PDF《关连交易 贷款协议》

低碳技术的 研发、应用与推广;

新能源相关设备的研制、销售、检测与维修;

电力生产;

境内 外电力工程设计、施工安装、检修与维护;

新能源设备与技术的进出口服务;

对外 投资;

与新能源业务相关的谘询服务;

以及房屋出租. 有关各方的资料 大唐瓜州是一家在中国成立的有限责任公司,本公司及大唐甘肃分别持有其51%及49%的股权.大唐瓜州主要从事风力发电等新能源的开发、建设、运营以及 (根 CDM框架) 出售排放消减信用. 大唐甘肃是一家在中国成立的有限责任公司.大唐甘肃主要从事电力、热力的生产;

电力设备的检修、调试、运行维护、制造及销售;

机械设备租赁;

企业管理服务;

技术推广服务;

电力项目投资於受托资产管理;

机械设备 (不含小轿车) 、五金交电、 电子产品的批发零售;

计算机服务;

经济信息谘询服务;

以及人员培训. 大唐集团是一家在中国成立的国有企业.大唐集团主要从事电力能源的开发、投资、 建设、经营和管理,组织电力 (热力) 生产和销售,电力设备制造、设备检修与维护, 电力技术开发及谘询,电力工程及电力环保工程承包与谘询,新能源开发,自营和 代理各类商品及技术的进出口 (国家限定经营或禁止进出口的商品和技术除外) . ―

4 ― 释义 於本公告内,除文义另有所指外,以下词汇具有下列涵义: 「董事会」 指 本公司董事会 「大唐集团」 指 中国大唐集团公司,於中国成立的国有企业,为本公 司控股股东 「CDM」 指 清洁发展机制为京都议定书的一项安排,其允许工业 化国家投资发展中国家降低温室气体排放的项目,以 获取排放额度 「本公司」 指 中国大唐集团新能源股份有限公司,於中国注册成立 的股份有限公司,其H股於联交所上市 「关连人士」 指 具上市规则赋予之涵义 「控股股东」 指 具上市规则赋予之涵义 「大唐甘肃」 指 大唐甘肃发电有限公司,於中国成立的公司,为大唐 集团的全资附属公司 「大唐瓜州」 指 大唐瓜州新能源有限公司,於中国成立的公司,为本 公司的非全资附属公司 「董事」 指 本公司董事 「本集团」 指 本公司及其附属公司 「H股」 指 在联交所上市的每股面值人民币1.00元的本公司境外 上市外资股 「上市规则」 指 联交所证券上市规则 ―

5 ― 「贷款协议」 指 本公司与大唐瓜州所订立日期为二零一四年六月十 二日的贷款协议 「中国人民银行」 指 中国人民银行 「中国」 指 中华人民共和国 「人民币」 指 人民币,中国法定货币 「股东」 指 本公司股份持有人 「联交所」 指 香港联合交易所有限公司 「附属公司」 指 具上市规则赋予之涵义 「%」 指 百分比 承董事会命 中国大唐集团新能源股份有限公司 陈勇 联席公司秘书 中国北京,二零一四年六月十二日 於本公告日期,本公司的执行董事为胡永生先生及胡国栋先生;

非执行董事为王野 平先生、寇炳恩先生、张春雷先生及苏民先生;

及独立非执行董事为刘朝安先生、 卢敏霖先生及马治中先生. * 仅供识别 ........