PDF《YUAN HENG GAS HOLDINGS LIMITED》

C

1 C 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布之内容概不负责,对其准确性 或完整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不对因本公布全部或任何部份内容而产生或因倚 赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任.

YUAN HENG GAS HOLDINGS LIMITED 元亨燃气控股有限公司(於百慕达注册成立之有限公司) (股份代号:332) 截至二零一四年九月三十日止六个月之中期业绩 元亨燃气控股有限公司 ( 「本公司」 ) 董事会 ( 「董事会」 ) 欣然公布本公司及其附属公司 ( 「本集团」 ) 截至二零一四年九月三十日止六个月 ( 「本期间」 ) 之未经审核综合中期业绩,连同经重列比较数 字如下: 简明综合损益及其他全面收入报表 截至九月三十日止六个月 二零一四年 二零一三年 附注 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (未经审核) (经重列) 营业额

3 4,353,178 6,739,700 经营成本

3 (4,221,425) (6,565,839) 毛利 131,753 173,861 其他收入 7,260 5,006 其他收益及亏损

496 (366) 分销及销售开支 (18,158) (17,399) 行政开支 (40,391) (41,449) 融资成本 (33,587) (22,738) 除税前溢利

5 47,373 96,915 所得税开支

6 (14,563) (23,012) C

2 C 截至九月三十日止六个月 二零一四年 二零一三年 附注 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (未经审核) (经重列) 本期间溢利 32,810 73,903 本期间其他全面收入 不会被分类至损益之项目 因换算而产生之汇兑差额 (584) (1,729) 本期间全面收入总额 32,226 72,174 以下人士应占本期间溢利: 本公司拥有人 19,817 56,076 非控股权益 12,993 17,827 32,810 73,903 以下人士应占全面收入总额: 本公司拥有人 19,233 54,347 非控股权益 12,993 17,827 32,226 72,174 每股盈利 (人民币分) ― 基本

8 0.37 1.06 C

3 C 简明综合财务状况报表 於二零一四年 於二零一四年 九月三十日 三月三十一日 附注 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (未经审核) (经重列) 非流动资产 物业、厂房及设备

11 861,997 884,630 预付租赁款 40,795 40,860 商誉 56,740 56,740 无形资产 9,187 9,345 於联营公司之权益 30,000 30,000 应收附属公司一名非控股权益拥有人款项 38,181 36,393 应收附属公司一名前权益拥有人款项 98,625 75,148 融资租赁项下物业、厂房及设备之按金 4,969 4,969 1,140,494 1,138,085 流动资产 存货 19,229 29,038 贸易及其他应收账款

9 1,338,788 1,935,529 预付租赁款 1,278 1,286 应收一间附属公司一名非控股权益拥有人款项 ― 4,959 应收有关连人士款项 1,354 33,649 应收股东之款项 ―

12 短期投资 25,000 28,500 已抵押银行存款 495,307 263,177 现金及现金等值项目 333,839 321,890 2,214,795 2,618,040 流动负债 贸易及其他应付账款

10 1,850,359 2,168,672 应付一间联营公司款项

380 338 应付股东款项 6,131 6,155 应付税项 66,100 72,349 银行及其他借贷,一年内到期

12 653,000 758,589 融资租约承担 5,688 5,333 2,581,658 3,011,436 C

4 C 於二零一四年 於二零一四年 九月三十日 三月三十一日 附注 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (未经审核) (经重列) 流动负债净值 (366,863) (393,396) 总资产减流动负债 773,631 744,689 股本及储备 股本

13 443,282 443,282 储备 129,438 110,805 本公司拥有人应占权益 572,720 554,087 非控股权益 141,501 130,508 权益总额 714,221 684,595 非流动负债 递延税项负债 19,713 15,509 银行及其他借贷,一年后到期