PDF《香港中华煤气有限公司》

第1页 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布之内容概不负责,对其准确性或 完整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不对因本公布全部或任何部分内容而产生或因倚赖该 等内容而引致之任何损失承担任何责任.

香港中华煤气有限公司THE HONG KONG AND CHINA GAS COMPANY LIMITED (根咎趵谙愀圩⒉岢闪⒅邢薰) (股份代号: 3)

2 0

1 5 年中期业绩初步公布上半年度业绩概况 董事会宣布集团截至2015年6月30日止之六个月内,未经审核股东应占税后 溢利为港币41亿9千7百万元,较去年同期增加港币4亿7千万元,每股盈利为港币36.3仙,上升约13%. 集团本年度上半年未经审核之业务要点及去年同期比较数字如下: 未经审核 截至

6 月30 日止六个月

2015 2014 营业额,未计燃料调整费,港币百万元计 14,517 14,827 营业额,已计燃料调整费,港币百万元计 15,083 15,808 股东应占溢利,港币百万元计 4,197 3,727 每股盈利,港币仙计 36.3 32.2* 每股中期股息,港币仙计 12.0 12.0 本港煤气销售量,百万兆焦耳计 15,491 15,765 内地城市燃气销售量,万立方米计,天然气等值# 794,747 768,123 於6月30 日本港客户数目 1,828,333 1,810,647 於6月30 日内地城市燃气客户数目# 19,912,450 18,259,179 * 已就

2015 年派送之红股作出调整 # 包括集团所有内地城市燃气项目 第2页 本港煤气业务 今年上半年本港经济维持温和增长,整体就业状况良好,带动本地消费需求 平稳增长,但访港旅游业放缓则对餐饮业和酒店业有所影响,加上今年上半年本 港平均气温较去年同期偏高,影响住宅煤气销售.整体而言,今年上半年本港煤 气销售量约为15,491百万兆焦耳,较去年同期下降1.7%,而炉具销售额则较去年 同期上升9.9%. 截至2015年6月30日止,客户数目达1,828,333户,较2014年底增加8,398户. 过去数年公司之营运成本不断上升,公司一直采取节约成本及优化业务流程 措施,惟仍不足以抵销营运成本之增加,因此公司於今年8月1日起,调高每兆焦 耳之煤气标准收费港币1仙,实质煤气费(包括标准收费及燃料调整费)增幅为3.5%.公司承诺是次调价后未来两年不会调整煤气标准收费. 中国内地业务发展 集团之内地业务在今年上半年持续稳步进展,新增项目和溢利贡献均有理想 增长. 连同集团之附属公司港华燃气有限公司(「港华燃气」 ;

股份代号:1083.HK) 之项目,集团至今已於内地25个省、自治区和直市取得合共212个项目,较去年 底增加10个,业务围覆盖天然气上、中、下游项目、水务、环保能源应用、 能源资源开发和利用,以及电讯等项目. 随着多元化业务不断扩展,项目亦与日俱增,集团从一家在香港经营单一 业务之本地公司,已逐渐发展成为一家具规模之全国性以环保能源产业和公用 事业为主导之跨行业集团. 集团透过全资附属公司易高环保投资有限公司及其属下企业(统称「易高」) 致力开拓之新兴环保能源业务之发展亦稳步向前,新技术之研发有着长足之发展,多个环保节能项目已相继在兴建及陆续投产,且不断拓展新项目,为集团 业务之长远发展打下基础. 第3页 中国内地公用事业业务 集团之城市燃气业务进展良好,旗下之港华燃气今年内新增1个项目,至今集 团项目总数已达128个,遍布23个省、自治区和直市.今年上半年总售气量约79亿4千万立方米,较去年同期增长3%,燃气客户已增加至约1,991万户,增长 9%.集团继续享有内地规模庞大、表现出色之城市燃气企业之美誉. 受环球经济之不明朗因素和复苏缓慢之影响,商品需求持续疲弱,今年上半 年中国经济发展较去年同期稍微放缓,但仍保持平稳增长.全国能源需求包括 电力、石油、天然气等增长不高,然而天然气作为内地主力之清洁能源,必有 长远及稳定之增长.中国和俄罗斯於2014年5月和11月分别签定供气购销合同和框 架协议,俄罗斯将向中国供应每年680亿立方米之管道天然气,对保障内地充足 气源起着重要作用.中国政府亦已制定天然气利用政策,加强大气污染防治工作,减少雾霾之形成.在此发展势头下,集团之城市燃气和天然气业务得以 受惠而录得持续增长. 今年4月 , 中 国政 府大 幅 降低 非居民用增量气最 高门站价格并只稍 微 提高 存量气最高门站价格,实行天然气存量气和增量气价格并轨机制,以推进天然气 价格之市场化改革.然而,环球经济复苏步伐缓慢对工业用气市场之需求量产生 负面影响,但中长期而言,为减少空气污染及改善雾霾,天然气仍是内地应用 最广之清洁能源.随着四川省天然气输送往华东和华南地区、西气东输管道等 大型国家天然气项目相继建成投产,中亚和缅甸管道天然气进口之项目陆续投产,俄罗斯管道天然气供气合同之签定,以及进口液化天然气之气源总量上升,天然气供应量在未来数年将有着较大之增幅.凭藉充足之气源供应、管网 覆盖之扩大和社会对环保之诉求,集团在内地之城市燃气业务将会持续蓬勃发展. 第4页 集团之天然气中游项目运作良好,包括安徽省和河北省之天然气管线项目、 吉林省和河南省天然气支线项目,以及广东液化天然气接收站项目.港华燃气亦 於今年内新增两个天然气中游项目,分别为安徽省宣城至黄山天然气支线及下游 城市燃气项目,以及山东省泰安市泰港燃气中游长输管线项目.集团在江苏省 金坛市利用地下盐穴建设之储气库正在兴建中,是内地首个由城市燃气企业组建 之地下储气库,预计第一期工程共1.1亿标准立方米储量将於2016年中投产,有助 集团对华东地区冬季用气高峰期起着补充调节作用.此项建设亦配合中国政府 推进加快建设储气能力之政策.投资於天然气中游项目回报合理,亦有助集团之 下游城市燃气市场之拓展. 天然气之上游供应市场亦正面临改革.今年 7月1日,上海石油天然气交易 中心正式投入试运行,有助进一步推进内地天然气价格市场化,初期主要之现货 交易品种为管道天然气和液化天然气.对天然气之供气模式及价格之改革,将有 利於下游城市燃气业务之健康发展. 集团至今共投资和营运6个水务项目,分别为江苏省苏州市吴江区和安徽省 芜湖市之供水合资项目、安徽省马鞍山市郑蒲港新区和芜湖市江北新区供水独资 项目、江苏省苏州市苏州工业园区内之供水和污水处理合资项目和特殊工业污水 综合处理合资项目.全国各地对洁净水资源之需求殷切,集团之水务项目售水量 正稳步上升,水质优良,业务进展良好.各水务项目亦正争取售水价格之合理 上调,使行业能获取更健康之发展. 城市燃气、天然气中游和城市水务等业务在营运和管理上,皆存在较大之 相互协同效应,使项目发挥更大效益,且收入稳定、环保效应高,亦存在较大之 增长空间.集团将继续在内地寻找和投资於优质之公用事业项目. 第5页 新兴环保能源业务 易高在本港之主要业务包括航空燃油储存库设施、专用液化石油气加气站及 垃圾堆填区沼气应用等,业务皆运作畅顺良好.今年上半年易高航空燃油储存库 之周转量为288万吨,为香港国际机场提供安全可靠之燃料供应,同时继续为易高 提供稳步增长之收益.液化石油气加气站业务平稳,为本港的士及小巴业界提供 优质可靠之燃料供应.东北新界堆填区沼气项目经营多年来环保效益明显,在此 基础上易高近期亦启动了在东南新界堆填区沼气应用项目,预计明年中投产, 为本港之节能减排带来更大之贡献.易高位於泰国之油田项目虽然面对国际油价 下滑之冲击,但整体运作顺畅,上半年之产油量为104万桶,相对去年同期大幅增 长94%. 易高位於山西省晋城市之煤层气液化生产厂营运平稳顺畅.在此基础上, 易高正努力在不同之策略位置寻求更多天然气和煤层气气源以扩大生产规模和 地区供应网络.中国之钢铁产业需求大量炼钢焦炭,而从焦煤转化至焦炭之工业 过程中产生大量焦炉气.易高计划以焦炉气作原料生产液化天然气,以供应市场 之需求,江苏省徐州市之焦炉气生产液化天然气项目正在建设当中,预计可於 2015年底投产,增加易高液化天然气之供应能力. 因应内地令人关注之雾霾和空气污染情况,中国政府正加大力度推广利用 液化天然气作为车船燃料之加气站网络之建设,以逐步取代柴油作为重载车燃料 之发展是重要而有效之措施,易高也因应此机遇继续加强以煤层气、焦炉气和 农林废物等生物质作为原料以生产液化天然气.中国是农业大国,每年皆产生 不少农耕废物,除了小部分可作还田或发电之用,其余部分皆无良策处理.易高 已成功开发新技术把农林废物透过热解气化及甲烷化之过程转化为天然气.此技术可於短期内实施,为易高新能源之发展翻开新章. 易高位於陕西、山东、山西、河南和辽宁等省份之天然气加气站网络正在 逐步成形,目前已投入运作、在建及筹建中之加气站共有 52个,并陆续扩展至 其他省份.易高之加气站品牌将逐步在市场上得以建立. 易高在内蒙古自治区之煤制甲醇厂於今年上半年整体营运顺畅.此外,易高 於去年底利用自主研发之工艺技术把甲醇深加工至稳定轻烃 (一种可替代汽油之 化学品)项目正在试生产阶段,为易高发展甲醇深加工产业奠定了坚实之基础. 第6页 易高亦正致力研发利用创新之资源转化技术以生产高增值之环保新能源, 这方面之科x发展工作,尤其在甲醇深加工及农废物利用等方面,均已取得不少 令人鼓舞之科x成果,经济及环保效益显著,可增强易高未来在新能源领域上 发展之竞争优势. 港华燃气有限公司 (股份代号:1083.HK) 集团之附属公司港华燃气於今年上半年之业务增长理想,股东应占税后溢利 为港币6亿3千9百万元,较去年同期增加37%.於2015年6月底,集团持有港华燃气 约16亿4千2百万股股份,相当於港华燃气已发行股份总数约62.15%. 港华燃气在项目开发方面亦有良好之成绩,今年上半年新增山东省日照市 五莲县燃气项目;