PDF《CHINA INSURANCE INTERNATIONAL》

CHINA INSURANCE INTERNATIONAL HOLDINGS COMPANY LIMITED 中保国际控股有限公司 中保国际控股有限公司 中保国际控股有限公司 中保国际控股有限公司 (於香港注册成立之有限公司) 截至二零零二年六月三十日止六个月的中期业 截至二零零二年六月三十日止六个月的中期业 截至二零零二年六月三十日止六个月的中期业 截至二零零二年六月三十日止六个月的中期业绩 绩绩绩中保国际控股有限公司v 「本公司」 w董事会欣然公布本公司及其附属公司v 「本 集团」 w截至二零零二年六月三十日止六个月v 「本财务期」 w未经审核的综合经 营业绩如下: 综合损益表 综合损益表 综合损益表 综合损益表 截至二零零二年六月三十日止六个月 截至二零零二年六月三十日止六个月 截至二零零二年六月三十日止六个月 截至二零零二年六月三十日止六个月 ― ― ― ― 未经审核 未经审核 未经审核 未经审核 v以港币列示w 截至六月三十日止六个月 截至六月三十日止六个月 截至六月三十日止六个月 截至六月三十日止六个月 附注 二零零二年 二零零二年 二零零二年 二零零二年 二零零一年 二零零一年 二零零一年 二零零一年 千港元 千港元 营业额

2 877,847 410,608 转自/(转入)收益帐的数额 再保险 18,750 3,448 人寿保险 (13,111) - 5,639 3,448 保险中介业务的收入 5,655 6,555 其他收益

3 62,934 52,381 其他收入净额

4 5,984 16,227 80,212 78,611 有关非承保业务的开支 行政费用 (41,251) (10,390) 汇兑收益/(亏损)净额 5,054 (7,850) (36,197) (18,240) 经营溢利 44,015 60,371 应占联营公司(亏损)/溢利 (10,958)

189 财务费用

5 (1) - 除税前日常业务溢利

5 33,056 60,560 税项

6 31,766 (3,118) 除税后日常业务溢利 64,822 57,442 少数股东权益 15,867 - 股东应占溢利 80,689 57,442 中期财务期内股息:

7 在中期财务期内宣派股息 - - 在中期财务期后宣派股息 19,876 15,410 19,876 15,410 每股盈利

8 基本 6.

34 仙6.32 仙 摊薄 6.27 仙6.27 仙 综合已确认盈亏表 综合已确认盈亏表 综合已确认盈亏表 综合已确认盈亏表 截至二零零二年六月三十日止六个月 截至二零零二年六月三十日止六个月 截至二零零二年六月三十日止六个月 截至二零零二年六月三十日止六个月 ― ― ― ― 未经审核 未经审核 未经审核 未经审核 v以港币列示w 截至六月三十日止六个月 截至六月三十日止六个月 截至六月三十日止六个月 截至六月三十日止六个月 二零零二年 二零零二年 二零零二年 二零零二年 二零零一年 二零零一年 二零零一年 二零零一年 千港元 千港元 为一家香港以外的附属公司 换算帐项时产生的汇兑差额 1,218 - 未在综合损益表内确认的溢利净额 1,218 - 本财务期的纯利 80,689 57,442 经确认盈利总额 81,907 57,442 帐项附注 帐项附注 帐项附注 帐项附注 v以港币列示w 1. 编制基准 编制基准 编制基准 编制基准 此为未经审核的中期业绩,但已由毕马威会计师事务所按照香港会计师公会v 「 会计师公会」 w所颁布的《核数准则》第700 号「中期业绩的审阅」的准则审阅 . 本中期业绩已根凰と鲜泄嬖( 「主板上市规则」 )的规定,并遵照会计 师公会所颁布的《会计实务准则》第25 号「中期业绩」的准则编制. 本中期业绩包含截至二零零一年十二月三十一日止财政年度的财务资料,这些财 务资料均取自本公司该财政年度的法定帐项,惟并不构成本公司该财政年度的法 定帐项.截至二零零一年十二月三十一日止年度的法定帐项可於本公司的注册办 事处索取.核数师已於二零零二年三月二十六日所发布的核数师报告中,表示对 这些帐项提出无保留意见. 於二零零一年,一家专为持有 12.45%太平保险有限公司( 「太平保险」 )权益的 公司成立了,公司名为舍亚中国资产有限公司( 「舍亚中国」 ) .该持有原意是短 期,因而在二零零一年十二月三十一日之年度,本集团的财务报表并未有将舍亚 中国的权益合并;