PDF《航班事务及技术行政》

282 953. Services by Local Carriers During the year, Cathay Pacific Airways (CPA) celebrated its 60th anniversary and took delivery of new aircraft including its 100th aircraft, an Airbus A330-300. With its expanded fleet, CPA commenced scheduled passenger services to Shanghai in December

2006 and scheduled all-cargo services to Chennai in June 2006, to Stockholm and Toronto in September 2006, to Beijing in November

2006 and to Amsterdam in February 2007. CPA also increased the frequency of its scheduled all-cargo services to Dallas, Atlanta, Shanghai, Frankfurt and Manchester. In August 2006, it commenced its codeshare services with British Airways Comair to Cape Town, Durban and Port Elizabeth in South Africa. Subsequent to CPA'

s completion of its shareholding alignment with relevant parties which made Hong Kong Dragon Airlines (HDA) a wholly 航空交通量持续稳定增长. Air traffic continues to grow steadily.

66 香港民航处 CIVIL AVIATION DEPARTMENT HONG KONG AIR SERVICES AND TECHNICAL ADMINISTRATION 航班事务及技术行政 本地航空公司的服务 年内,国泰航空公司 (国泰) 庆祝创业六十周 年,并接收一批新飞机,当中一架空中巴士 A330-300型成为该公司旗下第一百架飞机. 扩充机后,国泰在二零零六年十二月开办往 返上海的定期客运航班,以及先后开办往返多 个目的地的定期货运航班,包括二零零六年六 月的真奈航班、二零零六年九月的斯德哥尔摩 和多伦多航班、二零零六年十一月的北京航班 及二零零七年二月的阿姆斯特丹航班.此外, 定期货运航班服务的班次亦见增加,涉及的航 点包括达拉斯、亚特兰大、上海、法兰克福及 曼彻斯特.二零零六年八月,国泰开始与英国 航空公司Comair经营往返南非开普敦、德班 及伊丽莎白港的代号共享航班.二零零六年九 月,随着国泰与有关各方完成股权重组后,港 龙航空有限公司 (港龙) 成为国泰的全资附属公 司.随后国泰透过与港龙的代号共享安排,经 营往返上海、北京、厦门、东京、亚庇、布吉 及釜山的航班. 截至二零零七年三月底,国泰提供往返香港 的定期航班服务遍及55个目的地.年内, 该公司的机数目由97架增至103架,包括 27架空中巴士A330-300型、15架空中巴士 A340-300型、 三架空中巴士A340-600型、 22架波音B747-400型、17架波音B777型 客机,以及七架波音B747-200型、六架波 音B747-400型、 六架波音747-400BCF型 货机. 港龙先后在二零零六年四月及二零零七年一月 开办往返沈阳及釜山的定期客运航班,并在二 零零六年十二月恢复往返布吉的定期客运航班 服务.港龙亦增加往返金边的定期客运航班. 但往返曼谷的定期客运航班在二零零六年九月 停办,往返阿姆斯特丹、法兰克福及曼彻斯特 的定期货运航班亦在二零零七年二月停办. owned subsidiary in September 2006, it commenced codeshare arrangements with HDA to cities of Shanghai, Beijing, Xiamen, Tokyo, Kota Kinabalu, Phuket and Busan. At the end of March 2007, the number of destinations served by CPA'

s scheduled services from Hong Kong was 55. The fleet of CPA increased from

97 to

103 aircraft during the year, comprising

27 Airbus A330-300s,

15 Airbus A340-300s, three Airbus A340-600s,

22 Boeing B747-400s,

17 Boeing B777s, seven Boeing B747-200 freighters, six Boeing B747-400 freighters and six Boeing 747-400BCF freighters. The Hong Kong Dragon Airlines Limited (HDA) launched scheduled passenger air services to Shenyang and Busan in April