PDF《TPV TECHNOLOGY LIMITED 冠捷科技有限公司*》

4 C 5%,故订立第二补充合营企业协议须遵守上市规则第14A章的申报及公告规定,惟获豁 免遵守独立股东批准的规定. 释义 「董事会」 指 董事会 「中国电子」 指 中国电子信息产业集团有限公司,一家於中国成立之国有有 限公司,且为本公司之控股股东 「中电熊猫」 指 南京中电熊猫信息产业集团有限公司,一家於中国成立的国 有有限公司 「本公司」 或 「冠捷」 指 冠捷科技有限公司,一家於百慕达注册成立之有限公司,其 股份以联交所主板为第一上市地,并以新加坡证券交易所有 限公司为第二上市地 「完成」 指 根钩浜嫌笠敌橥瓿扇〉煤嫌笠档木薅┯抵凑 「关连人士」 指 具上市规则赋予其的涵义 「董事」 指 本公司董事 「本集团」 指 本公司及其附属公司 「香港」 指 中华人民共和国香港特别行政区 「合营企业」 指 南京中电熊猫平板显示科技有限公司,为一间根嫌笠 协议 (将由补充合营企业协议、第二补充合营企业协议及补充 投资协议补充) 於中国成立的合营企业有限公司 「合营企业协议」 指Top Victory与熊猫液晶显示所订立日期为二零一二年四月二 十七日的合营企业协议,内容有关成立合营企业 「LCD」 指 液晶显示 「上市规则」 指 联交所证券上市规则 「南京华东」 指 南京华东电子信息科技股份有限公司,一家於中国成立之有 限公司,且为中国电子之非全资附属公司 C

5 C 「原设计制造商」 指 原设计制造商 「熊猫液晶显示」 指 南京中电熊猫液晶显示科技有限公司,於中国成立的有限公 司,且为中国电子的非全资附属公司 「个人电脑」 指 个人电脑 「中国」 指 中华人民共和国,就本公告而言,不包括香港、中华人民共 和国澳门特别行政区及台湾 「该等产品」 指TFT-LCD面板、滤光片及LCD模组 「人民币」 指 人民币,中国法定货币 「第二补充合营企业 协议」 指Top Victory、中国电子、中电熊猫、新工、新港、夏普及南 京华东所订立日期为二零一四年十二月五日的第二补充合营 企业协议,内容有关合营企业 「股份」 指 本公司股本中每股面值0.01美元的普通股 「股东」 指 股份持有人 「夏普」 指 夏普株式会社,一家於日本注册成立之有限公司 「联交所」 指 香港联合交易所有限公司 「补充投资协议」 指Top Victory、中电熊猫、熊猫液晶显示及中国电子所订立日 期为二零一四年一月二十日的补充投资协议,内容有关合营 企业协议及合营企业 「补充合营企业协议」 指Top Victory、中国电子、中电熊猫、新工、新港及夏普所订 立日期为二零一四年一月二十日的补充合营企业协议,内容 有关合营企业 「TFT-LCD」 指 薄膜电晶体液晶显示器 「Top Victory」 指 冠捷投资有限公司,於香港注册成立的公司,且为本公司的 全资附属公司 「美元」 指 美元,美利坚合众国法定货币 C

6 C 「新港」 指 南京新港开发总公司,於中国成立的有限公司 「新工」 指 南京新工投资集团有限责任公司,於中国注册成立的有限 公司 代表董事会 主席兼行政总裁 宣建生博士 香港,二零一四年十二月五日 於本公告日期,本公司董事会成员包括一名执行董事宣建生博士;

五名非执行董事刘烈 宏先生、吴群女士、杜和平先生、李峻博士及野田英纪先生;