PDF《镜头说话： 感受老建筑的温度》

扫码关注新民晚报官方微博 要闻

4 责任编辑 / 王文佳 视觉设计 / 邵晓艳

2 0

1 7 年6月5日/星期一

2 4 小时读者热线:

9 6

2 5

5 5 编辑

邮箱: x mj d b @x mw b .

c o m. c n 读者来信: d z l x @ x mw b . c o m. c n 热播纪录片勾起上海记忆融入文化传播成建筑保护新模式 镜头说话: 感受老建筑的温度 外滩 ! 号、 汉口路 #$$ 号、 汉口 路 % 号、香港路 &

号……在近日热 播的纪录片 《上海记忆: 金融的变迁》 中, 一个个老建筑讲述了百年上海的 金融往事, 更向世界传递中国发展进 步的信心和力量.有故事的建筑, 才 能给城市增添温度.历史, 在建筑里, 在档案里, 它一直在那儿, 等待我们去 领悟.记录历史, 呈现历史, 是一个艰 苦的思维过程, 目的不是要去更改历 史, 而是领悟它的真谛. 记录历史 挖掘城市发展基因 近四十年前, 我首抵上海时, 简 直无法想象, 有朝一日这个城市会成 为世界第二大经济体的金融中心.就我, 亦即就大多数西方人士而言, 上海 展翅高飞之姿令人震撼. 上海人常说, 这双翅膀就是黄浦江两岸, 故而我就 从这里出发, 去探寻上海非凡嬗变的 妙诀. 原'

'

( 记者、 英国历史学家、 《毛泽东传》作者菲利普 ・ 肖特在纪 录片 《上海记忆: 金融的变迁》 中这 样说. 继 《上海记忆: 他们在这里改 变中国》 之后, 上海市档案局 (馆) 联合真实传媒有限公司策划推出 了)集微纪录片 《上海记忆: 金融 的变迁》 .借鉴城市地理学的概 念,把书面史实转化为空间叙事 成为了这部纪录片最大的看点之 一,就像肖特在和平饭店门前感 慨, *&

++ 年, 当我第一次到访上 海时, 就住在和平饭店.那时, 这 座有着红绿两色尖顶的塔楼, 是 这座城市最高楼之一, 也是当时 上海极少向外国人提供住宿的 场所.那时的外滩, 满是政府办 公楼,昔日的汇丰银行大楼, 是 市政府所在地.到了上世纪 &

, 年代, 变化出现了.市政府首先 搬离此地,其他政府机构依次 效仿. 直到世纪之交, 外滩才恢 复到它五十年前的样子:成为 这座城市的金融区.就在这十 年里, 我亲眼目睹了摩天大楼 在浦东崛起, 陆家嘴已被打造 成新的金融城, 而先前我看到 的, 只有田地和沿江而设的破 旧仓栈.今天, 又有新的变 化: !$% 平方公里土地被纳 入自由贸易试验区, 从黄浦 江往东,一直延伸到海边. 我不禁想问,所有这些变 化,将给人们怎样的愿景? 将给这座城市带来怎样的 未来? 上海为什么过去是远 东金融中心?现在要建设国 际金融中心, 底气在哪里? 《上海记忆-金融的变迁》 的制片人兼 总编导陈菱说, 纪录片,需要带着问 题去做. 上海这座伟大的城市, 有强大 的金融基因,这些基因凝固在一座座 金融建筑中, 就在我们的身边. 与之相 关的大量历史档案也都存在,相互印 证, 这就是底气所在. 汉口路 % 号的命运轮回, 恰似这 句话的一个脚注: 晚清时期, 这里曾经 是代理大清国库的大清银行, !&

!$ 年,经中华民国临时大总统孙中山批 准, 更名为 中国银行 , 直到今天, 中 国银行仍然是中国历史最悠久也是最 大的国有银行之一. 到拍摄前夕, 这座建筑还被包裹 严实, 一直在维修. 我真担心无法拍摄 它的真容.我们也不知道它属于什么 机构.但我们太幸运了,就在拍摄期 间, 它被修缮完毕.而且我们得知, 它 现在又属于中国银行了.讲述中国近 现代金融业的发展,不能不讲述汉口 路 % 号.而今天它回归中国银行, 这 种变与不变,恰好印证了上海这座城 市强大的金融基因. 更新语言 洗尽铅华改变功能 金融档案是上海市档案馆馆藏 的一大特色,囊括了 .,,