PDF《呷哺呷哺餐饮管理 （中国） 控股有限公司》

香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对其准 确性或完整性亦不发表任何声明,并表明概不就因本公告全部或任何部份内容而产生或因 依赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

Xiabuxiabu Catering Management (China) Holdings Co., Ltd. 呷哺呷哺餐饮管理 (中国) 控股有限公司 (股份代号:520) (於开曼群岛注册成立的有限公司) 持续关连交易 (I)特许协议及 (II)从合资附属公司购买调料产品 特许协议 於二零一九年五月三十一日,本公司全资附属公司呷哺呷哺餐饮管理 (香港) 控股有限公 司与合资附属公司呷哺呷哺 (中国) 食品有限公司订立特许协议,,

呷哺呷哺香港授 予合资附属公司独家及不可转让权利及特许权,以就生产及销售调料产品使用呷哺呷哺 香港所拥有的商标,初步期限为自二零一九年六月一日起至二零二零年十二月三十一日 止.呷哺呷哺香港将收取相等於合资附属公司销售调料产品所得总收益1%的特许权 费.合资附属公司根匦硇橛Ω侗竟镜奶匦砣ǚ炎芏钤ぜ旗督刂炼阋痪拍晔 月三十一日止七个月不超过人民币2,000,000元及截至二零二零年十二月三十一日止年 度不超过人民币6,000,000元. C

1 C 向合资附属公司购买调料产品 於二零一九年五月三十一日,本公司亦与合资附属公司订立框架购买协议,,

合资 附属公司同意出售,而本公司 (为其本身及代表其附属公司 (合资公司及合资附属公司除 外) ) 同意向合资附属公司购买若干调料产品,以在本集团的餐厅进行销售.框架购买协 议的初始期限自二零一九年六月一日起至二零二零年十二月三十一日止.截至二零一九 年十二月三十一日止七个月及截至二零二零年十二月三十一日止年度,本集团根蚣 购买协议向合资附属公司购买调料产品总额的年度上限分别不得超过人民币36,000,000 元及人民币96,000,000元. 上市规则的涵义 贺先生为董事会主席、执行董事及本公司控股股东,因此根鲜泄嬖虻14A章为本公 司的关连人士.合资公司呷哺呷哺 (中国) 食品控股有限公司目前为本公司持有60%权益 的非全资附属公司,并由贺先生拥有40%权益,而合资公司间接全资拥有合资附属公 司.因此,合资附属公司为贺先生的联系人,故根鲜泄嬖虻14A章为本公司的关连 人士.因此,根鲜泄嬖虻14A章,特许协议及框架购买协议各自项下拟进行的交易 构成本公司的持续关连交易. 由於就(i)合资附属公司根匦硇橛Ω侗炯诺奶匦砣ǚ;

及(ii)框架购买协议项下 拟进行之交易而言超过一项适用百分比率 (定义见上市规则第14.07条) 超过0.1%但低於 5%,因此根鲜泄嬖虻14A章合资附属公司根匦硇橛Ω侗炯胖匦砣ǚ鸭翱 架购买协议项下拟进行之交易豁免遵守独立股东批准的规定,仅须遵守申报、公告及年 度审阅规定. 谨请参阅本公司日期为二零一六年十月十八日的公告,内容有关 (其中包括) 本公司与贺先 生成立合资公司. C

2 C 董事会宣布,於二零一九年五月三十一日,呷哺呷哺香港及合资附属公司订立特许协议, ,呷哺呷哺香港授予合资附属公司独家及不可转让权利及特许权,以就生产及销售调 料产品使用呷哺呷哺香港所拥有的商标. 於二零一九年五月三十一日,本公司与合资附属公司订立框架购买协议,,