PDF《联合国》

GE.

09-20863 (C)

290609 080709 联合国ST 秘书处Distr. LIMITED ST/SG/AC.10/36/Add.3

9 March

2009 CHINESE Original: ENGLISH/FRENCH 危险货物运输和全球化学品统一分类 和标签制度问题专家委员会 危险货物运输和全球化学品统一分类和 标签制度问题专家委员会第四届会议报告 (2008 年12 月12 日,日内瓦) 增编附件三对《全球化学品统一分类和标签制度(全球统一制度)》 (ST/SG/AC.10/30/Rev.2)的修改 第一部分 第1.1 章1.1.1.1 中文不变. 1.1.1.2 第一句中,将 产品 改为 化学品 . 1.1.1.6 (b)中,将 化学元素及其化合物和混合物 改为 物质和混合物 . (d)中,将 化学安全数据单 改为 安全数据单 . 1.1.2.5(a) 在

(二)小段第一句中,删去 商业化学品 . 在

(三)小段第一句中,将 产品 改为 化学品 . 1.1.2.6.2.1 第一句结尾处删去 或化学产品 . 1.1.3.1.1 第一句,删去 化学物质 中的 化学 二字. ST/SG/AC.10/36/Add.3 Page

2 第1.2 章 修改以下定义: 吸入 吸入 吸入 吸入 , , , , 中文不变. 致癌物 致癌物 致癌物 致癌物 ,修改如下: 指诱发癌症或增加其发生率的一种物质或多种化学物 质的混合物;

接触敏化剂 接触敏化剂 接触敏化剂 接触敏化剂 ,删除. NOEC 修改如下: NOEC(无显见效果浓度 无显见效果浓度 无显见效果浓度 无显见效果浓度):试验浓度刚好低于产生在统计上有效的有 害影响的最低测得浓度.NOEC 不产生在统计上有效的应受管制的有害影 响. 氧化性气体 氧化性气体 氧化性气体 氧化性气体 ,定义后加注如下: 注注注注: 比空气更能引起或促进其他材料燃烧的气体 ,系指采用国 际标准化组织 ISO 10156:1996 或10156-2:2005 规定的方法,确定的氧 化能力大于 23.5%的纯净气体或气体混合物. 皮肤敏化剂 皮肤敏化剂 皮肤敏化剂 皮肤敏化剂 ,删除最后一句. SPR , 删除这条定义. 按字母顺序插入以下新定义: ECx ,产生 x% 反应的浓度. 《 《 《 《蒙特利尔议定书 蒙特利尔议定书 蒙特利尔议定书 蒙特利尔议定书》 》 》 》,指议定书缔约方修改和/或修正的《关于消耗臭 氧层物质的蒙特利尔议定书》 臭氧消耗潜能值 臭氧消耗潜能值 臭氧消耗潜能值 臭氧消耗潜能值(ODP),是指一个有别于单一种类卤化碳排放源的综 合总量,反映与同等质量的三氯氟甲烷 (CFC-11)相比,卤化碳可能对平流 层造成的臭氧消耗程度.正式的臭氧消耗潜能值定义,是某种化合物的差 量排放相对于同等质量的三氯氟甲烷而言,对整个臭氧层的综合扰动的比 值. ST/SG/AC.10/36/Add.3 Page

3 第1.3 章1.3.2.1.1 第一句修改如下: 全球统一制度适用于纯物质、其稀释溶液和混合 物. 1.3.2.4.2 第一和第三句中,删去 化学物质 中的 化学 二字. 第1.4 章1.4.8.3 (a)小段第一句中,将 化学品 改为 物质 . 在(d)小段中,将 危险化学品或化学品混合物 改为 危险物质或混 合物 . 1.4.10.3 将 环境 下的符号改为如下: 1.4.10.5.3.3 修改如下: 1.4.10.5.3.3 危险说明分配的先后顺序 所有分配的危险说明都应出现在标签上,除非本小节另有规定.主 管当局可规定它们的出现顺序. 然而,为了避免危险说明所传达信息明显的重复或多余,可采用以 下顺序规则: (a) 如果分配的说明是 H410 对水生生物毒性极大并具有长期 持续影响 ,可省去说明 H400 对水生生物毒性极大 ;