PDF《会议过程正式纪录》

立法会2004 年10 月13 日13 会议过程正式纪录

2004 年10 月13 日星期三 下午

2 时30 分会议开始 出席议员: 主席范徐丽泰议员,G.

B.S., J.P. 田北俊议员,G.B.S., J.P. 何俊仁议员何锺泰议员,S.B.ST.J., J.P. 李卓人议员李柱铭议员,S.C., J.P. 李国宝议员,G.B.S., J.P. 李华明议员,J.P. 吕明华议员,J.P. 吴霭仪议员周梁淑怡议员,G.B.S., J.P. 涂谨申议员张文光议员陈婉娴议员,J.P. 陈智思议员,J.P. 立法会2004 年10 月13 日14 陈鉴林议员,J.P. 梁刘柔芬议员,S.B.S., J.P. 梁耀忠议员单仲偕议员,J.P. 黄宜弘议员,G.B.S. 黄容根议员,J.P. 曾钰成议员,G.B.S., J.P. 杨孝华议员,S.B.S., J.P. 杨森议员刘千石议员,J.P. 刘江华议员,J.P. 刘皇发议员,G.B.S., J.P. 刘健仪议员,G.B.S., J.P. 刘慧卿议员,J.P. 蔡素玉议员郑家富议员霍震霆议员,G.B.S., J.P. 谭耀宗议员,G.B.S., J.P. 石礼谦议员,J.P. 李凤英议员,B.B.S., J.P. 立法会2004 年10 月13 日15 张宇人议员,J.P. 陈伟业议员冯检基议员,J.P. 余若薇议员,S.C., J.P. 方刚议员,J.P. 王国兴议员,M.H. 李永达议员李国英议员,M.H. 李国麟议员林伟强议员,B.B.S., J.P. 林健锋议员,S.B.S., J.P. 马力议员,J.P. 梁君彦议员,S.B.S., J.P. 梁家杰议员,S.C. 梁国雄议员郭家麒议员张超雄议员张学明议员,S.B.S., J.P. 黄定光议员,B.B.S. 汤家骅议员,S.C. 立法会2004 年10 月13 日16 詹培忠议员刘秀成议员,S.B.S., J.P. 郑经翰议员邝志坚议员谭香文议员出席政府官员: 政务司司长曾荫权先生,G.B.M., J.P. 财政司司长唐英年先生,G.B.S., J.P. 律政司司长梁爱诗女士,G.B.M., J.P. 教育统筹局局长李国章教授,G.B.S., J.P. 民政事务局局长何志平先生,J.P. 经济发展及劳工局局长叶澍先生,G.B.S., J.P. 环境运输及工务局局长廖秀冬博士,J.P. 财经事务及库务局局长马时亨先生,J.P. 保安局局长李少光先生,I.D.S.M., J.P. 工商及科技局局长曾俊华先生,J.P. 生福利及食物局局长周一岳医生,S.B.S. 立法会2004 年10 月13 日17 列席秘书: 秘书长冯载祥先生,J.P. 助理秘书长吴文华女士助理秘书长陈钦茂先生立法会2004 年10 月13 日18 提交文件 下列文件是根兑槭鹿嬖颉返21(2)条的规定提交:附属法例/文书法律公告编号《〈2004 年公司(修订)条例〉(2004 年第30 号)2004 年(生效日期)公告154/2004 其他文件第1号在囚人士教育信托基金受托人报告书二零零三年四月一日至二零零四年三月三十一日第2号破产欠薪保障基金委员会周年报告2003-04 第3号机电工程营运基金二零零三至二零零四年度年报第4号环境及自然保育基金2003-2004 年受托人报告书第5号香港海关人员子女教育信托基金受托人就截至二零零四年三月三十一日止的年度提交的报告书 连同审计署署长的报告及经审计的帐目报表第6号香港海关福利基金经审计的帐目报表及其摘要连同审计署署长的报告第7号立法会行政管理委员会2003-2004 年报第8号回应二零零四年六月发表的《香港申诉专员第十六期年报》的政府覆文立法会2004 年10 月13 日19 第9号鱼类统营处截至二零零四年三月三十一日止年度的经审计会计报表及核数师报告书第10 号蔬菜统营处截至二零零四年三月三十一日止年度的经审计会计报表及核数师报告书第11 号海鱼奖学基金截至二零零四年三月三十一日止年度的受托人报告和经审计会计报表及核数师报告第12 号农产品奖学基金截至二零零四年三月三十一日止年度的受托人报告和经审计会计报表及核数师报告发言 主席:发 言 .政 务司司长会就《 回应二零零四年六月发表的〈 香港申诉专员第十六期年报〉的政府覆文》向本会发言.回应二零零四年六月发表的〈香港申诉专员第十六期年报〉的政府覆文政务司司长( 译文):主席女士,我现在提交政府覆文,以回应本年6月30 日提交立法会的《香港申诉专员第十六期年报》.政府覆文涵盖申诉专员於第十六期年报内所处理的调查.除少数个案外,政策局和部门一般都采纳并已跟进落实申诉专员的建议.至於少数未能完全采纳申诉专员原来建议的个案,负责的部门已在政府覆文内列出当中理由及落实的其他措施.政府覆文亦载述涉及例如医院管理局等有关公共机构的回应.虽然这些公共机构并非政府部门,但仍承担向公众交代的责任,通过政府覆文就申诉专员的建议作出全面回应.立法会2004 年10 月13 日20 市民大众普遍认同申诉专员在处理公众有关行政失当的投诉的法定角色及表现.提升公共服务的质素、行政的效率,以及管治的透明度和问责性, 一直是立法机关和政府的共同目标.为达到这个目标,政府承诺会继续全力支持申诉专员的工作.政策局和部门在政府覆文内载述的正面回应和保证便是对这承诺的有力确.多谢.议员质询的口头答覆 主席:质询.按照《 内务守则》, 质询时间一般不会超过一个半小时,即每项质询平均约占15 分钟.在一位议员提出主体质询及有关的官员回答后,该名议员可优先提出第一项补充质询,其他有意提出补充质询的议员请按下 要求发言 按钮轮候发问.议员在提出补充质询时请尽量精简,这便可让更多议员有机会提出补充质询,亦请各位在提出补充质询时不要发表议论,因这样不合乎《 议事规则》第26(5)条的规定.主席:第一项质询.重建沙田滤水厂1. 何锺泰议员:主席,,