PDF《北京中捷四方生物科技股份有限公司 关于子公司拟购买土地使...》

公告编号:2018-024 证券代码:832635 证券简称:中捷四方 主办券商:申万宏源 北京中捷四方生物科技股份有限公司 关于子公司拟购买土地使用权的公告

一、交易概况

(一) 基本情况 因公司战略发展需要, 公司全资子公司杨凌翔林农业科技化工有 限公司(以下简称翔林公司)拟在杨凌示范区滨河路北侧、南滨河路 西侧、 润盈公司南侧、 翔林公司东侧购买面积约

20 亩的土地使用权, 土地使用权转让协议总金额为人民币 352.

40 万元,并授权翔林公司 管理层全权办理与本次购买土地使用权有关的全部事宜. 交易对象为 日立造船 (杨凌) 生物资源开发有限公司, 在完成土地使用权购买后, 公司未来将根据相关规划及要求推进项目实施, 主要用于公司生产基 地建设. 根据中兴华会计师事务所(特殊普通合伙)出具的"中兴华审字 (2018)第010691 号"审计报告,截止

2017 年12 月31 日,公司 本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整,没有虚假记 载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担 个别及连带法律责任. 公告编号:2018-024 资产总额为 93,917,255.60 元,净资产为 52,115,734.10 元.本次 翔林公司拟购买的土地使用权预计成交额为 3,524,000 元,占公司 最近一个会计年度经审计的报表期末资产总额的比例为 3.75% ,占 净资产的比例为 6.76%.根据《非上市公众公司重大资产重组管理 办法》 的规定, 本次购买土地使用权未达到有关重大资产重组的标准, 不构成重大资产重组.

(二) 审议和表决情况

2018 年5月14 日,公司第二届董事会第十一次会议审议通 过了《关于全资子公司拟购买土地使用权的议案》 表决结果:5 票同意、0 票反对、0 票弃权. 回避表决情况:本议案不涉及关联事项,不需回避表决. 本议案需提交股东大会审议.

(三) 交易生效需要的其它审批及有关程序 翔林公司购买该宗土地使用权,尚需通过并履行政府部门的"不 动产转让、登记"程序.

二、交易对手方的情况

(一) 交易对手方基本情况 交易对手方:日立造船(杨凌)生物资源开发有限公司, 注册地为 杨凌示范区南滨路, 主要办公地点为杨凌示范区南滨路, 法定代表人 为藤田孝之, 注册资本为人民币捌亿叁仟叁佰万日元,营业执照号为 91610403577845374Y, 主营业务为植物型工业原料及能源原料的研 究开发和生产;

相关技术和产品的进出口业务(不含分销业务);

销售自 公告编号:2018-024 产产品. (依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动)

(二) 应说明的情况 交易对方与挂牌公司、 挂牌公司控股股东或实际控制人不存在关 联关系.在产权、业务、资产、债权债务、人员等方面不存在可能或 已经造成挂牌公司对其利益倾斜的关系.

三、交易标的情况说明

(一) 交易标的的基本情况 交易标的名称:杨凌示范区

20 亩土地使用权 交易标的类别:国有建设用地使用权 交易标的所在地:杨凌示范区滨河路北侧、南滨河路西侧、润 盈公司南侧、翔林公司东侧地段的一部分土地.

(二) 交易标的资产在权属方面的情况 交易标的产权明晰,不存在抵押、质押及其他任何限制转让的 情况;

不涉及诉讼、仲裁事项或查封、冻结等司法措施及其他妨碍权 属转移的其他情况.