PDF《CJJ》

1 UDC 中华人民共和国行业标准 CJJ P CJJ XXX―20XX 备案号XXXXX 镇(乡)村给水工程规划规范 Code for town and village water supply engineering planning ( 征求意见稿 ) 20*发布 20**―**―**实施 中华人民共和国住房和 城乡建设部发布2中华人民共和国行业标准镇(乡)村给水工程规划规范 Code for town and village water supply engineering planning CJJXXX-20XX 批准部门:中华人民共和国住房和城乡建设部 实施日期:20XX 年X月X日3前言根据住房和城乡建设部《关于印发的通知》(建标[2010]43号)的要求,编制组经广泛调查研究, 认真总结工程经验,参考有关国际和国外先进标准,并在广泛征求意见的 基础上,编制本规范.

本规范的主要技术内容包括:1 总则;

2 供水区域总体规划;

3 水 资源及用水量;

4 给水水质和水压;

5 水源选择;

6集中式供水工程;

7 分散式供水工程. 本规范中用黑体字表示的条文为强制性条文,必须严格执行. 本规范由住房和城乡建设部负责管理,由上海市政工程设计研究总院 (集团)有限公司负责具体技术内容的解释.在执行过程中如有意见或建 议,请将相关资料寄送上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司(邮 政编码200092,上海市中山北二路901号). 本规程主编单位: 上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司 本规程参编单位:同济大学 上海理工大学 中国城市规划设计研究院 成都市规划设计研究院 本规程主要起草人员: 本规程主要审查人员:

4 目次1总则.1

2 供水区域总体规划.2

3 水资源及用水量.3 3.1 水资源.3 3.2 用水量.3

4 给水水质和水压.5

5 水源选择.6 6集中式供水工程.8 6.1 给水系统.8 6.2 水厂.8 6.3 输配水.10 6.4 安全性.13 7分散式供水工程.14 本规范用词用语说明.15 引用标准名录.16 附:条文说明.17

1 Contents 1General Provision.1

2 Water Supply Regional Master Planning.2

3 Water Resources and Water Consumption.3 3.1 Water Resources.3 3.2 Water Consumption.3

4 Water Supply Quality and Water Supply Pressure.5

5 Water Source Selection.6 6Central Water Supply Engineering.8 6.1 Water Supply System.8 6.2 Waterworks.8 6.3 Water Transmission and Distribution.10 6.4 Safety.13

7 Decentral Water Supply Engineering.14 Explannation of Wording in This Specification.15 List of Quoted Standards.16 Addition: Explannation Provisions.17

1 1 总则 1.0.1 为在镇(乡)村给水工程规划中贯彻执行国家的有关法规和技术经济政策 提高镇(乡)村给水工程规划编制质量,制定本规范. 1.0.2 本规范适用于镇(乡)村给水工程规划. 1.0.3 镇(乡)村给水工程规划应制定区域供水规划和供水工程规划;

区域供水规 划的内容应包括供水的现状分析、总体布局与分区规划、预测需水量并进行水资 源的供需平衡分析,选择供水水源并提出水资源保护以及开源节流的要求和措 施,提出工程管理、运行及资金等保障措施;

供水工程规划的内容应包括确定供 水设施规模、供水设施数量、供水设施布局及用地及供水设施分期实施计划. 1.0.4 镇(乡)村给水工程规划应服从当地乡镇的总体规划.给水工程规划应重视 近期建设规划,且应适应远景发展的需要. 1.0.5 镇(乡)村给水工程规划应贯彻 因地制宜、统筹规划、防治兼顾、建管并 重 的方针. 1.0.6 应合理利用水资源,注重节约用水,提高水资源利用效率,加强水资源的 保护与水质监测. 1.0.7 在规划水源地、地表水水厂或地下水水厂、加压泵站等工程设施用地时, 应节约用地,保护耕地. 1.0.8 镇(乡)村给水工程规划除应符合本规范外,尚应符合国家现行有关标 准的规定.