PDF《JICA 中国事务所新闻》

-

1 - 独立行政法人国际协力机构中华人民共和国事务所北京市 朝阳 区东 三环 北路

5 号北京发展大厦40

0 室邮政编 码:10

0004 TE L:+ 86- 10-6 590-

9250 F AX: +86- 10-6 590-

9260 JICA 中国事务所新闻

2010 年1月号 【最新动向】 JICA 中国事务所所长的新年致辞 ????????????????????????????????

2 【新闻】 ?侵权责任法?获得通过 ?????????????????????????????????????

2 2010 年绿色天使少儿新年音乐会 ???????????????????????????????

5 与计划生育委员会的合作, 家庭保健交流会 吹散严冬的寒冷????????

5 召开中日环境合作共同研究的第一次国际会议?????????????????????

5 民主党议员团访问中日友好环境保护中心 ???????????????????????

6 参加 NGO 沙龙 ???????????????????????????????????????????????

5 【投稿栏目】 ???????????????????????????????????????????????????

7 【离、赴任人员介绍栏目】 ????????????????????????????????????????

8 【中国酷 】 ????????????????????????????????????????

9 中国各地新年时的情景 回归

10 周年的澳门 寒冬中的中国东北长白山 * 通知: 我们期待听到您的感想与建议.

请联系我们:[email protected] ? http://www.jica.go.jp/china/chinese/library/01.html(中国事务所新闻) ? http://japan.people.com.cn/xielidui/xielidui.htm(志愿者活动) -

2 - 独立行政法人国际协力机构中华人民共和国事务所北京市 朝阳 区东 三环 北路

5 号北京发展大厦40

0 室邮政编 码:10

0004 TE L:+ 86- 10-6 590-

9250 F AX: +86- 10-6 590-

9260 新年致辞 新年好!北京的

2010 年新年是在寒潮 和大雪中度过的. 据说今年中国的 GDP 将会超过日本, 成 为世界第二.其实,中国去年的 GDP 已经超 过了整个非洲的 GDP,新车的销售量也跃居 世界第一,而且也在日本的贸易、投资对象 国中排名第一.另一方面,人口当然也是世 界第一,人均 GDP 只有日本的十分之一,而 且依然有

2000 万的贫困人口.面对这样的 中国, 正如去年年底绪方理事长在访华报告 中指出的, JICA 今后的对华合作将集中在以 下几个方面. ① 维护、发展并充分利用一直以来的 合作成果以及通过合作与中方建立 起的信赖关系. ② 将重点领域放在环境、制度建设、 相互理解方面. ③ 两国共享有关援助发展中国家的信 息,相互交流经验. 今年我们还将一如既往地开展合作项 目,为中国的稳定发展做出积极贡献,同时 促进中日友好的发展. (JICA 中国事务所所长 山浦信幸) 新闻《侵权责任法》获得通过 ~JICA 也对该法的制定提供了支援~ 去年

12 月26 日, 中华人民共和国侵权 责任法(以下称 侵权法 )经十一届全国 人大常委会第十二次会议审议通过,将于

2010 年7月1日起施行. 我被派遣参与的 完善民事诉讼法?仲 裁法项目 ,正如项目名称一样,自项目启 动以来一直围绕着民事诉讼法和仲裁法的 修订开展相应的合作, 应对口单位人大常委 会法制工作委员会(以下称 法工委 )的 申请,去年夏天以来,就亟待立法的侵权法 课题开展了一系列的合作. 侵权法在日本属于不法行为法的范畴, 是日本民法的一个组成部分. 这次的侵权法是作为独立的法律通过 立法的, 中国也在探讨今后将其纳入现行的 民事实体法,制定统一的民法典,如果民法 典得以通过, 侵权法也将会成为民法典的一 部分. 本项目开展的侵权法相关合作活动, 包 括去年