SEC-CS001 (04/2011) CHANGE OF CLIENT'S PARTICULARS 更改客户资料To 致: Chow Sang Sang Securities Limited 周生生证券有限公司 Chow Sang Sang Futures Limited 周生生期货有限公司 Account Name 户口名称 (英文) (中文) Account No 户口号码 Location 分行 Contact Telephone 联络电话 I /We would like to change the following particulars effective from (Date) 本人/本公司现请 贵公司由 年月日起更改以下资料 : Home Address 住宅地址 (Please provide address proof 请提供地址证明) Telephone No 电话号码 Fax No 传真号码 Office Address 办公室地址 Telephone No 电话号码 Fax No 传真号码 Correspondence Address (if differs from above) 信件邮寄地址(如与上不同,请用英文填写) Mobile/Pager* 手提电话/传呼号码* Email 电邮 Trading Location To 交易分行转往 Change/Add* Client's Specimen Signature(s) 更改/新增* 签名式样 Primary Account Holder 户口第一持有人 Secondary Account Holder 户口第二持有人 Others, please specify 其他,请注明 For Office Use 公司内部专用 Branch 分行 Head Office 总行 Client's Signature 客户签署 Date 日期 Request Received By 经手人 BOM 分行经理 Checked & Input By 资料输入 Approved By 文件批核 (Joint signatures are required for joint account) (联名户口需两人签署) * Please delete where inappropriate 请删除不适用者