PDF《CONTENT》

水疗中心介绍 SPA INTRODUCTION

03 宝格丽奢享之旅 SIGNATURE JOURNEYS

07 身体护理 BODY THERAPIES

13 基础按摩系列 MASSAGE THERAPIES

15 面部护理 FACIAL TREATMENTS

19 男士护理 MALE GROOMING

24 水疗中心礼仪 SPA ETIQUETTE

26 目录 CONTENT

01 03 以宝格丽品牌热浴理念搭配先进豪华的水疗套房,北京宝格丽酒店水疗中心为宾客提供全方位、创新 的水疗服务.

在意式成熟优雅的环境中,为您提供极具品质的水疗护理及尊贵的会员服务. Conveying the exclusivity of the Bulgari brand with state-of-the-art thermal and bathing experiences and luxurious spa suites. The BVLGARI SPA atThe Bulgari Hotel Beijing provides the ultimate spa offerings and innovation in terms of treatments, products and services. Infused with Italian sophistication and elegance by design, the spa offers market-leading advanced beauty treatments, prestigious memberships and a range of result-driven, yet authentic treatments inspired by regional health and wellbeing rituals. 北京宝格丽酒店水疗中心 THE BVLGARI SPA

07 宝格丽奢享之旅 SIGNATURE JOURNEYS 汇集世界各地缔造美丽的传统方法与精髓,宾客们将在我们豪华舒适的水疗房内尊享宝格丽水疗疗 程,有效缓解压力与紧张情绪,重焕身心能量. Experience Bulgari'

s exclusive nurturing spa journeys inspired by the ancient wellness traditions of the world.Feel tension and stress melt away as your mind and spirit find peace with restorative treatments in one of our luxurious Spa Suites. 喜马拉雅水晶盐护理

2 小时 Himalayan Crystal Healing

2 hours 喜马拉雅水晶盐护理中的主要成分 - 水晶盐由于当时古代海洋蒸发而未受到现代环境的污染.盐岩具 有强大的愈合与解毒能力,其自身独特的结构含有超过

80 种矿物质和人体所需的自然元素,能够有 效促进健康. 宾客经过一场水晶盐足浴后,再沉浸在富含矿物质的泡浴中达到身心的平静,随后的水晶盐身体磨砂 则有助于清洁角质,恢复柔和、健康的肤色.接下来的全身按摩使用排毒精油与喜马拉雅盐相混合, 有效改善血液循环,减少炎症,提高身体的自我恢复能力,达到休憩身心,重现活力的功效. Referred to as the purest salt on earth, Himalayan crystal salts originate from the Himalayan Mountain Range, which is considered by many as sacred due to being closest to the celestial bodies.These crystals developed millions of years ago when ancient seas evaporated and have remained untouched by modern day pollution.The profound healing and detoxifying powers of the salt rock results from its unique structure, containing more than

80 minerals and natural elements needed by the human body to stay healthy. Following a grounding salt foot scrub ritual, immerse yourself in a mineral-rich bath to calm your mind and purify your body by drawing toxins out of the skin.A crystal salts body scrub will follow, cleansing and polishing the skin while restoring an even and soft complexion. Using a tailored blend of detoxifying aroma oil and Himalayan salt, your therapist will treat you with a full-body massage using techniques to improve circulation, reduce inflammation and assist the body'

s own self-healing abilities.An aromatherapy mist spray and the use of a meditation bowl will complete the healing experience.

09 全面补湿护理

3 小时 Intense Protection Ritual

3 hours 虽然皮肤有自身强大的修护机制来维持健康的水份比率并抵御外部侵害,但当今的高度污染和恶劣的 气候条件仍会损伤皮肤的自然防御屏障.肌肤由于缺少水分、过敏,及污染物颗粒的附着易产生皱 纹、泛红、粗糙及老化.全面补湿护理将帮助您的肌肤重建天然屏障,恢复柔嫩光滑,有效抵御外部 污染. 全面补湿护理由一场全身放松的足浴开始,有效放松僵硬肌肉,增强皮肤对有益矿物质的吸收.随后 的身体磨砂结合头部与面部按摩,加强后续精油的护理效果.全身按摩使用含有有机茉莉、鳄梨及石 榴籽成分的精油,有助于恢复并保持皮肤深层水分,增强抗氧化功能,使肌肤重焕年轻光彩.最后的 足底反射疗程使您恢复身心平衡,达到全身心的放松. While the skin has its own powerful mechanisms to maintain healthy hydration levels and protect against external elements, today'