PDF《贸易法委员会》

9 此外, 工作组与作为观察员出席工作组会议的知识产权组织以及公私营 部门其他知识产权组织合作,确保《补编》与知识产权相关法律 充分协调.另外,工作组还与海牙国际私法会议常设局密切合作, 编写了《补编》中关于知识产权担保权适用法律的

第十章.10 在2010 年6月21 日至

7 月9日于纽约举行的第四十三届会议上, 委员会审议并于

2010 年6月29 日以协商一致方式通过了《补编》 (见附件二 .A) .

11 随后, 大会于

2010 年12 月6日通过了第 65/23 号5《大会正式记录,第六十二届会议,补编第

17 号》 (A/62/17(Part I)) ,第

156、

157、162 段,查www.uncitral.org/uncitral/en/commission/sessions/40th.html.

6 同上,(A/62/17 (Part II)),第

99、100 段. 《指南》 (联合国出版物,出售品编号: E.09.V.12) 可查www.uncitral.org/pdf/english/texts/security-lg/e/09-82670_Ebook-Guide_09- 04-10English.pdf.

7 工作组这五届会议的工作报告载于A/CN.9/

649、A/CN.9/

667、A/CN.9/

670、 A/CN.9/

685、A/CN.9/689 号文件.在这些会议期间,工作组审议了 A/CN.9/WG.VI/ WP.33 和Add.

1、A/CN.9/WG.VI/WP.35 和Add.

1、A/CN.9/WG.VI/WP.37 和Add.1-

4、 A/CN.9/ WG.VI/WP.39 和Add.1-

7、A/CN.9/WG.VI/WP.42 和Add.1-7. 第六工作组(担保权益)的所有工作文件和工作报告可查 www.uncitral.org/uncitral/en/commission/ working_groups/ 6Security_Interests.html.

8 A/CN.9/667,第129-140 段;

A/CN.9/670,第116-122 段;

A/CN.9/685,第95 段. 第五工作组(破产法)的工作文件和报告可查 www.uncitral.org/uncitral/en/commission/ working_groups/5Insolvency.html.

9 A/CN.9/666, 第112-117 段;

A/CN.9/WG.V/WP.87 ;

A/CN.9/671, 第125-127 段;

A/CN.9/691, 第94-98 段, 还可查www.uncitral.org/uncitral/en/commission/working_ groups/5Insolvency.html.

10 工作组第十六届会议审议了海牙会议常设局的一项建议(A/CN.9/WG.VI/WP.40 ;

查www.uncitral.org/uncitral/en/commission/working_groups/6Security_Interests.html.

11 委员会所审议的补编草案载于 A/CN.9/700 号文件及其增编 1-7,查www.uncitral. org/uncitral/en/commission/sessions/43rd.html.委员会关于补编草案的报告,见《大会 第六十五届会议正式记录,补编第

17 号》(A/65/17),第192-227 段. v 决议(见附件二 .B) ,大会在该决议中对贸易法委员会完成并 通过了《补编》表示赞赏,请秘书长广泛传播《补编》文本,建议 所有国家在修订或通过本国相关立法时积极考虑《补编》 ,并建议 所有国家继续考虑加入《联合国国际贸易应收款转让公约》 (2001 年)12 并执行《指南》中的建议.

12 联合国出版物,出售品编号: E.04.V.14,查www.uncitral.org/uncitral/en/uncitral_ texts/ payments/2001Convention_receivables.html. vii 目录 段次 页次 前言 iii 导言 1-52

1 A. 《补编》的目的

1 1 B. 担保交易法与知识产权相关法律之间的 相互关系 2-7

1 C. 术语 8-32

4 D. 设保知识产权的估值 33-34

14 E. 与知识产权有关的融资做法示例 ........