PDF《世界遗产名录》

3 世界遗产名录 白川乡 在白川乡地区可以看到许多茅草 屋顶合掌式建筑的农家. (照片提供单位:Getty Images) 奈良的大佛 15米高(不包括基座)的金铜制庐舍那佛 自752年开眼以来,曾几度受到巨大的损 伤,被修复. 严岛神社 该神社供奉三柱海上交通守护女神,大半建筑 在广岛湾的海上.与岛连在一起的景观,是著 名的日本三景之一.(照片提供单位:Getty Images) 日本 神宿之岛 冲之岛及宗像相关的遗产群 (2017) 冲之岛的存在本身便是一条珍贵的历史资 料证据,它见证了祭拜 神宿之岛 的文化传 承.冲之岛与福冈县宗像市隔海相望,相距60 公里.整个岛屿均位于宗像大社的界域之内, 并成为了宗教信仰的对象.在四世纪至九世纪 之间,这里曾举办过众多重大的宗教节庆典礼, 旨在祈祷平安以及与朝鲜半岛及中国大陆之间 贸易繁盛.珍贵的考古学证据表明,该地区的 历史沧桑几乎得以原封不动地保留下来. 纪伊山中的圣地和参拜道(2004年) 日本古都奈良和京都以南的纪伊山地区丛 林密布,这里座落着吉野和大峰、熊野三山及 高野山的三处圣地.吉野和大峰保存着修验道 的很多山寺.修验道是综合神道基本要素的一 种佛教山野苦行宗派.熊野三山是位于熊野地 区三座神社的总称.高野山圣地是一组佛教建 筑群,与其所在的高野山同名.

4 世界遗产名录 日光的神社和寺庙(1999年) 日光以东照宫遗址最为著名.东照宫建于 公元17世纪,这里建有德川幕府的创建者德川 家康的陵墓.神社的建筑,如正殿入口的阳明 门,装饰奢华,刻有精美、色彩艳丽的图案. 日光的遗产还有二荒山神社、轮王寺以及大约 在东照宫兴建时栽种的巨型日本柳杉森林. 富冈制丝厂及相关场所(2014) 富冈制丝厂是日本第一座机械化缫丝工厂, 位于群马县的西南部.这座官营工厂采用西方 技术,140米长的厂房内配备拥有300个工位的 缫丝机,是当时世界上最大的缫丝厂.该创举 实现了生丝的批量生产,让全世界的人们都可 以买得起丝织品,改善了他们的生活和文化. 吉野山 纪伊山中的吉野山以樱 花和史迹著名. 富冈制丝厂东蚕茧仓库 富冈制丝厂的主要建筑几乎保持着150年前建成时 的原貌. (照片提供单位:富冈市) 宗像大社边津宫 宗像大社由三座神社所组成,边津宫即是其中之一. 其本殿和拜殿均已被日本政府指定为 重要文化遗 产 . 日本明治工业革命遗址:钢铁、造船和采煤 (2015) 19世纪末至20世纪初建立了钢铁、造船和 采煤业的基础,这些基础后来成为日本的基础 工业.从效仿西方工业和引进海外技术起步, 通过全体国民的努力,日本仅用五十年时间便 实现了工业化.日本明治工业革命的标志性遗 址有23个,在这些遗址上成功实现了工业文明 从西方国家到非西方国家的转移.这些遗址分 布在九州以及东北和关东地区. 勒・柯布西耶的建筑作品:对现代主义运动的 杰出贡献(2016) 建筑师勒・柯布西耶出生于瑞士,在法国 获得成功,为20世纪初期以后建筑界主要的有 影响力人物.位于东京上野的国立西方艺术博 物馆是他在日本设计的唯一建筑.这座建筑于 1959年竣工,充分反映了他的建筑风格,包括 底层架空、坡道和借助自然光的照明规划.

4 世界遗产名录 知床 北海道知床的大自然中,生息着众多 的野生动物.(照片提供单位:AFLO) 小笠原群岛(2011年) 这片群岛位于东京东南方偏南的太平洋上, 距东京约有1,000公里,除了父岛和母岛外皆 为无人岛.群岛上的动植物种类丰富,景色优 美.由于这里从未与大陆相连,因而许多生物 形态的进化过程不同于陆地上的生态,极具群 岛特色.特性独具的动植物种类多达600多种, 如小笠和大蝙蝠,其中还有57种濒危动植物种 类.群岛为这些稀有物种提供了得天独厚的生 长环境. 白神山地(1993年) 白神山位于日本最大的岛屿本州岛的北部, 山上覆盖着最后一片保存完好的原始西博尔德 山毛榉森林(见第1页上的照片).日本黑熊 和日本鬣羚与很多鸟类一同生活在这片森林中. 知床半岛(2005年) 知床半岛位于日本最北部岛屿北海道的东 北角.岛上覆盖着茂密的针叶林并有大面积的 火山区域,是日本最荒芜和最遥远的地区之一. 知床是陆地和海洋生态系统相互作用的绝好例 证,是很多濒危植物和动物种群重要的栖息地. 屋久岛(1993年) 屋久岛有五分之一以上地区被列入《世界 遗产名录》.这里是日本降雨量最丰沛的地区, 有亚热带沿海地区及九州地区最高的山脉.岛 上的森林包括具有数千年历史的日本柳杉树. 其中一颗柳杉被称为 绳文杉 ,其树龄估计 在7,000年以上. 自然遗址 国立西方艺术博物馆 竣工于1959年3月的国立西方艺术博物馆是勒・柯 布西耶在日本设计的唯一建筑. (照片提供单位:国立西方艺术博物馆) 韭山反射炉 反射炉曾用于熔炼金属. 韭山反射炉是现存的江户 时代末期建造的三台反射 炉之一.(照片提供单位 :日本 明治工业革命遗 址 世界遗产委员会) ........