PDF《海南美兰国际机场股份有限公司》

3 I. 一般背景资料 兹提述本公司日期分别为二零零六年五月十七日、二零零六年九月二十二日及二 零零七年十月八日之公布. 本公司一直於本公司之日常业务过程中与关连人士及彼等之联系人士进行若干交 易,其构成上市规则项下本公司之持续关连交易.若干由本公司於二零零六年订立 之非豁免持续关连交易将於二零零八年十二月三十一日届满,而董事会已对将就 非豁免持续关连交易提呈之协议及年度限额而对非豁免持续关连交易进行审阅. 本公司谨遵守上市规则项下之相关条文就非豁免持续关连交易发表公布. II. 持续关连交易 (I) 二零零九年至二零一一年无须遵守独立股东批准规定之新非豁免持续关连 交易 於二零零八年十月十六日,本公司与囱禾物业管理订立囱禾物业管理协议,内 容有关囱禾物业管理向本公司提供若干清洁服务及物业管理服务,其主要条 款概列如下: A. 有关美兰机场大楼第一期之清洁服务之协议 1. 日期: 二零零八年十月十六日 2. 订约方: 本公司 囱禾物业管理 3. 指涉内容: 囱禾物业管理同意於美兰机场大楼第一期提供清洁 服务. 本公司与囱禾物业管理就美兰机场大楼第一期 之清洁服务订立协议前 , 曾与本公司一名第三方订立 相关协议.本公司与囱禾物业管理所订立之协议之条 款及条件与本公司和第三方所订立者基本相同. 4. 期限: 由二零零九年一月一日至二零一一年十二月三十一 日止为期三年

4 5. 价格及付款: 本公司须向囱禾物业管理支付之费用乃按旅客吞吐 量为基准厘订. 月费乃按该月份之旅客吞吐量乘以每 名旅客之收费人民币0.18元计算. 於各历月之第5个营业日前,本公司须向囱禾物业管 理发出通知以知会上月之旅客吞吐量.囱禾物业管理 须於接获有关通知后3个营业日内向本公司发出上月 之清洁服务账单.本公司须於接获有关账单后5个营 业日内以银行过户方式付款.倘本公司未能准时付 款,囱禾物业管理有权申索应付费用另加根泄 民银行公布之同期活期存款利率计算之利息. 6. 终止: 本公司可根樗┟髦榭鲋罩剐,包括囱禾 物业管理在未有给予本公司书面通知之情况下停止 根樘峁┣褰喾褚桓隼.根,本公司 可同时从年度服务费中扣减10%作为罚金.囱禾物业 管理可於本公司违约之情况下,在a.给予本公司通 知;

b.给予本公司30个历日 (可予延长) 改正违约情 况;

及c.於本公司未能在允许改正时间内改正错误后 给予本公司3个月通知而终止合约.倘本公司连续三 个月未能支付月费,囱禾物业管理亦可终止协议,并 申索10%之年度服务费作为罚金. B. 有关美兰机场大楼第二期之清洁服务之协议 1. 日期: 二零零八年十月十六日 2. 订约方: 本公司 囱禾物业管理 3. 指涉内容: 囱禾物业管理同意於美兰机场大楼第二期提供清洁 服务. 有关此协议项下美兰机场大楼第二期之清洁服 务之总面积约有28,760平方米. 4. 期限: 由二零零九年一月一日至二零一一年十二月三十一 日止为期三年.

5 5. 价格及付款: 本公司须向囱禾物业管理支付之月费约为人民币 80,000元 (相当於约91,270港元) ,年费则约为人民币 960,000元 (相当於约1,095,260港元) .有关费用乃参 考协议项下之总面积 、 囱禾物业管理所提供之服务性 质及本地市场收费厘订. 於各历月之第5个营业日前,囱禾物业管理须向本公 司发出上月之清洁服务账单 .本公司须於各历月第10 日前支付上月之费用.倘本公司未能准时付款,囱禾 物业管理有权向本公司申索按日计算之应付月费之 0.03%作为罚金. C. 有关行李车管理及客舱清洁服务之协议 1. 日期: 二零零八年十月十六日 2. 订约方: 本公司 囱禾物业管理 3. 指涉内容: 囱禾物业管理同意提供:a.行李车管理服务,包括向 旅客提供行李车及收回,存放及维修;