PDF《Feishang Anthracite Resources》

2013 年度报告 Feishang Anthracite Resources Limited 飞尚无烟煤资源有限公司 (於英属维尔京群岛注册成立的有限公司) 股份代号 :1738

2 公司资料

6 主席报告

9 管理层讨论与分析

18 董事及高级管理层简介

23 董事会报告

35 企业管治报告

46 独立核数师报告

48 综合损益表

49 综合全面收益表

50 综合财务状况表

51 综合权益变动表

52 综合现金流量表

54 财务状况表

55 财务报表附注

116 矿山物业概要

118 财务概要 目录Feishang Anthracite Resources Limited

1 2 董事会 执行董事 李非列先生 (主席兼首席执行长) 韩卫兵先生 (营运总监) 万火金先生 (技术总监) 谭卓豪先生 黄华安先生 独立非执行董事 卢建章先生 黄祖业先生 顾建设先生 授权代表 黄华安先生 余铭维先生 公司秘书 余铭维先生 审核委员会 卢建章先生 (主席) 黄祖业先生 顾建设先生 提名委员会 黄祖业先生 (主席) 卢建章先生 顾建设先生 李非列先生 谭卓豪先生 薪酬委员会 顾建设先生 (主席) 黄祖业先生 卢建章先生 李非列先生 韩卫兵先生 企业社会责任委员会 顾建设先生 (主席) 万火金先生 韩卫兵先生 核数师 安永会计师事务所 执业会计师 香港中环 添美道1号 中信大厦22楼 注册办事处 Maples Corporate Services (BVI) Limited Kingston Chambers, P.

O. Box

173 Road Town, Tortola The British Virgin Islands 香港办事处及主要营业地点 香港 上环 干诺道中200号 信德中心2205室

电话:+852

28589860 传真:+852

28106963 公司网站 http://www.fsanthracite.com 公司股份代号 1738.HK

3 主要股份过户登记处 Maples Fund Services (Cayman) Limited PO Box

1093 Boundary Hall Cricket Square Grand Cayman KYI-1102 Cayman Islands 香港股份过户登记分处 卓佳证券登记有限公司 香港 皇后大道东183号 合和中心22楼 法律顾问 (香港法律) 苏利文?克伦威尔律师事务所 铭德律师事务所 (中国法律) 通商律师事务所 (英属维尔京群岛法律) 迈普达律师事务所 合规顾问 时富融资有限公司 香港 皇后大道中181号 新纪元广场 低座21楼 主要往来银行 中国民生银行股份有限公司 招商银行股份有限公司 中国工商银行股份有限公司

6 本人谨代表飞尚无烟煤资源有限公司 (前称为丰年有限公司) ( 「飞尚无烟煤」或 「本公司」 )董事 ( 「董事」 )会(「董事会」 ) ,欣然提呈本公司及其附属公司 (统称 「本集团」 ) 截至二零一三年十二月三十一日止年度的业绩. 回顾 二零一三年,全国煤炭产量前低后高,因此,二零一三年全国煤炭产量与上一年度基本持平.於该年度上半 年,(i)经济增长低於预期;

(ii)煤炭需求增长迟缓,而煤炭进口持续增长;

(iii)下游产业不断去库存;

(iv)煤炭价 格持续下跌;

及(v)若干不具备地域及资源优势之煤炭企业被迫停业或削减产量,因此全国煤炭产量回落明显. 二零一三年下半年,尤其是九月过后,由於经济稳定及复苏,国际煤炭价格回弹,下游客户加大补库力度,国 内煤炭价格逐渐止跌回升,煤炭市场开始好转,煤炭产量亦开始稳步增长,全国原煤产量累计同比降幅不断收 窄.然而,快速扭转煤炭市场之观望态度与长期煤炭价格疲弱局势仍不太现实. 二零一三年对本集团而言是相对艰难的一年.外部经济环境不及预期,导致年度煤炭价格低於预期.此外,二 零一三年初贵州省及中国其他地区发生几起较大的煤矿安全事故,迫使本集团停产配合安全检查.尽管压力巨 大,本集团成功令大圆煤矿投入商业生产.此外,本集团已开始建造洗煤厂.该等进展均为本集团之后续发展 奠定良好基础. 董事会主席 李非列