PDF《CSR CORPORATION LIMITED》

―

1 ― 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责, 对其准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不对因本公告全部或任何 部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

CSR CORPORATION LIMITED 中国南车股份有限公司(於中华人民共和国注册成立的股份有限公司) (股份代码:1766) 海外监管公告重大合同公告此海外监管公告是根愀哿辖灰姿邢薰局と鲜泄嬖虻13.09(2)条发出. 中国南车股份有限公司 (以下简称 「本公司」 ) 於近期签订了若干项重大合同,合计金 额约75亿元人民币,具体情况如下: 1. 本公司全资子公司南车南京铺镇车辆有限公司与中国铁路建设投资公司签订了 价值19.1亿元人民币的客车销售合同,在2011年内完成交付. 2. 本公司控股子公司南车青岛四方机车车辆股份有限公司与广州市地下铁道总公 司签订了价值14.1亿元人民币的地铁车辆销售合同,在2012年内完成交付. 3. 本公司全资子公司南车株洲电力机车有限公司与上海轨道交通11号线南段发展 有限公司签订了价值12.1亿元人民币的地铁车辆销售合同,在2014年内完成交付. 4. 本公司全资子公司南车株洲电力机车有限公司与郑州市轨道交通有限公司签订 了价值9.1亿元人民币的地铁车辆销售合同,在2013年内完成交付. 5. 本公司全资子公司南车株洲电力机车有限公司与宁波市轨道交通集团有限公司 签订了价值为8.3亿元人民币地铁车辆销售合同,在2014年内完成交付. ―

2 ― 6. 本公司全资子公司南车眉山车辆有限公司、南车二七车辆有限公司与中铁特货 运输有限责任公司签订了总价值3.4亿元人民币的SQ6型货车销售合同,在2011 年内完成交付. 7. 本公司全资子公司南车二七车辆有限公司与天津和大国际贸易有限公司签订了 价值1.4亿元人民币的NX70A型货车销售合同,在2011年内完成交付. 8. 本公司全资子公司南车长江车辆有限公司与中铁物资总公司进出口有限公司签 订了价值1.8亿元人民币的矿石漏斗车出口合同,在2011年内完成交付. 9. 本公司全资子公司南车长江车辆有限公司与澳大利亚Pacific National Pty Limited 公司签订了价值3.2亿元人民币的煤炭漏斗车出口合同,在2011年内完成交付. 10. 本公司全资子公司南车株洲电力机车研究所有限公司与甘肃华电阿克塞风力发 电有限公司签订了价值2.2亿元人民币的风力发电机组销售合同,在2011年内完 成交付. 上述合同总金额约占本公司中国会计准则下2009年营业收入的16.2%. 承董事会命 中国南车股份有限公司 赵小刚 董事长 中国 ? 北京 2011年2月18日 於本公告刊发之日,执行董事为赵小刚先生、郑昌泓先生、唐克林先生及刘化龙先生;

独立非执行董事为赵吉斌先生、杨育中先生、陈永宽先生、戴德明先生及蔡大维先生.