PDF《GREENS HOLDINGS LTD 格菱控股有限公司*》

香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布之内容概不负责,对其 准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不对因本公布全部或任何部份内容 而产生或因倚赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任.

GREENS HOLDINGS LTD 格菱控股有限公司* (已委任共同临时清盘人) (於开曼群岛注册成立的有限公司) (股份代号:01318) 出售一间附属公司 共同临时清盘人欣然宣布,本公司之附属公司 GSBL 和共同临时清盘人於二零一六年十 一月七日与买方订立一项出售协议.出售协议表明,买方同意购买及 GSBL 同意出售其 拥有的所有 Marine SG 权益,共占 Marine SG 已发行股份的 100%,总代价为现金 50,000 新加坡元(约人民币 240,500 元). 出售事项已於二零一六年十二月十六日完成. 鉴於本公司现处於临时清盘中而且出售事项已获得开曼群岛大法院批准,共同临时清盘 人已获得联交所确认上市规则第 14.48 及14.49 条针对发布通函及取得股东批准的要求 并不适用於出售事项. 根鲜泄嬖虻 13.09(2)条和证券及期货条例内幕消息条文,共同临时清盘人发出此公 告以向股东报告出售事项的进度. 背景 共同临时清盘人欣然宣布,本公司之附属公司 GSBL 和共同临时清盘人於二零一六年十 一月七日与买方订立一项出售协议.出售协议表明,买方同意购买及 GSBL 同意出售其 拥有的所有 Marine SG 权益,共占 Marine SG 已发行股份的 100%,总代价为现金 50,000 新加坡元(约人民币 240,500 元). 出售协议 出售协议的主要条款如下: 日期 二零一六年十一月七日 订约方 (a) GSBL;

(b) 买方;

及(c) 共同临时清盘人.(共同临时清盘人作为出售协议的订约方之一的唯一目的为享有 出售协议中所包含的豁免和免除责任的权益.) 将出售之资产 根鍪坌,买方同意购买及 GSBL 同意出售其拥有的所有 Marine SG 权益,共占 Marine SG 已发行股份的 100%. 代价 出售事项的总代价为 50,000 新加坡元(约人民币 240,500 元),须於完成交易时以现金 支付. 出售事项的代价金额乃经出售协议的订约方按照正常商业条款经公平磋商后厘定,并参 照(i) 於二零一六年九月三十日,Marine SG 未经审核之负债净值 ? 约为 1,770,021 新 加坡元(约人民币 8,513,801 元);

(ii) Marine SG 为本公司之附属公司,而本公司已委任 共同临时清盘人和 (iii) 买方的母公司已向 Marine SG 提供临时资金以减轻 Marine SG 紧张的现金流动性. 完成交易 出售事项已於二零一六年十二月十六日完成. 进行出售事项之理由及利益和所得款项的用途 Marine SG 主要向石油及天然气、船用和陆用工业项目供应及服务锅炉、加热器和锅炉 管理系统.Marine SG 在本公司处於临时清盘期间仍有维持营运,但由於缺乏本公司的 财政支援,及由於油价下跌以致全球石油及天然气行业衰退,Marine SG 的财务状况出 现恶化. 由於 Marine SG 的财务状况出现恶化,共同临时清盘人认为,为了维持 Marine SG 现有 的营运和尽量提高投资在 Marine SG 的价值,出售 Marine SG 是一个值得考虑的选择. 出售事项是让格菱集团收回在 Marine SG 上投资的一个好机会. 开曼群岛大法院已颁令批准出售事项.由於本交易并非由本公司董事局批准,董事局并 不对出售事项的公正及合理性表达意见,亦不对出售事项是否符合本公司及其股东之整 体利益表达意见. 在完成出售事项后,Marine SG 不再是 GSBL 和本公司的附属公司. 出售事项所得款项净额将会用作偿还债权人及/或共同临时清盘人所招致与其被委任为 本公司之共同临时清盘人有关费用. Marine SG 之资料 Marine SG 是一间於新加坡注册的公司.Marine SG 主要向石油及天然气、船用和陆用 工业项目供应及服务锅炉、加热器和锅炉管理系统. Marine SG 是GSBL 的全资附属公司,GSBL 为GOHL 的全资附属公司,而GOHL 为本 公司的全资附属公司. 以下载列 Marine SG 根录悠鹿匣峒谱荚虮嘀频慕刂炼阋蝗昙岸阋凰哪晔 月三十一日止两个年度之经审核财务业绩: 截至二零一三年 十二月三十一日止年度 (千新加坡元) 截至二零一四年 十二月三十一日止年度 (千新加坡元) 除税前净溢利/(净亏损)

337 181 除税后净溢利/(净亏损)

337 181 於二零一六年九月三十日,Marine SG 未经审核的负债净值大约为 1,770,021 新加坡元 (约人民币 8,513,801 元). 本公司及 GSBL 之资料 本公司,及其下附属公司,主要从事生产及销售热能传输产品、风力发电塔筒及提供余 热发电服务.GSBL 是一间在英属维尔京群岛成立的投资控股公司,为GOHL 的直接全 资附属公司,而GOHL 为本公司的全资附属公司. 买方资料 买方为一家於新加坡注册的公司,主要向石油及天然气行业提供工程服务. 经共同临时清盘人作出一切合理查询后所知、所悉及所信,买方为独立且不关连於本公 司及其之关连人士. 出售事项之财务影响 格菱集团预计将就出售事项纪录未经审核收益约为 1,830,121 新加坡元(约人民币 8,802,882 元) .收益数额乃基於出售事项的代价、Marine SG 於二零一六年九月三十日 的账面净值、以及估计交易费用所预计. 由於上述预计是基於 Marine SG 於二零一六年九月三十日的未经审核的资产净值和估计 的交易费用,最终在完成交易后实际计入的收益或亏损可能会与上述数额不同. 上市规则之涵义 本公司现处於临时清盘中而且出售事项已获得开曼群岛大法院批准,共同临时清盘人已 获得联交所确认上市规则第 14.48 及14.49 条针对发布通函及取得股东批准的要求并不 适用於出售事项. 根鲜泄嬖虻 13.09(2)条和证券及期货条例内幕消息条文,共同临时清盘人发出此公 告以向股东报告出售事项的进度. 释义 「本公司」 指Greens Holdings Ltd 格菱控股有限公司* (已委任共同临 时清盘人),一间於开曼群岛成立的有限公司,其股份於 联交所主板上市 「完成交易」 指 根鍪坌橥瓿沙鍪凼孪 「出售事项」 指 根鍪坌,出售 Marine SG 已发行股份的 100% 「出售协议」 指GSBL,共同临时清盘人以及有关该出售事项的买方就买 卖销售股份订立日期为二零一六年十一月七日之协议 「GOHL」 指Greens Overseas Holdings Limited,一间於英属维尔京群 岛成立的公司,并为本公司的直接全资附属公司 「格菱集团」 指 本公司及其附属公司 「GSBL」 指Greens Singapore (BVI) Limited,一间於英属维尔京群岛 成立的公司,为GOHL的直接全资附属公司,而GOHL为 本公司的全资附属公司 「Marine SG」 指Greens Power Equipment Pte. Ltd,一间於新加坡共和国法 律下所存在的公司,为GSBL的直接全资附属公司 「共同临时清盘人」 指 本公司的共同临时清盘人 「上市规则」 指 ?交所证券上市规则 「买方」 指ICS International Pte Ltd,一间於新加坡共和国法律下所 存在的公司 「证券及期货条例」 指 证券及期货条例 (香港法例第

571 章) 「联交所」 指 香港?合交?所有限公司 於本公布中,除另有说明外,新加坡元对换人民币的汇率按 1.00 新加坡元 = 4.81 人民 币折算,并仅供?考之用.概无声明表示任何新加坡元金额可按该汇率或任何其他汇率 换算. 暂停买卖 应本公司之要求,本公司之股份已由二零一五年六月二日上午九时正起於联交所暂停买 卖.本公司股份将维持暂停买卖直至刊发进一步通告. 代GREENS HOLDINGS LTD 格菱控股有限公司* (已委任共同临时清盘人) 侯柏特(Patrick Cowley),陈美兰及 Alexander Lawson 共同临时清盘人 香港,二零一六年十二月十六日 於本公告日期,董事会由三位执行董事(即谢志庆先生、陈天翼女士及葛R跃先生)及 一位独立非执行董事(Jack Michael Biddison 先生)组成. *仅供识别