PDF《INSIDER》

INSIDER GUIDE UNFORGETTABLE TRAVEL EXPERIENCE 旅行导览,助您开启津城之旅 留下难忘的旅行回忆 ① FIVE GREAT AVENUES 五大道 The Five Great Avenues area has earned a reputation as a World Building Exposition , together with over

230 buildings of all kinds from the architecture of European countries,

50 buildings lived in by famous people, the area makes you feel as if in Europe.

Five Great Avenues is the most attractive tourism destination which fully shows the city'

s charisma and history. ADDRESS: Chongqing Road, Changde Road, Dali Road, Munan Road and Machang Road.

2 kilometers from hotel OPENING TIME: Open daily INSIDER'

S TIP: Please contact Concierge for a Chinese and English tour map PRICE: RMB90 per person ( including Five Great Avenues Museum, Wang Guangying Restoration Hall, Stone Museum, Unlimited Rental of Bicycle. 8:30-17:00 valid on the date of issue ) . Horse-pulled Carriages RMB80 per person 五大道,被称为 万国建筑博览苑 .这里汇聚着英、法、意、德、西班牙等国 各式风貌建筑

230 多幢,名人名宅

50 余座,让人感觉置身于欧洲.五大道是天 津最有吸引力的人文旅游景点,充分展示了天津这座城市的魅力和历史. 地址 : 重庆、常德、大理、睦南及马场为名的五条街道,距酒店

2 公里 营业时间 : 全天开放 温馨提示 : 请联系礼宾部为您提供中英双语游览地图 价格 : 一票通人民币

90 元/人(包括五大道博物馆,王光英复原展厅,拜石博物 馆,自行车不限时骑行,8:30 - 17:00 当日有效).马车巡游人民币

80 元/人②YOUNG MARSHAL'

S MANSION 少帅府 Young Marshal'

s Mansion is the house of Zhang Xueliang, this western style house was built in 1921. Zhang Xueliang was the vice-commander in general of GUIDED 2-HOUR TOURS 两小时游玩之旅 land, navy and air force of Nanjing Government in 1930. He launched Xian Event in 1936. The museum presents a collection of more than

300 items and shows the original appearance of his life in Tianjin. ADDRESS: No.

78 Chifeng Road, Heping District, Tianjin,

2 kilometers from hotel OPENING TIME: Operating Hours Daily 9:00-16:30 INSIDER'

S TIP: Young Marshal Mansion provides a rare opportunity for dinner in the museum, which also includes free entry ticket. PRICE: RMB38 per person 少帅府,既张学良故居,建于

1921 年,是一座西洋集仿式楼房.张学良,著名爱国将领,1930 年任 南京国民政府陆、海、空军副总司令,1936 年发动西安事变.博物馆藏有

300 余件物品,全景再现 了当年张学良在天津生活的原貌. 地址 : 天津市和平区赤峰道

78 号,距酒店

2 公里 营业时间 : 每日开放时间 9:00 - 16:30 温馨提示 : 少帅府提供在博物馆中晚餐的难得机会,在用餐的同时可以免费参观. 价格 : 人民币

38 元/人③TIANJIN JINGYUAN 津城静园 Jingyuan ( Garden of Serenity ) was built in 1921. It covers an area of

3016 square meters with built- up area of

1900 square meters. From

1929 to 1931, the Last Emperor Puyi, his Empress Wan Rong and Consort Wenxiu lived here. There is a brick-wood building with Spanish residential style. It was a typical model of courtyard private residences during the Concession period in Tianjin. ADDRESS: No.

70 Anshan Road, Heping District, Tianjin,

3 kilometers from hotel OPENING TIME: Tuesday to Sunday 9:00-17:30, ticket stop selling at 17:00 Closed on Mondays, except public holiday PRICE: RMB20 per person 静园,建于