PDF《untitled》

2009 中期报告2009 INTERIM REPORT

2009 中期报告INTERIM REPORT

1 台一国际控股有限公司 目录 页次 公司资料

2 综合全面收益表

4 综合资产负债表

5 综合权益变动表

7 简明综合现金流量表

8 未经审核中期财务报表附注

9 财务摘要

40 管理层讨论及分析

41 其他资料

53 2 2009年半年报 公司资料 董事会 执行董事 黄正朗 (主席) 林其达 (行政总裁) 黄国峰 杜季庭 独立非执行董事 康荣宝 郑洋一 蔡扬宗 颜鸣鹤 金山敦 公司秘书 陈婉萦ACIS, ACS, HKIoD 合资格会计师 蔡继明ICAEQ, HKICPA 法定代表 林其达 陈婉萦 审核委员会 蔡扬宗 (主席) 郑洋一 康荣宝 金山敦 颜鸣鹤 薪酬委员会 林其达 (主席) 郑洋一 蔡扬宗 金山敦 康荣宝 颜鸣鹤 提名委员会 林其达 (主席) 康荣宝 金山敦 蔡扬宗 郑洋一 颜鸣鹤 核数师 毕马威会计师事务所 注册办事处 Cricket Square Hutchins Drive P.

O. Box

2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands

3 台一国际控股有限公司 公司资料 香港的主要营业地点 香港中环 德辅道中61-65号 华人银行大厦 15楼1502室 中国的主要营业地点 中国 广东省 广州市 广州经济技术开发区东区 东鹏大道77号 主要股份过户登记处 Butter?eld Fulcrum Group (Cayman) Limited Butter?eld House

68 Fort Street P.O. Box

609 Grand Cayman KY1-1107 Cayman Islands 股份过户登记处香港分处 香港中央证券登记有限公司 香港 湾仔 皇后大道东183号 合和中心 17楼1712-1716号m 主要往来银行 深圳发展银行有限公司 广州分行丰乐路支行 中国工商银行黄埔分行 恒生银行有限公司 股份代号

1808 公司网站地址 www.tai-i-int.com

4 2009年半年报 综合全面收益表 截至二零零九年六月三十日止六个月 (以人民币列示) 台一国际控股有限公司 ( 「本公司」 ) 董事 ( 「董事」 ) 会(「董事会」 ) 宣布本公司及其附属公 司(「本集团」 ) 截至二零零九年六月三十日止六个月未经审核综合财务业绩,连同二零 零八年同期之比较数.此未经审核中期财务报表并未经审核但已由本公司审核委员 会审阅. 截至六月三十日止六个月 二零零九年 二零零八年 附注 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (未经审核) 收益

4 1,735,698 3,636,970 成本 (1,708,241) (3,572,154) 毛利 27,457 64,816 其他收入 11,968 14,027 其他净 (亏损) 收入

5 (3,150) 41,128 分销成本 (9,057) (10,632) 行政费用 (19,082) (17,052) 其他经营开支 (4,112) (2,752) 经营溢利 4,024 89,535 融资成本 6(i) (28,105) (49,116) 应占联营公司 (亏损) 溢利

12 (2,300)

36 除税前 (亏损) 溢利

6 (26,381) 40,455 所得税

7 (1,767) (7,709) 本公司股权持有人应占 (亏损) 溢利 (28,148) 32,746 本期间其他全面收益 (除税后) : 换算公司於中国境外财务报表的汇兑差异

37 719 现金流量套期:套期储备净变动数 36,217 - 本期间全面收益归属於 本公司股权持有人总额 8,106 33,465 每股基本及摊薄 (亏损) 盈利 (人民币元)

9 (0.05) 0.06

5 台一国际控股有限公司 综合资产负债表 於二零零九年六月三十日 (以人民币列示) 二零零九年 二零零八年 六月三十日 十二月三十一日 附注 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (经审核) 非流动资产 物业、厂房及设备

10 441,280 437,767 租赁预付款

11 31,765 32,183 於联营公司的投资