PDF《Tradition NA》

Page

1 of

5 FXDD Account Application 4/14/2008

75 Park Place 4th Floor New York, NY

10007 USA U.

S. Toll Free: 1.866.FOR.FXDD Phone: +1.212.791.3496 Fax: +1.212.937.3845 FXDD Account Application FXDD 账户申请函 感谢您选择 FXDD.请您仔细阅读说明后完整填写本申请表. 第一步: 完成您的客户帐户申请表(第一到四页), 阅读客户协议书(第一到十六页), 并于第十六页签名 (递交申请函 时只须附上第十六页即可). ? 非美国公民:需递交W-8BEN在美预扣所得税受益人外国身分证明 (W-8Ben表可由FXDD网站下载) 第二步: 递交个人资料 应美国爱国者法案要求, FXDD 要求所有本帐户授权签署者提供个人资料. ? 美国公民: 您并不需要递交附有照片之身分证明.若需额外身分资料时我们将会通知您. ? 非美国公民: 请递交两份身分证明,包括一份附照片之身分证明(如护照或任何政府发派证明国籍或户籍, 并具有照片之文件),及一份证明本申请表内住址之文件(如水电帐单, 驾驶执照, 银行月结单等). 第三步: 将您填完并签署的申请函(全份), 客户协议书签名页, 适用之税务表格及所需之照片身分证明送至 FXDD: 传真:1-212-937-3845 电邮:[email protected] 邮寄地址: Attn: FXDD Customer Accounts Tradition NA

75 Park Place C 4th Floor New York, NY

10007 第四步: 为您的帐户存款 客户最低须存放 500.00 美金开迷你帐户, 5000.00 美金开标准帐户.FXDD 不接受现金存款, 包括汇票, 旅行支票或 其他现金等同方式. FXDD 于任何情形下皆不会接受第三方之付款. 请以以下四种方法之一为您的账户存款. a) 银行汇款- 最迅速存款的方法 银行汇款通常于 1-2 日便能收到并存入客户帐户内.电汇所需的信息如下: JPMorgan Chase Bank, N.A.

1 Chase Manhattan Plaza New York, NY

10081 ABA:

021000021 Account:

066654637 Swift: CHASUS33 收汇人: FXDirectDealer, LLC 请务必在附言栏内注明您的姓名及帐号 b) 银行或出纳员保付支票 -银行保付支票或出纳员保付支票通常在一个工作日存入客户帐户内. c) 个人或商业支票-根据我们合作银行的工作时间,此类支票通常于收到后五至十个工作日可过户并存入客户帐户 内. 时间将因发行银行及所在地区而有所不同.国际支票可能需数周方能过户.请于支票收款人栏填 FXDD. d) Pay Pal -在您帐户设立好后, 请登录我们的网站.参照 转帐 部分的说明, 使用您的FXDD帐号和PayPal网站连结. 收到您的申请函后, FXDD客户代表将会与您联系.若您有任何疑问或需要协助完成您的申请表, 请致电 1-866- FOR-FXDD(367-3933)(北美洲免费), 或1-212-791-3496, 或电邮至[email protected]. The Information below must be completed in FULL. 以下之资料须完整填写 1. ACCOUNT APPLICATION 帐户资料 帐户类别(请选一种): Individual 个人 Joint 联名 Corporate (Name)公司(名称) Corporations, Limited Liability Companies, Partnerships, and Trusts: Attach completed supplemental Resolution form as it pertains to your entity, and copy of Certificate of Incorporation or Articles of Organization. (Resolution Forms will be forwarded to you at your request.) COMPLETE THIS APPLICATION WITH PERSONAL INFOR ATION FOR EACH CORPORATE OFFICER, LLC. MEMBER, PARTNERSHIP PARTNER, OR TRUSTEE: M *** 公司,有限责任公司,合伙企业及信托: 请附上完整填写的法人实体的 决议 表格,及一份公司组织章程证明.(请向我们索取有关表格)完成此份申请表并 填上每位高级职员,有限责任成员,合伙人或受托管理人的个人资料. Introducing Broker 介绍经纪人(若有)公司税号Corporate Tax ID# 帐户类别(请选一种): Mini 迷你帐户 ( 杠杆比例 200:1) Regular 标准帐户(杠杆比例 100:1) Platform Type 平台类别(请选一种): MetaTrader 平台 FXDD Trader 平台 Initial Deposit 初次保证金存款: Accounts must be funded in U.S. currency only 注意:所有平台-所有帐户皆必须以美金存款 Email 电邮地址 (必须填写): 2. PERSONAL INFORMATION (PRIMARY ACCOUNT HOLDER, or CORPORATE REPRESENTATIVE) 主帐户持有人或公司代表个人资料 Last Name 姓: First Name名: DOB出生日期 (月/日/年): 性别: M 男F女婚姻状况: Single未婚 Married 已婚 ID#身份证号/护照号: Address 家庭住址: City 城市: State 省份: Zip Code邮编 : Country 国家: Phone