PDF《海外监管公告》

海外监管公告 此乃紫金矿业集团股份有限公司(「本公司」)登载於中华人民共和国上海证券交?所(「上 交所」)网页的公告.

中国,福建,2014年3月28日 *本公司之英文名称仅供识别

1 /

36 紫金矿业集团股份有限公司

2013 年度社会责任报告

一、关于本报告 此报告为紫金矿业集团股份有限公司第五个年度对外公开的企业社会责任年度 报告.

二、报告范围 本报告的时间跨度是2013年1月1日至2013年12月31日.如无特别说明,报告中的 数据和资料源自紫金矿业及下属机构.

三、编写标准 本报告根据上海证券交易所《关于加强上市公司社会责任承担工作暨发布〈上海 证券交易所上市公司环境信息披露指引〉 的通知》 的规定结合公司实际情况编制而成, 是对紫金矿业在2013年度履行社会责任、推进实现可持续发展相关工作的总结.本报 告以利益相关方的划分为依据分章节,旨在让公众了解紫金矿业在履行社会责任、推 进社会和谐发展过程中所付出的努力和取得的成就,并接受社会的建议和监督.

四、指标选择与收集 本报告所披露的指标与企业社会责任议题高度相关,相关数据和案例由集团各职 能部门和权属公司收集而来. 所披露指标的选择方面,本报告主要考虑了与主要议题披露相关的各具体指标的 相关性、实质性以及可获得性,优先采用符合下列特点的指标: ――与企业社会责任主要议题高度相关 ――能够有效反映出公司在相应企业社会责任议题方面的绩效表现 ――能够通过公司现有管理体系进行收集 ――利益相关方关注

五、发布形式 本报告以印刷品(使用环保印刷品)和PDF 电子文档两种形式发布,其中 PDF 电 子文档可在紫金矿业集团网站下载查阅(公司

网址:www.zjky.cn) ,对本报告的内容如 有疑问或建议,欢迎来电或来函询问.

六、联系方式 紫金矿业集团股份有限公司重点项目与社会责任部 社会责任处 地址:福建省上杭县紫金大道

1 号紫金大厦

1410 室 邮编:364200(上杭)

电话:0597-3833269

2 /

36 董事长致辞过去的

2013 年,是中国新一轮改革的重启之年,新一届政府将中华民族伟大复 兴的中国梦融合于社会改革的洪流之中,使人振奋,给人希望. 紫金的发展与中华民族的伟大复兴息息相关,紫金的发展战略也是中国梦的一部 分,而全面履行企业社会责任更是紫金将 社会、企业、员工协调发展 的企业价值观 与紫金梦、中国梦深度结合的实践体现. 过去的一年,是紫金坚定发展信念、在曲折中执着前行的一年,也是全面履行社 会责任、坚持履行经济责任与社会责任相融合的一年.我们自觉将社会责任融入企业 战略和经营管理之中, 内化于心, 实践于行, 努力做优秀的企业公民, 积极回报社会, 支持社区发展,保护环境和资源,以负责任的姿态与社会共同发展. 我们深刻认识到, 保护生态环境就是保护生产力,改善生态环境就是发展生产 力 ;

我们深刻认识到, 环境安全是企业生存和发展的底线 ,并将其与成本、资源作 为紫金立足并取得长远发展的三大核心竞争力;

我们深刻认识到,要成为受人尊重的 优秀企业,必须进行自我的改造,以开放的姿态接受社会的监督,从而赢得公众的信 任和认可. 六年前,为了更好地推进社会责任工作,紫金设立了重点项目与社会责任部.近 年来,紫金更是致力于集团整体社会责任体系建设,组织开展了大量的社会责任实践 活动,取得了可喜的成绩.集团公司及各权属公司在努力提高公司经济效益、为股东 和社会创造价值的同时, 注重保护环境、 节约资源, 发展科技, 关切消费者及供应商, 关爱职工,热心公益事业,逐步实现了企业发展与社会、环境以及利益相关方的协调 统一.公司始终把关注员工成长和尊严、回报国家和社会、为股东创造价值作为企业 文化的核心,强调社会认可、员工幸福、股东满意. 紫金始终高度关注社会公益事业,积极开展慈善捐助、扶贫济困、持助文教、引 领社区建设等活动,促进社会、社区和谐发展.公司自改制以来,累计捐赠公益事业 19.5 亿元,发展红利惠及到项目所在地的方方面面. 紫金的发展壮大,与社会共享紫金发展成果的社会责任工作始终同步.近年来, 公司