PDF《昆仑能源有限公司》

1 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布之内容概不负责,对其准确性或 完整性亦不发表任何声明,并明确表示概不就因本公布全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等 内容而引致之任何损失承担任何责任.

昆仑能源有限公司KUNLUN ENERGY COMPANY LIMITED (incorporated in Bermuda with limited liability) (股份代号:00135.HK) 业绩公布 本集团财务业绩摘要 截至六月三十日止六个月 二零一一年 二零一零年 变幅 二零一零年 变幅 百万港元 百万港元 % 百万港元 % (附注11) (如先前 二零一零年中期 报告呈报) 收入 6,759 4,223 60.05 3,726 81.40 除所得税费用前溢利 2,860 2,273 25.82 2,191 30.53 本公司股东应占之溢利 1,651 1,273 29.69 1,248 32.29 扣除利息、税项、折旧及摊销前盈利 (附注) 3,408 2,740 24.38 2,655 28.36 港仙 港仙 港仙 每股盈利 (基本) 33.33 25.75 29.44 25.23 32.10 每股盈利 (摊薄) 32.74 25.31 29.36 24.81 31.96 每股股息-中期 无无无无无附注: 扣除利息、税项、折旧及摊销前盈利指扣除利息收入与费用以及折旧、耗损及摊销后之除所得税费用前溢利.

2 昆仑能源有限公司 ( 「本公司」 ) 之董事谨此宣布,本公司及其附属公司 (合称「本集团」 ) 截至二零 一一年六月三十日止六个月之未经审核综合业绩如下: 综合中期简明全面收益表 截至二零一一年六月三十日止六个月 二零一一年 二零一零年 附注 百万港元 百万港元 (附注 11) 收入

3 6,759 4,223 其他收益,净额

64 88 利息收入

40 10 采购、服务及其他 (3,272) (1,832) 雇员酬金成本 (464) (309) 勘探费用 (包括勘探乾井) (129) (18) 折旧、损耗及摊销 (588) (408) 销售、一般性和管理费用 (540) (352) 除所得税外之其他税项 (396) (179) 其他支出 C (14) 利息支出

4 C (69) 应占溢利减亏损: -联营公司 1,224 1,000 -共同控制实体

162 133 除所得税费用前溢利

5 2,860 2,273 所得税费用

6 (663) (543) 期内溢利 2,197 1,730 其他全面收益 (亏损) : 货币汇兑差额

530 (14) 可供出售金融资产之公平值收益 (亏损)

14 (17) 其他全面收益 (亏损) ,扣除税项后

544 (31) 期内全面收益总额 2,741 1,699

3 综合中期简明全面收益表 (续) 截至二零一一年六月三十日止六个月 二零一一年 二零一零年 附注 百万港元 百万港元 (附注 11) 期内应占溢利: -本公司股东 1,651 1,273 -非控制性权益

546 457 2,197 1,730 期内应占全面收益总额: -本公司股东 2,014 1,240 -非控制性权益

727 459 2,741 1,699 本公司股东应占溢利之每股盈利

7 -基本 (港仙) 33.33 25.75 -摊薄 (港仙) 32.74 25.31

4 综合中期简明财务状况表 於二零一一年六月三十日 二零一一年 二零一零年 六月三十日 十二月三十一日 附注 百万港元 百万港元 (附注 11) 资产 非流动资产 物业、厂房及设备 20,589 17,299 预付经营租赁款

586 544 於联营公司之投资 5,067 5,635 於共同控制实体之投资 1,535 1,500 可供出售金融资产

156 129 无形及其他非流动资产

940 1,031 递延税项资产

48 25 28,921 26,163 流动资产 存货

68 50 应收账款

9 627

472 预付款及其他流动资产 3,137 1,622 存款期为三个月以上之定期存款

108 C 现金及现金等值项目 13,324 8,144 17,264 10,288 持作出售之资产

41 C 17,305 10,288 总资产 46,226 36,451