编辑: 旋风 | 2017-10-05 |
1 银联信托有限公司 ver.
07-052018 *DEFKRMEMM* CHANGE OF PARTICULARS FOR MEMBER / SELF-EMPLOYED PERSON FORM 更改成员 / 自雇人士资料表格 Part I C Personal Information
第一节 C 个人资料 Please ? the appropriate box 请在适当空格填上 ? Employer Name 雇主名称 (English 英文) (not applicable to self-employed persons, personal account members and special voluntary contributions account members 不适用於自雇人士,个人帐户成员及特设自愿性供款帐户成员) Member English Name 成员英文姓名 Member Chinese Name 成员中文姓名 ? Mr. 先生 Surname 姓?Ms. 女士 First Name 名Member Account Number 成员帐户号码 ? HKID Card No. 香港身份证号码 ? Passport No. 护照号码 Contact Phone Number 联络电话号码 Part II C SMS / Email Notification Services
第二节 C 短讯 / 电邮提示服务 General MPF account information (Remark 1) 强积金帐户一般资讯(备注 1) I opt in to receive General MPF account information, if any. (Please register an email address / a local mobile phone number (Remark 2) accordingly in Part I.) 本人选择透过以下渠道收取有关帐户一般资讯,如有(请在上述
第一节的空格登记相关之电邮地址或本地之手提电话 号码(备注 2)). ? Email 电邮 ? SMS 短讯 Monthly MPF Account Balance 每月强积金户口结余 ? I opt in to receive SMS notification about my monthly MPF account balance (Remark 3) via the local mobile phone number (Remark 2) provided in Part I. 本人选择透过
第一节所提供之本地手提电话号码(备注 2)收取每月强积金户口结余(备注 3)短讯提示服务. Please select language for SMS / Email notification 请选择短讯 / 电邮提示服务语言 ? English 英文 ? Traditional Chinese 繁体中文 Remarks 备注 1. General MPF account information includes Change of Investment Mandate, Completion of Fund Switching, Change of Personal Particulars, Asset Transfer-in Settlement, SVC Contribution Settlement and Change of Regular Withdrawal Instruction. 强积金帐户一般资讯包括未来供款投资指示,完 成户口结余转换,更改个人资料,资金转移结算,特设自愿性供款帐户供款结算,更改定期提取指示. 2. Only applicable to Hong Kong mobile phone users with mobile phone numbers begin with 5, 6, or 9. 此服务只限香港地区之手提电话用户并只适用於
5、6 或9字开头的手提电话号码. 3. The figures shall be calculated by reference to the fund prices as at the last business day of previous month. Information on account balance is for reference only. For data security considerations, all account balance notifications will be sent via SMS only. 户口结余将根显伦詈笠桓龉ぷ魈熘 价格计算.户口结余资料仅供参考.基於数踩悸,所有帐户结余通知将仅通过手机短讯发送. Bank Consortium Trust Company Limited
2 银联信托有限公司 ver.07-052018 Part III C Change of Personal Particulars
第三节 C 更改个人资料 Please apply the changes in this section to 请将此部份的更改应用於 ? The above-mentioned account 上述的帐户 ? ALL account(s) under my name 所有本人名下的帐户 ? The following account(s) only 以下帐户 1. 2. 3. ? Change of English Name1 更改英文姓名
1 ? Change of Chinese Name1 更改中文姓名 ? Mr. 先生 Surname 姓?Ms. 女士 First Name 名?Change of HKID Card No.1 更改香港身份证号码
1 ? Change of Passport No.1 更改护照号码
1 ? Change of Date of Birth 更改出生日期 / / _ D 日/M月/Y年?Change of Residential Address2 更改住址