PDF《Concord New Energy Group Limited》

及(ii)为风能和太阳能发电项目提供专业技术服 务及综合解决方案. 道县为本公司之全资附属公司,主要於中国从事风电厂投资及经营. 江苏中导为於中国注册成立之有限公司及本公司之全资附属公司,主要从事风电设备及新能 源设备贸易. 上市规则之涵义 由於融资租赁安排项下拟进行交易之最高百分比率 (定义见上市规则) 超过5%但低於25%, 故融资租赁安排构成本公司之须予披露交易. 根鲜泄嬖虻14.22条,融资租赁安排及该等2017 融资租赁安排项下拟进行之交易需合并 计算.经合并计算后,由於融资租赁安排及该等 2017融资租赁安排项下拟进行交易之最高 适用百分比率 (定义见上市规则) 超过25%但低於100%,故该等拟进行之交易构成上市规则 第14章项下之本公司主要交易.由於在本公司分别於二零一七年九月二十五日及二零一七年 十一月二十三日举行之股东特别大会上就已构成主要交易之相关该等2017融资租赁安排已获 得股东批准,及融资租赁安排之适用百分比率 (定义见上市规则) 与该等2017融资租赁安排合 并计算时将不会导致上市规则第 14章项下之较高交易类别,故融资租赁安排只需遵守申报及 公告规定而无需就融资租赁安排发出通函. ―

6 ― 释义 於本公告内,除文义另有所指外,下列词汇具有以下涵义: 「该等 2017融资租赁 安排」 指 下列安排:本公司(i)於日期为二零一七年九月二十九日之公 告中所述,襄阳襄州 (作为承租人) 、华能天成 (作为出租人) 与浩泰新能源 (作为供应商) 於同日订立之融资租赁安排及襄阳 襄州 (作为承租人) 及华能天成 (作为出租人) 於同日订立之融 资租赁安排;

及(ii)於日期为二零一七年十月十三日之公告中 所述南召协合 (作为承租人) 、华能天成 (作为出租人) 与浩泰 新能源 (作为供应商) 於同日订立之融资租赁安排及南召协合 (作为承租人) 及华能天成 (作为出租人) 於同日订立之融资租 赁安排 「董事会」 指 董事会 「协合风电」 指 协合风电投资有限公司,一家於中国注册成立之有限公司,并 为本公司之全资附属公司及间接持有道县之100%权益 「本公司」 指Concord New Energy Group Limited (协合新能源集团有限公 司*) (股份代码:182) ,一家於百慕达注册成立之有限公司, 其普通股股份於联交所主板上市 「道县」 指 道县协合风力发电有限公司,一家於中国注册成立之有限公 司,并为本公司之全资附属公司,其为权利义务转让协议中之 原买方及融资租赁协议中之承租人 「董事」 指 本公司董事 「设备」 指 融资租赁协议项下所述,关於本集团於中国湖南省经营一个风 电项目所需之若干机器及设备 ―

7 ― 「融资租赁协议」 指 诚如本公告 「融资租赁安排」 一节所述,导县及华能天城就租 赁设备订立日期为二零一八年八月二十三日之协议 (包括其所 有附件) 「融资租赁安排」 指 融资租赁协议、权利义务转让协议及其他担保协议项下拟进行 之交易 「本集团」 指 本公司及其附属公司 「浩泰新能源」 指 浩泰新能源装备有限公司,一间於中国注册成立之有限公 司,为本公司之全资附属公司 「港元」 指 港元,香港之法定货币 「香港」 指 中国香港特别行政区 「华能天城」 指 华能天城金融租赁股份有限公司,一家於中国注册成立之有限 公司,独立........