PDF《二零一零年年度信息披露报告》

1 二零一零年年度信息披露报告 §1 公司简介 公司名称:中国人民财产保险股份有限公司 简称:人保财险 注册资本:人民币111.

418亿元 成立时间:2003年7月 注册地址:北京市朝阳区建国门外大街2号院2号楼 法定代表人:吴焰 经营范围和经营区域:本公司主要在中国境内经营机动车辆保险、企业财产保险、家庭 财产保险、货物运输保险、责任保险、意外伤害保险、短期健康保险、船舶保险、农业 保险、信用保证保险等人民币及外币保险业务;

与上述业务相关的再保险业务;

国家法 律法规允许的投资和资金运用业务. §2 财务会计信息 2.1 财务报表 合并及公司资产负债表 2010年12月31日 (除特别注明外,金额单位均为人民币千元) 附注十 2010年12月31日2009年12月31日 合并 公司 合并 公司 资产 货币资金 18,081,207 18,078,150 23,437,629 23,435,176 交易性金融资产 3,696,061 3,696,061 4,361,135 4,361,135 衍生金融资产 5,768 5,768 16,251 16,251 买入返售金融资产 50,000 50,000 - - 应收利息 1,760,127 1,760,127 1,173,110 1,173,110 应收保费

1 3,288,981 3,288,981 3,823,349 3,823,349 应收分保账款

2 6,765,608 6,765,608 13,251,836 13,251,836 应收分保未到期责任准备金 6,279,624 6,279,624 4,635,620 4,635,620 应收分保未决赔款准备金 9,268,631 9,268,631 9,790,161 9,790,161 定期存款 14,605,999 14,605,999 9,055,625 9,055,625 可供出售金融资产 99,318,002 99,318,002 67,658,016 67,658,016 持有至到期投资 7,922,619 7,922,619 499,586 499,586 长期股权投资 2,241,070 2,244,170 1,266,764 1,269,864 存出资本保证金 2,228,360 2,228,360 2,228,360 2,228,360

2 投资性房地产 1,576,884 1,576,884 705,780 705,780 固定资产 11,732,624 11,732,624 12,252,648 12,252,648 无形资产 3,521,587 3,521,587 3,875,861 3,875,861 递延所得税资产 1,463,824 1,463,824 69,204 69,204 其他资产 7,977,823 7,977,823 7,282,245 7,282,245 资产总计 201,784,799 201,784,842 165,383,180 165,383,827 负债及股东权益 负债 卖出回购金融资产款 4,532,100 4,532,100 1,760,155 1,760,155 预收保费 6,227,077 6,227,077 8,628,661 8,628,661 应付手续费 1,859,789 1,859,789 938,393 938,393 应付分保账款 10,554,677 10,554,677 16,594,939 16,594,939 应付职工薪酬 3,723,797 3,723,797 2,048,034 2,048,034 应交税费 3,279,928 3,279,928 1,480,998 1,480,998 应付赔付款 3,539,757 3,539,757 3,116,781 3,116,781 应付保单红利 134,744 134,744 403,463 403,463 保户储金及投资款 2,382,671 2,382,671 4,883,518 4,883,518 未到期责任准备金 60,214,497 60,214,497 44,871,458 44,871,458 未决赔款准备金 62,731,532 62,731,532 47,823,860 47,823,860 应付债券 14,156,724 14,156,724 8,000,000 8,000,000 其他负债 3,613,750 3,613,750 3,070,170 3,070,170 负债合计 176,951,043 176,951,043 143,620,430 143,620,430 股东权益 股本 11,141,800 11,141,800 11,141,800 11,141,800 资本公积 2,696,869 2,696,869 4,837,409 4,837,409 盈余公积 1,374,610 1,374,610 853,516 853,516 一般风险准备 1,009,481 1,009,481 488,387 488,387 未分配利润 8,610,974 8,611,039 4,441,616 4,442,285 归属于母公司股东权益合计 24,833,734 24,833,799 21,762,728 21,763,397 少数股东权益

22 -

22 - 股东权益合计 24,833,756 24,833,799 21,762,750 21,763,397 负债及股东权益总计 201,784,799 201,784,842 165,383,180 165,383,827

3 合并及公司利润表 2010年度 (除特别注明外,金额单位均为人民币千元) 附注十 2010年度 ** 2009年度 ** 合并 公司 合并 公司 营业收入 128,688,005 128,672,917 98,345,880 98,332,675 已赚保费 122,990,313 122,990,313 93,296,355 93,296,355 保险业务收入