PDF《玛加伯上 绪言 （1-2）》

尊荣竟转为愁肠! 国王谕令宗教统一 1:41 王随后谕令全国,使各国民族合成一个民族, 1:42 全族弃本国固有的礼俗.於是各外邦民族都表示服从君王的谕令, 1:43 也有许多以色列人甘心接受了他的宗教,向偶像献祭,亵渎安息日. 1:44 王又派遣使臣带著诏书到耶路撒冷及犹太各城去,令人随从外邦的礼俗, 1:45 废止圣殿内举行的全燔祭、和平祭与奠祭,禁止遵守安息日和庆节, 1:46 污辱圣殿和神职人员, 1:47 且修筑祭坛、殿宇和寺庙,供奉偶像,宰杀猪和不洁的牲畜作祭献, 1:48 不准给孩子行割损,且行各样不洁和亵渎的事,自陷罪污, 1:49 使人忘却法律,废除礼规. 1:50 凡不遵从王命的人,死无赦. 1:51 王便按照上边的话向全国写了谕文,也给所有百姓派了监察员,走遍犹太各城,督催人民祭 献. 1:52 百姓中有许多背教的人附和他们,在国内犯罪作恶, 1:53 因此迫使一些以色列人逃难,去了能避难的隐秘地方. 犹太人遭难 1:54 一四五年「基色褛」月十五日,王在祭坛上立了一个可憎恶的邪物,同时在犹太各城修筑了 祭坛, 1:55 在各家门前及街市上焚香;

1:56 凡找到的法律书都撕毁焚烧, 1:57 凡搜出存有约书或恪守法律者,不论是谁,都应按谕令处死. 1:58 有人在各城内每月搜查,发见违命的以色列人,就用暴力处置;

1:59 每月二十五日,在建於全燔祭坛上的祭坛上献祭;

1:60 那些给孩子行割损的妇女,他们都按谕令, 1:61 把孩子悬在她们脖子上,一同处死;

甚至她们的家属,及执行割损者,亦应处死. 1:62 虽然如此,仍有许多以色列人坚持不变,决不吃不洁之物, 1:63 宁愿舍生,而不愿因吃禁食而自污,更不愿亵渎圣约;

因此他们被判处死刑. 1:64 这实在是天主向以色列人发的盛怒.

第二章 玛塔提雅的哀伤 2:1 那时,若望的儿子,西默盎的孙子,属於约阿黎布家的司祭玛塔提雅起来,离开耶路撒冷, 迁居摩丁. 2:2 他有五个儿子:即若望,又名加狄;

2:3 息孟,又名塔息;

2:4 犹大,又名玛加伯;

2:5 厄肋阿匝尔,又名奥郎;

约纳堂,又名阿弗斯. 2:6 他看见在犹太和耶路撒冷发生的亵圣的事, 2:7 便说:「可怜的我呀!难道我生在世上,是为看著我的民族沦亡,圣城被践踏,当圣城落在 敌人手中,圣殿落在外人手中时,而袖手旁观吗? 2:8 圣殿好似成了一个被轻贱的人. 2:9 光荣的器皿被抢掠劫夺,婴儿在街市上被屠杀,青年丧身敌人刀下! 2:10 那一个民族没有占领过这国土,没有来劫掠分赃? 2:11 城内一切点缀全被洗劫净尽,昔日的自由城,今日为人所奴役. 2:12 我们的圣所,我们的华丽,我们的光荣,都成了一片荒凉,受外族人的污辱! 2:13 我们还活著作什麽?」 2:14 於是玛塔提雅和他的儿子都撕破了衣裳,穿上苦衣,悲哀非常. 玛塔提雅起义 2:15 君王派来强迫人民背教的官吏,也来到了摩丁城,勒令人祭神. 2:16 有些以色列人附和了,但玛塔提雅和他的儿子却一致反抗;

2:17 君王的官吏对玛塔提雅说:「你是这城的首领,有面子又有势力,还受儿子兄弟们的拥护. 2:18 如今,请你首先前来遵行王的谕令,如同各国的人、犹太居民以及留在耶路撒冷的人所作的 一般;

这样,你和你的儿子就算是君王的朋友,你和你的儿子可以荣获金银和各种恩赐.」 2:19 玛塔提雅高声回答说:「即便所有君王国土中的人民都从他,背弃了自己祖先的教礼,服 从王的命令, 2:20 我和我的儿子以及我的弟兄,仍然照我们祖先的盟约去行, 2:21 决不背弃法律和教规, 2:22 决不从王的谕令,而背离我们的教规,或偏左或偏右.」 2:23 他刚说完了这些话,正有一个犹太人前来,当众在摩丁的祭坛上祭神,全照王的谕令. 2:24 玛塔提雅一见,热情勃发,五内俱焚,要照法律发泄义怒,於是冲上前去,把那人杀死在祭 坛上. 2:25 同时也把迫令人民献祭的王吏杀了,并把祭坛拆毁. 2:26 他对於法律这样热诚,完全像丕乃哈斯对撒路的儿子齐默黎所作的一样. 2:27 於是玛塔提雅在城内高声喊说:「凡热心法律,拥护盟约的,请跟我来!」 2:28 接著,他和他的儿子,把所有的家产都留在城里,逃到山中去了. 2:29 那时,有许多拥护正义正道的人,也都逃到旷野里去居住, 2:30 将子女妻室牲畜也一同带了去,因为大难已临头上. 2:31 其时有人报告王吏及驻耶路撒冷达味城的军说:「背叛谕令的那些人,都隐藏到旷野山 洞里去了.」 2:32 於是大人马前去追捕,到了那里,摆好阵势,在安息日那天向他们宣战, 2:33 说:「到现在为止,若你们出来遵从王命,还可以活命.」 2:34 他们回答说:「我们不出去,也不遵从王命,亵渎安息日!」 2:35 敌军立即攻击他们. 2:36 但他们不向敌人还击,也不抛石,也不堵塞藏身之处, 2:37 只说:「我们众人情愿无辜而死!有天地为我们作证:你们杀害我们,极不公平.」 2:38 王军於是在安息日那天攻击了他们,他们和他们的妇孺牲畜都被屠杀了,人数约有一千. 2:39 玛塔提雅和他的朋友一说此事,都十分悲痛. 2:40 彼此商议说:「若大家都像我们的弟兄所行的一样,为保护自己的性命和教规,不还击外邦 人,那麽,人很快就要把我们从地面上消灭了.」 2:41 於是在那天大家决定:「即便人在安息日来击我们,我们也应还击抵抗,免得我们像我们的 弟兄都死在洞中.」 2:42 当时,哈息待党派的人也与他们会合;