由 於元朗的空气质素跟赤角那个无污染的小岛,确 实有很大的分别,这个老农夫在迁往元朗后,随后亦因呼吸系统出现毛病,郁郁而终.政府宣布收地而令市民生活大受影响的例子,可以说是数不胜数.以上的故事只是冰山一角,平民百姓犹如蝼蚁,毫 无还击之力.在 整个收地过程中,不单止曾因赔偿和搬迁时间不衔接等问题而引致官民冲突,缺乏安置更往往成为市民、厂 户 、商 铺愤怒之源.早前政府为开展梧桐河防洪工程而收地, 而有关村落的农民因为不满赔偿及安置而与警方发生冲突.此 外,因兴建西铁而要清拆荃湾华基工业中心,华基业主和厂户一连串的示威请愿行动,更令这问题白热化.现时政府的收地政策,是按照有关法例的规定,例如引用《 收回土地条例》、《道路(工程、使用及补偿)条 例》、 及《铁路条例》等 所赋予的法立法会200