PDF《截至2014年6月30日止 六个月的中期业绩公布》

4 重要提示及释义 (续) 天地华润 指 鄂尔多斯市天地华润煤矿装备有限责任公司 伊泰集团 指 内蒙古伊泰集团有限公司 伊泰香港 指 伊泰 (集团) 香港有限公司 伊泰化工 指 内蒙古伊泰化工有限责任公司 伊泰铁东储运公司 指 内蒙古伊泰铁东储运有限责任公司 伊泰新疆 指 伊泰新疆能源有限公司 伊泰石油化工 指 内蒙古伊泰石油化工有限公司 伊犁能源公司 指 伊泰伊犁能源有限公司 伊犁矿业 指 伊泰伊犁矿业有限公司 伊政灭火 指 鄂尔多斯市伊政灭火工程有限责任公司 准东铁路公司 指 内蒙古伊泰准东铁路有限责任公司 公司简介 二零一四年中期报告

5 一. 公司信息 公司的中文名称 内蒙古伊泰煤炭股份有限公司 公司的中文名称简称 伊泰煤炭 公司的外文名称 INNER MONGOLIA YITAI COAL CO., LTD. 公司的外文名称缩写 IMYCC/Yitai Coal 公司的法定代表人 张东海 董事会成员 执行董事 张东海 (董事长) 刘春林 葛耀勇 张东升 宋占有 张新荣 (总经理) 吕贵良 独立非执行董事 齐永兴 宋建中 谭国明 俞有光 监事会成员 李文山 (主席) 张贵生 王小东 姬志福 韩占春 王永亮 邬曲授权代表 刘春林 廉涛李美仪 (刘春林及廉涛的替代授权代表) 内蒙古伊泰煤炭股份有限公司

6 公司简介 (续) 战略委员会成员 张东海 (主席) 刘春林 葛耀勇 张新荣 张东升 宋占有 吕贵良 宋建中 俞有光 齐永兴 谭国明 审计委员会成员 俞有光 (主席) 宋建中 谭国明 齐永兴 提名委员会成员 宋建中 (主席) 张东海 刘春林 张新荣 俞有光 谭国明 齐永兴 薪酬与考核委员会成员 齐永兴 (主席) 张东海 刘春林 张新荣 宋建中 俞有光 谭国明 生产委员会成员 张东海 (主席) 葛耀勇 张新荣 俞有光 齐永兴 二零一四年中期报告

7 公司简介 (续) 二. 连系人和联系方式 董事会秘书联席公司秘书 姓名 廉涛 联系地址 内蒙古鄂尔多斯市东胜区天骄北路伊泰大厦 电话 86-477-8565642 传真 86-477-8565415 电子信箱 [email protected] 三. 基本情况变更简介 公司注册地址 内蒙古鄂尔多斯市东胜区天骄北路 公司注册地址的邮政编码

017000 公司办公地址 内蒙古鄂尔多斯市东胜区天骄北路伊泰大厦 公司办公地址的邮政编码

017000 香港主要营业地址 香港皇后大道东一百八十三号合和中心五十四楼 公司网址 http://www.yitaicoal.com 电子信箱 [email protected] 内蒙古伊泰煤炭股份有限公司

8 公司简介 (续) 四. 信息披露及备置地点变更情况简介 公司选定的信息披露报纸名称 《上海证券报》 、 《香港商报》 登载B股半年度报告的 中国证监会指定网站的网址 http://www.sse.com.cn 登载H股半年度报告的 香港联交所指定网站的网址 http://www.hkexnews.hk 公司半年度报告备置地点 公司证券部及香港主要营业地点 五. 公司股票简况 公司股票简况 股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码 变更前股票简称 B股 上海证券交易所 伊泰B股900948 伊煤B股 H股 香港联交所 伊泰煤炭

03948 六. 公司报告期内的注册变更情况 公司报告期内注册情况未变更. 二零一四年中期报告

9 公司简介 (续) 七. 其他有关资料 B股境内 H股境外 会计师 名称 大华会计师事务所 (特殊普通合夥) 安永会计师事务所 地址 北京市海淀区西四环中路 16号院7号楼12层 香港中环添美道1号 中信大厦22楼 法律顾问 名称 竞天公诚律师事务所 高伟绅律师行 地址 北京建国路77号华贸中心 3座34楼 香港中环康乐广场一号 怡和大厦28楼 股份过户登记处 名称 中国证券登记结算 有限责任公司上海分公司 香港中央证券登记有限公司 地址 上海市浦东新区陆家嘴东路 166号中国保险大厦36楼 香港湾仔皇后大道东183号 合和中心17楼1712-1716室八. 主要业务数 单位:百万吨 2014年1-6月2013年1-6月 增减变化 煤炭产量 22.27 21.10 5.55% 煤........