编辑: ok2015 | 2018-08-11 |
安全信息.3 2. 安全说明.4 3. 产品说明.5 4. 控制板.6 5. 初次使用前.8 6. 日常使用.9 7. 时钟功能.11 8. 自动程序.12 9. 使用配件.13 10. 附加功能.15 11. 建议和提示.17 12. 养护和清洁.34 13. 故障排除.37 14. 能效.39 15. 维修服务指南.40 伊莱克斯 - 想你所想! 感谢您选购伊莱克斯设备.您选择的产品将数十载的专业经验与创新特色融为一 体.它的设计注重客户体验,兼具精巧和时尚的特点.无论何时使用,都能确保您 获得满意的效果. 欢迎使用伊莱克斯产品. 访问我们的网站: 获取有用的建议、手册、故障检修工具、检修信息: www.electrolux.com 注册您的产品以获取更好的服务: www.registerelectrolux.com 为您的设备购买配件、耗材和原装备件: www.electrolux.com/shop 客户关怀与服务 务必使用原装备件. 当您联系授权服务中心时,请确保您可以提供以下数据:型号、产品编号、序列号. 该信息可以在标牌上找到. 警告/注意 - 安全信息 一般信息和提示 环境信息 如有更改恕不另行通知 www.electrolux.com
2 1. 安全信息 在安装和使用本机之前,请认真阅读随附的操作说明.对 于不当安装或使用本机而造成的任何伤害或损害,制造商 不承担任何责任.请妥善保管操作说明,并置于易于取用 的地方,供将来参考之用. 1.1 儿童和易受伤者安全事项 ? 本机可供
8 岁及以上儿童和肢体不健全、感官或精神上 有障碍或缺乏相关经验及知识的人士使用,前提是他们 在使用本机时受到监督或得到安全使用指导,同时了解 使用过程中可能存在的危险. ? 请勿让儿童玩本机. ? 所有包装物都必须远离儿童,且妥善处置. ? 本机运行或冷却过程中,请勿让儿童和宠物靠近.可触 及的部件温度很高. ? 如果本机配备儿童安全装置,则应将其打开. ? 在无人监管的情况下,儿童不能擅自清理和维护本机. ? 本机运行过程中,3 岁及以下的儿童必须始终远离本机. 1.2 一般安全信息 ? 必须由具备资质的人员安装本机及更换线缆. ? 警告:使用期间,本机及其可接触部件会发热.必须格 外注意,以免碰触发热的部件.除非有成人始终在旁监 督,否则
8 岁以下儿童应远离本机. ? 始终使用烘烤箱手套取出或放入配件或烘烤箱器皿. ? 维护之前,请先切断电源. ? 更换灯之前,应确保已将烘烤箱关机,以避免可能发生 的触电. ? 请勿使用蒸汽清洁器来清洁本机. ? 请勿使用粗糙的擦洗剂或锋利的金属刮刀来清洁机门玻 璃,因为其会刮花表面,从而可能导致玻璃破裂. ? 如果电源线受损,必须由制造商、授权服务中心或具备 类似资质的人员进行更换,以免发生电气危险. ? 要拆下烤架支架,请先拉动烤架支架前端,然后拉动后 端,将其从侧壁拉出.按与拆卸相反的顺序安装烤架支 架. ? 请仅使用为本机推荐的中心温度传感器. 中文
3 2. 安全说明 2.1 安装 警告! 必须由具备资质的人员安装 本设备. ? 去除所有包装物. ? 请勿安装或使用已损坏的设备. ? 按照本机附带的安装说明书操作. ? 设备非常重,搬运时请注意.请始终佩 戴安全手套和配套的鞋子. ? 不要通过手柄拉动本设备. ? 请与其他设备和装置保持最小间距. ? 务必将本机安装在安全结构的下方和 附近. ? 本机的侧面必须毗邻具有相同高度的 设备或装置. 2.2 电气连接 警告! 存在火灾和触电危险. ? 所有电气连接必须由具备资质的电气 技师完成. ? 本机必须接地. ? 请确保铭牌上的电气信息与供电情况 相匹配.如果不匹配,请联系电气技 师. ? 始终使用正确安装的防电击插座. ? 请勿使用多插头扩展适配器和延长电 缆. ? 切勿损坏电源插头和电源电缆.在需 要更换电源线时,应交给我们的授权服 务中心来完成. ? 不要让电源电缆接触设备箱门,尤其在 柜门温度较高时. ? 带电和绝缘部件的触电保护装置必须 妥善固定,而且只能通过工具拆卸. ? 只有在安装过程结束后,才能将电源插 头插入电源插座.确保在安装后,仍可 方便地插拔电源插头. ? 如果电源插座松动,切勿连接电源插 头. ? 断开设备与电源的连接时,请勿拉动电 源线,请始终拉动电源插头. ? 仅使用正确的隔离装置:线路保护断流 器、保险丝(可从保险丝座上卸下的螺 旋式保险丝) 、接地保护自动断路器和 接触器. ? 进行电气安装时,务必安装隔离装置, 以便可以断开本设备与电源所有电极 的连接.隔离装置的触点开口宽度最 小要达到