PDF《X-Pro1》

ENGLISH DEUTSCH ESPA?OL NEDERLANDS SVENSKA NORSK SUOMI РУССКИЙ ITALIANO FRAN?AIS DANSK POLSKI 中文简 中文繁体 ?? ?????? BL01898-100 DIGITAL CAMERA New Features Guide X-Pro1 X100S X-E1 ISO X-Pro1, X-E1 ISO X-Pro1, X-E1 AUTO AUTO ISO ISO

200 ISO ISO

800 1/60 ISO ISO ISO ISO R ISO ISO ISO ISO R ISO ISO A ON R OFF AE AE A AE/AF S AE/AF

1 R DSCF****/_DSF**** DSCF****/_DSF**** sRGB sRGB DSCF**** ABCD**** Adobe RGB Adobe RGB _DSF**** _ABC**** / ENGLISH Changes and Additions Changes and Additions Please note the following changes and additions to the features described in the camera manual.

Sensitivity (X-Pro1, X-E1) Sensitivity (X-Pro1, X-E1) AUTO The following options are available when AUTO is se- lected: Option Option Default Default DEFAULT SENSITIVITY

200 200 MAX. SENSITIVITY

800 800 MIN. SHUTTER SPEED 1/60 1/60 The camera automatically chooses a sensitivity be- tween the default and maximum values. Sensitivity is only raised above the default value if the shutter speed required for optimal exposure would be slower than the value selected for MIN. SHUTTER SPEED. R IfthevalueselectedforDEFAULTSENSITIVITYishigherthan that selected for MAX. SENSITIVITY, DEFAULT SENSITIV- ITY will be set to the value selected for MAX. SENSITIVITY. R The camera may select shutter speeds slower than MIN. SHUTTER SPEED if pictures would still be underexposed at the value selected for MAX. SENSITIVITY. Manual Exposure Options Manual Exposure Options Exposure Preview Exposure Preview To preview exposure in the LCD monitor, select ON for ASCREEN SET-UP?>

PREVIEW EXP. IN MANU- AL MODE. Select OFF when using the flash or on other occasions on which exposure may change when the picture is taken. Exposure Lock Exposure Lock While exposure is locked by pressing the AE/AF lock but- ton or by keeping the shutter button pressed halfway, shutter speed (exposure mode S) or aperture (exposure mode A) can be changed without affecting exposure. Continuous Shooting Continuous Shooting Pictures taken in continuous mode are now displayed in the same way as other pictures. R Pictures taken in continuous mode are now named using the prefix DSCF or _DSF . File Names File Names The file name prefix ( DSCF or _DSF ) can be changed using the EDIT FILE NAME option in the setup menu: Color space Color space Default prefix Default prefix Changeable portion Changeable portion sRGB DSCF DSCF The entire prefix can be changed. The entire prefix can be changed. Adobe RGB _DSF _DSF The DSF portion can be changed. The DSF portion can be changed. FRAN?AIS Modifications et ajouts Modifications et ajouts Les modifications et ajouts suivants ont été apportés aux fonctionnalités décrites dans le manuel de l'

appareil photo. Sensibilité (X-Pro1, X-E1) Sensibilité (X-Pro1, X-E1) AUTO Les options suivantes sont disponibles lorsque AUTO est sélectionné : Option Option Par défaut Par défaut SENSIBILIT? PAR D?FAUT

200 200 SENSIBILIT? MAXIMALE

800 800 VIT OBTURAT MIN 1/60 1/60 L'

appareil photo choisit automatiquement une sensi- bilité comprise entre la valeur par défaut et la valeur maximale. La sensibilité dépasse la valeur par défaut uniquement si la vitesse d'

obturation permettant d'

ob- tenir une exposition optimale est plus lente que la va- leur sélectionnée pour VIT OBTURAT MIN. R Si la valeur sélectionnée pour SENSIBILIT? PAR D?FAUT est supérieure à celle sélectionnée pour SENSIBILIT? MAXIMALE, SENSIBILIT? PAR D?FAUT se paramètrera sur la valeur sélectionnée pour SENSIBILIT? MAXIMALE. R L'