PDF《DB11》

239 车用柴油

3 术语和定义 下列术语和定义适用于本文件. 3.1 最大总质量(GVM) gross vehicle mass 汽车制造厂规定的技术上允许的最大质量. 3.2 重型汽车(HDV) heavy duty vehicles 最大总质量大于

3500 kg 的汽车. 3.3 轮边功率(WP) wheel power 汽车在底盘测功机上运转时驱动轮输出功率的实际测量值. 3.4 发动机最大转速(MaxRPM) engine maximum speed 在进行本标准规定的测试试验中,油门踏板处于全开位置时测量得到的发动机最大转速. 3.5 实测最大轮边功率时转鼓线速度(VelMaxHP) actual velocity of maximum wheel power 在进行本标准规定的功率扫描实验中,实际测量得到的最大轮边功率时的转鼓线速度. 3.6 在用汽车 in-use vehicle DB11/ 121―2018

2 已经登记注册并取得号牌的汽车. 3.7 注册登记检验 register test 汽车注册登记前或办理登记手续时进行的环保检验. 3.8 混合动力电动汽车(HEV) hybrid electric vehicle 能够至少从下述两类车载储存的能量装置中获得动力的汽车: ――可消耗的燃料;

――可再充电能/能量储存装置. 3.9 氮氧化物(NOx) nitrogen oxide 自排气管排放的氮氧化物,包括一氧化氮(NO)和二氧化氮(NO2). 3.10 车载诊断系统(OBD) on-board diagnostic system 安装在汽车和发动机上的计算机信息系统,属于污染控制装置,应具备下列功能:诊断影响发动机 排放性能的故障;

在故障发生时通过报警系统显示;

通过存储在电控单元存储器中的信息确定可能的故 障区域并提供信息离线通讯. 3.11 就绪状态 readiness 自前一次由外部请求或命令清除故障信息后(例如通过OBD诊断仪),某一监测功能或一组监测 功能是否运行的状态.自最后一次由外部请求或命令(例如通过OBD诊断工具)清除故障信息后,当 该就绪状态所表示的一个监测功能或一组监测功能已经运行并得出存在故障 (即保存了一确认并激活的 故障代码)或者不存在故障的结论后,此准备就绪状态应设置成 完成 .通过由外部请求或命令(例 如通过OBD诊断工具)将故障代码删除,准备就绪应设置为 未完成 . 3.12 冻结帧数据 freezeframe data 当OBD系统确认了任何部件或系统的故障时,将首次发生故障时发动机的状态数据冻结储存在电 控单元存储器中. 如果随后发生了供油系统或失火故障, 任何原储存的冻结帧将被供油系统或失火状态 (取先发生者)所替代.储存的发动机状态应包括,但不限于:计算的负荷值、发动机转速、燃油修正 值(如有)、燃油压力(如有)、车速(如有)、冷却液温度、进气支管压力(如有)、闭环或开环 运转状态(如有)和引发上述数据被储存的故障代码. 3.13 故障里程 failure mileage OBD 系统对故障指示器激活到故障指示器解活(熄灭)期间车辆的行驶里程进行计算并以$01 服 务模式(Service$01)中PID$21定义的标准格式显示该里程信息,通过OBD诊断仪应能读取到该里程信 息. 3.14 环保信息随车清单(VEID) vehicle environmental identification document DB11/ 121―2018

3 《关于开展机动车和非道路移动机械环保信息公开工作的公告》(国环规大气z2016{3号)规定 的机动车环保信息随车清单(简称 随车清单 ),包括企业对该车辆满足排放标准和阶段的声明、车 辆基本信息、环保检验信息以及环保关键配置信息等内容.

4 检验项目 4.1 检验项目 环保检验项目见表1. 表1检验项目 检验项目 在用汽车 a 注册登记 a 国三阶段车辆 治理改造车辆 国四阶段车辆 国五及以上阶 段车辆 外观检验(含污染控制装置 和环保随车清单检查 b ) 进行 进行 进行 进行 进行 车载诊断系统(OBD)检查 c ― ― 进行 进行 进行 污染物排放检测 d 进行 进行 进行 进行 进行 a 符合免检规定的车辆,按照免检相关规定进行;